普通话 | cmn-000 |
冷藏 |
العربية | arb-000 | برّد |
العربية | arb-000 | تخزين بارد |
العربية | arb-000 | تخزين مبرد |
العربية | arb-000 | حفِظ |
català | cat-000 | emmagatzematge frigorífic |
català | cat-000 | enfredorament |
català | cat-000 | enfredoriment |
català | cat-000 | refredament |
català | cat-000 | refrigeració |
català | cat-000 | refrigerar |
čeština | ces-000 | chladírenské skladování |
普通话 | cmn-000 | 使冷却 |
普通话 | cmn-000 | 使清凉 |
普通话 | cmn-000 | 保存于冷冻机 |
普通话 | cmn-000 | 冰 |
普通话 | cmn-000 | 冰冻 |
普通话 | cmn-000 | 冷冻 |
普通话 | cmn-000 | 冷冻保存 |
普通话 | cmn-000 | 冷却 |
普通话 | cmn-000 | 冷藏库 |
普通话 | cmn-000 | 冷藏箱 |
普通话 | cmn-000 | 冻果露 |
普通话 | cmn-000 | 制冷 |
普通话 | cmn-000 | 加糖衣于糕点上 |
普通话 | cmn-000 | 手续费 |
普通话 | cmn-000 | 暂时中止 |
普通话 | cmn-000 | 糖衣 |
普通话 | cmn-000 | 装冰 |
普通话 | cmn-000 | 速冻 |
普通话 | cmn-000 | 钻石 |
普通话 | cmn-000 | 雪糕 |
國語 | cmn-001 | 冷藏 |
Hànyǔ | cmn-003 | leng3 cang2 |
Hànyǔ | cmn-003 | lěng cang |
Hànyǔ | cmn-003 | lěng cáng |
Hànyǔ | cmn-003 | lěngcáng |
Deutsch | deu-000 | Kaltlagerung |
Deutsch | deu-000 | Kühlhauslager |
Deutsch | deu-000 | Kühllagerung |
Deutsch | deu-000 | Kühlung |
Deutsch | deu-000 | Tiefkühlung |
Deutsch | deu-000 | gekühlte Lagerung |
English | eng-000 | chill |
English | eng-000 | cold preservation |
English | eng-000 | cold storage |
English | eng-000 | cold-storage |
English | eng-000 | cool |
English | eng-000 | deepfreeze |
English | eng-000 | frozen storage |
English | eng-000 | ice |
English | eng-000 | infrigidation |
English | eng-000 | refrigerate |
English | eng-000 | refrigerated storage |
English | eng-000 | refrigeration |
euskara | eus-000 | hozketa |
euskara | eus-000 | hozte |
euskara | eus-000 | hoztu |
suomi | fin-000 | jäähdyttää |
suomi | fin-000 | jäähdytys |
suomi | fin-000 | kylmäsäilytys |
suomi | fin-000 | pakastaa |
suomi | fin-000 | pakastus |
français | fra-000 | entreposage frigorifique |
français | fra-000 | réfrigération |
français | fra-000 | réfrigérer |
français | fra-000 | stockage au froid |
français | fra-000 | stockage frigorifique |
हिन्दी | hin-000 | प्रशीतित भण्डारण |
हिन्दी | hin-000 | शीत भण्डारण |
hiMxI | hin-004 | SIwAgAra |
hrvatski | hrv-000 | hladnom spremišnom |
magyar | hun-000 | hûtõházi raktározás |
magyar | hun-000 | hűtve tárolás |
magyar | hun-000 | hűtőház |
magyar | hun-000 | mélyhûtés |
bahasa Indonesia | ind-000 | mendinginkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyejukkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | pembekuan |
bahasa Indonesia | ind-000 | pendinginan |
bahasa Indonesia | ind-000 | penyejukan |
bahasa Indonesia | ind-000 | ruang pendingin |
italiano | ita-000 | immagazzinamento al freddo |
italiano | ita-000 | immagazzinamento refrigerato |
italiano | ita-000 | refrigerare |
italiano | ita-000 | refrigerazione |
日本語 | jpn-000 | 低温貯蔵 |
日本語 | jpn-000 | 冷凍 |
日本語 | jpn-000 | 冷凍する |
日本語 | jpn-000 | 冷凍貯蔵 |
日本語 | jpn-000 | 冷却 |
日本語 | jpn-000 | 冷却する |
한국어 | kor-000 | 동결상태 |
한국어 | kor-000 | 쟁장 |
ລາວ | lao-000 | ການເກັບຮັກສາໃນຕູ້ເຢັນ |
bokmål | nob-000 | kjøling |
فارسی | pes-000 | خنک نگاه داشتن |
فارسی | pes-000 | خنک کردن |
فارسی | pes-000 | ذخیرهسازی سرد |
فارسی | pes-000 | ذخیرهسازی یخچالی |
فارسی | pes-000 | سرد کردن |
polski | pol-000 | magazynowanie chłodnicze |
polski | pol-000 | przechowywanie chłodnicze |
português | por-000 | armazenamento em frigorífico |
português | por-000 | armazenamento em frio |
português | por-000 | arrefecimento |
português | por-000 | esfriamento |
português | por-000 | referigeração |
português | por-000 | refrigerar |
português | por-000 | refrigeração |
русский | rus-000 | держать замороженным |
русский | rus-000 | замора́живание |
русский | rus-000 | замороженный |
русский | rus-000 | охлажде́ние |
русский | rus-000 | холодильный |
русский | rus-000 | хранить в холодильнике |
slovenčina | slk-000 | skladovanie v chladiarenskom zariadení |
slovenčina | slk-000 | uskladňovanie v chlade |
español | spa-000 | almacenamiento en frigoríficos |
español | spa-000 | almacenamiento en frío |
español | spa-000 | frigorífico |
español | spa-000 | refrigerar |
ภาษาไทย | tha-000 | การทำให้เย็น |
ภาษาไทย | tha-000 | การเก็บรักษาโดยการแช่เย็น |
ภาษาไทย | tha-000 | การเก็บรักษาในสภาพเย็น |
ภาษาไทย | tha-000 | แช่ตู้เย็น |
ภาษาไทย | tha-000 | แช่เย็น |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | سوغۇق ساقلىماق |
Uyghurche | uig-001 | soghuq saqlimaq |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mendinginkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyejukkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pembekuan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pendinginan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | penyejukan |