| 普通话 | cmn-000 |
| 脚踏实地 | |
| العربية | arb-000 | العودة إلى الأرض |
| 國語 | cmn-001 | 腳踏實地 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiao3 ta4 shi2 di4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiǎo tā shi dì |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiǎotàshídì |
| Deutsch | deu-000 | mit beiden Beinen im Leben stehen |
| English | eng-000 | Down to Earth |
| English | eng-000 | down-to-earth |
| français | fra-000 | Cap sur terre |
| русский | rus-000 | Вернемся на Землю |
| русский | rus-000 | делать основательно |
| русский | rus-000 | деловое отношение |
| русский | rus-000 | на реальной основе |
| русский | rus-000 | не отрываться от действительности |
| русский | rus-000 | по-деловому |
| русский | rus-000 | прочный |
| русский | rus-000 | стоять на твёрдой почве |
| русский | rus-000 | уверенный |
| español | spa-000 | Con los pies en la Tierra |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئەستايىدىل |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئەستايىدىللىق بىلەن |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | راستچىللىق بىلەن |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | پۇختا |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | پۇختا، ئەستايىدىل |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | پۇختىلىق بىلەن |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | پۇختىلىق بىلەن، ئەستايىدىللىق بىلەن |
| Uyghurche | uig-001 | estayidil |
| Uyghurche | uig-001 | estayidilliq bilen |
| Uyghurche | uig-001 | puxta |
| Uyghurche | uig-001 | puxtiliq bilen |
| Uyghurche | uig-001 | rastchilliq bilen |