| 國語 | cmn-001 |
| 那 | |
| تونسي | aeb-000 | اللي |
| تونسي | aeb-000 | هذاك |
| تونسي | aeb-000 | هَذَاكَ |
| تونسي | aeb-000 | هَذِيكَ |
| Afrikaans | afr-000 | daardie |
| Afrikaans | afr-000 | dit |
| 𒅎𒀝𒂵𒌈 | akk-001 | 𒊭 |
| toskërishte | als-000 | ai |
| toskërishte | als-000 | ajo |
| Englisce sprǣc | ang-000 | hit |
| Englisce sprǣc | ang-000 | se |
| Englisce sprǣc | ang-000 | sēo |
| Englisce sprǣc | ang-000 | þe |
| Englisce sprǣc | ang-000 | þæt |
| العربية | arb-000 | أُولَائِكَ |
| العربية | arb-000 | اَللَّاتِي |
| العربية | arb-000 | اَللَّوَاتِي |
| العربية | arb-000 | اَلَّتِي |
| العربية | arb-000 | اَلَّذِي |
| العربية | arb-000 | اَلَّذِينَ |
| العربية | arb-000 | تَاكَ |
| العربية | arb-000 | تَانِكَ |
| العربية | arb-000 | تِلْكَ |
| العربية | arb-000 | حسنًا |
| العربية | arb-000 | دُكْهُم |
| العربية | arb-000 | ذلك |
| العربية | arb-000 | ذَاكَ |
| العربية | arb-000 | ذَانِكَ |
| العربية | arb-000 | ذٰلِكَ |
| العربية | arb-000 | طيّب |
| العربية | arb-000 | هُوَ |
| العربية | arb-000 | هِيَ |
| Swadesh 100 | art-245 | 005 |
| U+ | art-254 | 345A |
| U+ | art-254 | 90A3 |
| Swadesh-Gudschinsky 200 | art-266 | 161 |
| Swadesh-Yakhontov 110 | art-277 | 085 |
| المغربية | ary-000 | دك |
| المغربية | ary-000 | هدك |
| مصري | arz-000 | إلى |
| مصري | arz-000 | إلي هناك دا |
| مصري | arz-000 | إلي هناك دي |
| مصري | arz-000 | إِلِي هْنَاك دُول |
| مصري | arz-000 | الي هناك دا |
| مصري | arz-000 | الي هناك دي |
| مصري | arz-000 | دكها |
| مصري | arz-000 | دكها dikha |
| مصري | arz-000 | دكها dukha |
| مصري | arz-000 | دكهم dukhum |
| asturianu | ast-000 | bien |
| azərbaycanca | azj-000 | o |
| bamanankan | bam-000 | ni |
| беларуская | bel-000 | гэ́та |
| беларуская | bel-000 | той |
| беларуская | bel-000 | які́ |
| беларуская | bel-000 | яно́ |
| বাংলা | ben-000 | ওই |
| বাংলা | ben-000 | ওইটা |
| বাংলা | ben-000 | ওইটি |
| বাংলা | ben-000 | ওটা |
| বাংলা | ben-000 | ওটি |
| বাংলা | ben-000 | সেই |
| বাংলা | ben-000 | সেইটা |
| বাংলা | ben-000 | সেইটি |
| বাংলা | ben-000 | সেটা |
| বাংলা | ben-000 | সেটি |
| bosanski | bos-000 | koja |
| bosanski | bos-000 | koje |
| bosanski | bos-000 | koji |
| bosanski | bos-000 | koju |
| български | bul-000 | го |
| български | bul-000 | когато |
| български | bul-000 | което |
| български | bul-000 | който |
| български | bul-000 | която |
| български | bul-000 | му |
| български | bul-000 | на него |
| български | bul-000 | на нея |
| български | bul-000 | него |
| български | bul-000 | ней |
| български | bul-000 | нему |
| български | bul-000 | нея |
| български | bul-000 | онази |
| български | bul-000 | оная |
| български | bul-000 | онези |
| български | bul-000 | онзи |
| български | bul-000 | ония |
| български | bul-000 | онова |
| български | bul-000 | онуй |
| български | bul-000 | оня |
| български | bul-000 | то |
| български | bul-000 | това |
| български | bul-000 | той |
| български | bul-000 | тя |
| български | bul-000 | я |
| български | bul-000 | ѝ |
| català | cat-000 | a continuació |
| català | cat-000 | això |
| català | cat-000 | allò |
| català | cat-000 | aqueix |
| català | cat-000 | aqueixa |
| català | cat-000 | açò |
| català | cat-000 | bé |
| Chamicuro | ccc-000 | ala'ye |
| Chamicuro | ccc-000 | mashala |
| čeština | ces-000 | jenž |
| čeština | ces-000 | který |
| čeština | ces-000 | no |
| čeština | ces-000 | tamta |
| čeština | ces-000 | tamten |
| čeština | ces-000 | tamto |
| čeština | ces-000 | to |
| čeština | ces-000 | tohle |
| čeština | ces-000 | toho |
| čeština | ces-000 | tomu |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | оно |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | онъ |
| 普通话 | cmn-000 | 㑚 |
| 普通话 | cmn-000 | 之 |
| 普通话 | cmn-000 | 其时 |
| 普通话 | cmn-000 | 哪个 |
| 普通话 | cmn-000 | 嗯 |
| 普通话 | cmn-000 | 好 |
| 普通话 | cmn-000 | 它 |
| 普通话 | cmn-000 | 当时 |
| 普通话 | cmn-000 | 彼 |
| 普通话 | cmn-000 | 牠 |
| 普通话 | cmn-000 | 这 |
| 普通话 | cmn-000 | 那 |
| 普通话 | cmn-000 | 那个 |
| 普通话 | cmn-000 | 那么 |
| 普通话 | cmn-000 | 那时 |
| 國語 | cmn-001 | 㑚 |
| 國語 | cmn-001 | 之 |
| 國語 | cmn-001 | 哪個 |
| 國語 | cmn-001 | 嗯 |
| 國語 | cmn-001 | 好 |
| 國語 | cmn-001 | 它 |
| 國語 | cmn-001 | 彼 |
| 國語 | cmn-001 | 牠 |
| 國語 | cmn-001 | 這 |
| 國語 | cmn-001 | 那個 |
| 國語 | cmn-001 | 那麼 |
| 國語 | cmn-001 | 那麽 |
| Hànyǔ | cmn-003 | na1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | na3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | na4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ne2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ne4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | nei2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | nei3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | nei4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | nuo2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | nuo4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | nuò |
| Hànyǔ | cmn-003 | nuó |
| Hànyǔ | cmn-003 | nà |
| Hànyǔ | cmn-003 | nèi |
| Hànyǔ | cmn-003 | né |
| Hànyǔ | cmn-003 | nā |
| Hànyǔ | cmn-003 | něi |
| Hànyǔ | cmn-003 | nǎ |
| Kernowek | cor-000 | 'n |
| Kernowek | cor-000 | 's |
| Kernowek | cor-000 | a |
| Kernowek | cor-000 | an … na |
| Kernowek | cor-000 | ev |
| Kernowek | cor-000 | henna |
| Kernowek | cor-000 | hi |
| Kernowek | cor-000 | honna |
| Cymraeg | cym-000 | 'na |
| Cymraeg | cym-000 | a |
| Cymraeg | cym-000 | ef |
| Cymraeg | cym-000 | hi |
| Cymraeg | cym-000 | honno |
| Cymraeg | cym-000 | hwnnw |
| Cymraeg | cym-000 | hynny |
| Cymraeg | cym-000 | wel |
| dansk | dan-000 | det |
| dansk | dan-000 | som |
| dansk | dan-000 | tja |
| Deutsch | deu-000 | da |
| Deutsch | deu-000 | das |
| Deutsch | deu-000 | den |
| Deutsch | deu-000 | der |
| Deutsch | deu-000 | die |
| Deutsch | deu-000 | diese |
| Deutsch | deu-000 | dieser |
| Deutsch | deu-000 | dieses |
| Deutsch | deu-000 | er |
| Deutsch | deu-000 | es |
| Deutsch | deu-000 | jene |
| Deutsch | deu-000 | jener |
| Deutsch | deu-000 | jenes |
| Deutsch | deu-000 | na |
| Deutsch | deu-000 | na ja |
| Deutsch | deu-000 | naja |
| Deutsch | deu-000 | sie |
| Dalmatian | dlm-000 | col |
| хуэйзў йүян | dng-000 | нагә |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | jo |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | wóno |
| eesti | ekk-000 | see |
| eesti | ekk-000 | too |
| ελληνικά | ell-000 | αυτά |
| ελληνικά | ell-000 | αυτές |
| ελληνικά | ell-000 | αυτή |
| ελληνικά | ell-000 | αυτοί |
| ελληνικά | ell-000 | αυτό |
| ελληνικά | ell-000 | αυτός |
| ελληνικά | ell-000 | εκείνα |
| ελληνικά | ell-000 | εκείνες |
| ελληνικά | ell-000 | εκείνη |
| ελληνικά | ell-000 | εκείνο |
| ελληνικά | ell-000 | εκείνος |
| ελληνικά | ell-000 | εκοίνοι |
| ελληνικά | ell-000 | λοιπόν |
| ελληνικά | ell-000 | που |
| ελληνικά | ell-000 | που λες |
| ελληνικά | ell-000 | το |
| English | eng-000 | in that case |
| English | eng-000 | it |
| English | eng-000 | that |
| English | eng-000 | that one |
| English | eng-000 | the |
| English | eng-000 | then |
| English | eng-000 | there |
| English | eng-000 | this |
| English | eng-000 | thither |
| English | eng-000 | those |
| English | eng-000 | well |
| English | eng-000 | what |
| English | eng-000 | where |
| English | eng-000 | which |
| English | eng-000 | who |
| Esperanto | epo-000 | kiu |
| Esperanto | epo-000 | nu |
| Esperanto | epo-000 | tio |
| Esperanto | epo-000 | tiu |
| Esperanto | epo-000 | ĝi |
| Esperanto | epo-000 | ĝin |
| euskara | eus-000 | haie- |
| euskara | eus-000 | har- |
| euskara | eus-000 | hor- |
| euskara | eus-000 | hura |
| euskara | eus-000 | orduan |
| føroyskt | fao-000 | handa |
| føroyskt | fao-000 | handan |
| føroyskt | fao-000 | hasin |
| føroyskt | fao-000 | hatta |
| føroyskt | fao-000 | ið |
| føroyskt | fao-000 | sum |
| føroyskt | fao-000 | tað |
| suomi | fin-000 | joka |
| suomi | fin-000 | mikä |
| suomi | fin-000 | ne |
| suomi | fin-000 | niinku |
| suomi | fin-000 | no |
| suomi | fin-000 | nuo |
| suomi | fin-000 | se |
| suomi | fin-000 | sen |
| suomi | fin-000 | sinne |
| suomi | fin-000 | sitä |
| suomi | fin-000 | tuo |
| suomi | fin-000 | tuota |
| français | fra-000 | alors |
| français | fra-000 | ben |
| français | fra-000 | ce |
| français | fra-000 | cela |
| français | fra-000 | cet |
| français | fra-000 | cette |
| français | fra-000 | eh bien |
| français | fra-000 | elle |
| français | fra-000 | il |
| français | fra-000 | la |
| français | fra-000 | le |
| français | fra-000 | là |
| français | fra-000 | là-bas |
| français | fra-000 | que |
| français | fra-000 | qui |
| français | fra-000 | ça |
| français | fra-000 | écoutez |
| Frysk | fry-000 | it |
| lenghe furlane | fur-000 | chel |
| Gàidhlig | gla-000 | e |
| Gàidhlig | gla-000 | esan |
| Gàidhlig | gla-000 | i |
| Gàidhlig | gla-000 | ise |
| Gàidhlig | gla-000 | sin |
| Gàidhlig | gla-000 | siud |
| Gàidhlig | gla-000 | uill |
| Gaeilge | gle-000 | an |
| Gaeilge | gle-000 | bhuel |
| Gaeilge | gle-000 | ea |
| Gaeilge | gle-000 | sin |
| Gaeilge | gle-000 | siúd |
| Gaeilge | gle-000 | sé |
| Gaeilge | gle-000 | sí |
| Gaeilge | gle-000 | é |
| Gaeilge | gle-000 | í |
| galego | glg-000 | que |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἐκείνη |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἐκεῖνο |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἐκεῖνος |
| 客家話 | hak-000 | 㑚 |
| 客家話 | hak-000 | 那 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | la3 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | lai5 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | lo2 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | mak7 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | man3 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | na3 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | nai5 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | ne5 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | ngai5 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | no2 |
| 客家话 | hak-006 | 㑚 |
| 客家话 | hak-006 | 那 |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | sa |
| Hausa | hau-000 | wancàn |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ia |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kēlā |
| Српскохрватски | hbs-000 | који |
| Српскохрватски | hbs-000 | оно |
| Српскохрватски | hbs-000 | такав |
| Српскохрватски | hbs-000 | тај |
| Српскохрватски | hbs-000 | то |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | koji |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ono |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | taj |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | takav |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | to |
| עברית | heb-000 | ההוא |
| עברית | heb-000 | ההיא |
| עברית | heb-000 | ובכן |
| עברית | heb-000 | וואלה |
| עברית | heb-000 | זאת |
| עברית | heb-000 | זה |
| עברית | heb-000 | ש |
| עִברִית | heb-003 | לְשָׁם |
| עִברִית | heb-003 | שָׁמָּה |
| Hiligaynon | hil-000 | aba |
| हिन्दी | hin-000 | ख़ैर |
| हिन्दी | hin-000 | यह |
| हिन्दी | hin-000 | वह |
| Hopilàvayi | hop-000 | pam |
| hrvatski | hrv-000 | onamo |
| hrvatski | hrv-000 | ono |
| magyar | hun-000 | amelyik |
| magyar | hun-000 | ami |
| magyar | hun-000 | az |
| magyar | hun-000 | azok |
| արևելահայերեն | hye-000 | այդ |
| արևելահայերեն | hye-000 | այն |
| արևելահայերեն | hye-000 | դա |
| արևելահայերեն | hye-000 | որը |
| Ido | ido-000 | ita |
| Ido | ido-000 | ol |
| Ido | ido-000 | olu |
| Ido | ido-000 | ta |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᑖᓐᓇ |
| Inuktitut | iku-001 | una |
| interlingua | ina-000 | aquelle |
| interlingua | ina-000 | ille |
| interlingua | ina-000 | illo |
| interlingua | ina-000 | illos |
| interlingua | ina-000 | lo |
| interlingua | ina-000 | que |
| bahasa Indonesia | ind-000 | itu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ketika |
| bahasa Indonesia | ind-000 | masa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | waktu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | yang |
| Proto-Indo-European | ine-000 | k̂ı́s |
| íslenska | isl-000 | það |
| Istriot | ist-000 | quil |
| italiano | ita-000 | beh |
| italiano | ita-000 | che |
| italiano | ita-000 | essa |
| italiano | ita-000 | esso |
| italiano | ita-000 | la |
| italiano | ita-000 | lo |
| italiano | ita-000 | mbè |
| italiano | ita-000 | quella |
| italiano | ita-000 | quello |
| la lojban. | jbo-000 | ta |
| 日本語 | jpn-000 | not used |
| 日本語 | jpn-000 | あそこへ |
| 日本語 | jpn-000 | あの |
| 日本語 | jpn-000 | あのう |
| 日本語 | jpn-000 | あれ |
| 日本語 | jpn-000 | うーん |
| 日本語 | jpn-000 | ええと |
| 日本語 | jpn-000 | そこへ |
| 日本語 | jpn-000 | その |
| 日本語 | jpn-000 | そのとき |
| 日本語 | jpn-000 | その折 |
| 日本語 | jpn-000 | その時 |
| 日本語 | jpn-000 | その節 |
| 日本語 | jpn-000 | その頃 |
| 日本語 | jpn-000 | それ |
| 日本語 | jpn-000 | 其の折 |
| 日本語 | jpn-000 | 其の時 |
| 日本語 | jpn-000 | 其の節 |
| 日本語 | jpn-000 | 其の頃 |
| 日本語 | jpn-000 | 其折 |
| 日本語 | jpn-000 | 其時 |
| 日本語 | jpn-000 | 其節 |
| 日本語 | jpn-000 | 其頃 |
| 日本語 | jpn-000 | 当時 |
| 日本語 | jpn-000 | 那 |
| Nihongo | jpn-001 | da |
| Nihongo | jpn-001 | na |
| Nihongo | jpn-001 | nani |
| Nihongo | jpn-001 | nanzo |
| にほんご | jpn-002 | アレ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಅದು |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಅವ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಅವನು |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಅವಳು |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಆ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಇದು |
| ქართული | kat-000 | ის |
| қазақ | kaz-000 | анау |
| ᦅᧄᦑᦺᦟᦹᧉ | khb-005 | ᦓᧃᧉ |
| монгол | khk-000 | туун |
| монгол | khk-000 | тэр |
| монгол | khk-000 | тэр … нь |
| монгол | khk-000 | уун |
| монгол | khk-000 | энэ |
| монгол | khk-000 | үүнийг |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | នោះ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | វា |
| 한국어 | kor-000 | 그 |
| 한국어 | kor-000 | 그거 |
| 한국어 | kor-000 | 그것 |
| 한국어 | kor-000 | 나 |
| 한국어 | kor-000 | 저 |
| 한국어 | kor-000 | 저것 |
| 한국어 | kor-000 | 저어 |
| Hangungmal | kor-001 | na |
| 韓國語 | kor-002 | 那 |
| ລາວ | lao-000 | ນັ້ນ |
| ລາວ | lao-000 | ພຸ້ນ |
| ລາວ | lao-000 | ມັນ |
| latine | lat-000 | ea |
| latine | lat-000 | haec |
| latine | lat-000 | hic |
| latine | lat-000 | hoc |
| latine | lat-000 | id |
| latine | lat-000 | illa |
| latine | lat-000 | ille |
| latine | lat-000 | illud |
| latine | lat-000 | is |
| latine | lat-000 | ista |
| latine | lat-000 | iste |
| latine | lat-000 | istud |
| latine | lat-000 | qui |
| Limburgs | lim-000 | dae |
| Limburgs | lim-000 | det |
| Limburgs | lim-000 | die |
| lietuvių | lit-000 | na |
| 晚期中古漢語 | ltc-000 | 那 |
| dhɑng djhiɛu xɑ̀n ngiǔ | ltc-002 | nɑ |
| dhɑng djhiɛu xɑ̀n ngiǔ | ltc-002 | nɑ̌ |
| Oluganda | lug-000 | eee |
| Oluganda | lug-000 | kale |
| Oluganda | lug-000 | mmm |
| latviešu | lvs-000 | kas |
| latviešu | lvs-000 | kurš |
| latviešu | lvs-000 | tas |
| latviešu | lvs-000 | tie |
| latviešu | lvs-000 | tā |
| latviešu | lvs-000 | tās |
| мокшень кяль | mdf-000 | сон |
| Motu | meu-000 | ia |
| македонски | mkd-000 | го |
| македонски | mkd-000 | е па |
| македонски | mkd-000 | значи |
| македонски | mkd-000 | него |
| македонски | mkd-000 | па |
| македонски | mkd-000 | тоа |
| Malti | mlt-000 | dak |
| Malti | mlt-000 | dawk |
| Malti | mlt-000 | dik |
| Malti | mlt-000 | hi |
| Malti | mlt-000 | hu |
| manju gisun | mnc-000 | tere |
| Hmoob Dawb | mww-000 | nws |
| Hmoob Dawb | mww-000 | qhov ntawd |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ထို |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | သူ |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ဟို |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ဟိုဟာ |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | အဲဒါ |
| эрзянь кель | myv-000 | сон |
| Tâi-gí | nan-003 | chit |
| Tâi-gí | nan-003 | he |
| Tâi-gí | nan-003 | hiah |
| Tâi-gí | nan-003 | hit |
| Tâi-gí | nan-003 | tah |
| Tâi-gí | nan-003 | toh |
| Diné bizaad | nav-000 | éí |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | inon |
| Nederlands | nld-000 | dat |
| Nederlands | nld-000 | det |
| Nederlands | nld-000 | die |
| Nederlands | nld-000 | er |
| Nederlands | nld-000 | het |
| Nederlands | nld-000 | hij |
| Nederlands | nld-000 | nou |
| Nederlands | nld-000 | nou ja |
| !Xóõ | nmn-000 | ãh |
| !Xóõ | nmn-000 | ãhʻã |
| !Xóõ | nmn-000 | èh |
| !Xóõ | nmn-000 | èhʻè |
| !Xóõ | nmn-000 | ìh |
| bokmål | nob-000 | den |
| bokmål | nob-000 | det |
| bokmål | nob-000 | som |
| Novial | nov-000 | kel |
| Novial | nov-000 | lu |
| Novial | nov-000 | lum |
| Novial | nov-000 | ta |
| Novial | nov-000 | te |
| Novial | nov-000 | ti |
| Novial | nov-000 | to |
| Novial | nov-000 | tu |
| occitan | oci-000 | aquò |
| پښتو ژبه | pbu-000 | مړه |
| فارسی | pes-000 | آن |
| فارسی | pes-000 | او |
| فارسی | pes-000 | او را |
| فارسی | pes-000 | اون |
| فارسی | pes-000 | بعد |
| فارسی | pes-000 | سپس |
| فارسی | pes-000 | كِه |
| Pitjantjatjara | pjt-000 | ngaa |
| Pitjantjatjara | pjt-000 | nyara |
| Pitjantjatjara | pjt-000 | pala |
| Pitjantjatjara | pjt-000 | palunya |
| polski | pol-000 | cóż |
| polski | pol-000 | hm |
| polski | pol-000 | no |
| polski | pol-000 | ta |
| polski | pol-000 | tamta |
| polski | pol-000 | tamten |
| polski | pol-000 | tamto |
| polski | pol-000 | te |
| polski | pol-000 | ten |
| polski | pol-000 | to |
| português | por-000 | a |
| português | por-000 | aquela |
| português | por-000 | aquelas |
| português | por-000 | aquele |
| português | por-000 | aqueles |
| português | por-000 | aquilo |
| português | por-000 | bem |
| português | por-000 | bom |
| português | por-000 | ela |
| português | por-000 | ele |
| português | por-000 | essa |
| português | por-000 | essas |
| português | por-000 | esse |
| português | por-000 | esses |
| português | por-000 | isso |
| português | por-000 | o |
| português | por-000 | qual |
| português | por-000 | que |
| português | por-000 | sabe |
| naːwat | ppl-000 | k- |
| naːwat | ppl-000 | ki- |
| naːwat | ppl-000 | yaha |
| naːwat | ppl-000 | yaja |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | haqay |
| Rapanui | rap-000 | ena |
| Rapanui | rap-000 | era |
| Rapanui | rap-000 | ia |
| lingua rumantscha | roh-000 | quel |
| lingua rumantscha | roh-000 | quella |
| română | ron-000 | acea |
| română | ron-000 | aceea |
| română | ron-000 | acel |
| română | ron-000 | acela |
| română | ron-000 | aia |
| română | ron-000 | ceea |
| română | ron-000 | cela |
| română | ron-000 | pe care |
| română | ron-000 | ăla |
| limba armãneascã | rup-000 | atsel |
| русский | rus-000 | На |
| русский | rus-000 | Но |
| русский | rus-000 | быть каким |
| русский | rus-000 | где уж тут |
| русский | rus-000 | е́ю |
| русский | rus-000 | его |
| русский | rus-000 | его́ |
| русский | rus-000 | ей |
| русский | rus-000 | ему |
| русский | rus-000 | ему́ |
| русский | rus-000 | её |
| русский | rus-000 | зна́чит |
| русский | rus-000 | значит |
| русский | rus-000 | им |
| русский | rus-000 | как будет |
| русский | rus-000 | как быть |
| русский | rus-000 | как же? |
| русский | rus-000 | как? |
| русский | rus-000 | какой же |
| русский | rus-000 | кото́рый |
| русский | rus-000 | которая |
| русский | rus-000 | которое |
| русский | rus-000 | которые |
| русский | rus-000 | который |
| русский | rus-000 | любой |
| русский | rus-000 | ней |
| русский | rus-000 | ну |
| русский | rus-000 | нём |
| русский | rus-000 | обширный |
| русский | rus-000 | он |
| русский | rus-000 | она |
| русский | rus-000 | она́ |
| русский | rus-000 | оно |
| русский | rus-000 | оно́ |
| русский | rus-000 | разве? |
| русский | rus-000 | следовательно |
| русский | rus-000 | та |
| русский | rus-000 | так вот |
| русский | rus-000 | те |
| русский | rus-000 | то |
| русский | rus-000 | тот |
| русский | rus-000 | что |
| русский | rus-000 | что делать? |
| русский | rus-000 | что ж |
| русский | rus-000 | э́то |
| русский | rus-000 | это |
| lingua siciliana | scn-000 | chidda |
| lingua siciliana | scn-000 | chiddu |
| lingua siciliana | scn-000 | issu |
| Scots leid | sco-000 | weel |
| Goídelc | sga-000 | -i |
| Goídelc | sga-000 | -it |
| Goídelc | sga-000 | a- |
| Goídelc | sga-000 | d- |
| Goídelc | sga-000 | did- |
| Goídelc | sga-000 | ed |
| Goídelc | sga-000 | id- |
| Goídelc | sga-000 | sin |
| Goídelc | sga-000 | tall |
| සිංහල | sin-000 | ඌ |
| සිංහල | sin-000 | එයා |
| සිංහල | sin-000 | ඒක |
| slovenčina | slk-000 | ktorá |
| slovenčina | slk-000 | ktoré |
| slovenčina | slk-000 | ktorý |
| slovenčina | slk-000 | no |
| slovenčina | slk-000 | ono |
| slovenčina | slk-000 | tamten |
| slovenčina | slk-000 | tamto |
| slovenčina | slk-000 | tamtá |
| slovenčina | slk-000 | ten |
| slovenčina | slk-000 | to |
| slovenčina | slk-000 | tá |
| slovenčina | slk-000 | čo |
| slovenščina | slv-000 | ki |
| slovenščina | slv-000 | no |
| slovenščina | slv-000 | tam |
| slovenščina | slv-000 | tista |
| slovenščina | slv-000 | tisti |
| slovenščina | slv-000 | tisto |
| slovenščina | slv-000 | tja |
| slovenščina | slv-000 | torej |
| slovenščina | slv-000 | ôno |
| davvisámegiella | sme-000 | son |
| سنڌي | snd-000 | اها |
| سنڌي | snd-000 | اهو |
| سنڌي | snd-000 | اُها |
| سنڌي | snd-000 | اُهو |
| سنڌي | snd-000 | جيڪا |
| سنڌي | snd-000 | جيڪو |
| español | spa-000 | aquel |
| español | spa-000 | aquella |
| español | spa-000 | aquellas |
| español | spa-000 | aquello |
| español | spa-000 | aquellos |
| español | spa-000 | aquél |
| español | spa-000 | aquélla |
| español | spa-000 | bueno |
| español | spa-000 | ella |
| español | spa-000 | ello |
| español | spa-000 | esa |
| español | spa-000 | esas |
| español | spa-000 | ese |
| español | spa-000 | eso |
| español | spa-000 | esos |
| español | spa-000 | far |
| español | spa-000 | la |
| español | spa-000 | le |
| español | spa-000 | lo |
| español | spa-000 | often not translated |
| español | spa-000 | pues |
| español | spa-000 | que |
| español | spa-000 | él |
| español | spa-000 | ésa |
| español | spa-000 | ése |
| shqip | sqi-000 | ai |
| shqip | sqi-000 | ajo |
| Sardu logudoresu | src-000 | issu |
| sardu | srd-000 | issu |
| српски | srp-000 | која |
| српски | srp-000 | које |
| српски | srp-000 | који |
| српски | srp-000 | коју |
| srpski | srp-001 | koja |
| srpski | srp-001 | koje |
| srpski | srp-001 | koji |
| srpski | srp-001 | koju |
| Fräiske Sproake | stq-000 | nu |
| Shimaore | swb-000 | le |
| svenska | swe-000 | den |
| svenska | swe-000 | den där |
| svenska | swe-000 | denna |
| svenska | swe-000 | det |
| svenska | swe-000 | det där |
| svenska | swe-000 | detta |
| svenska | swe-000 | eh |
| svenska | swe-000 | nå |
| svenska | swe-000 | nåja |
| svenska | swe-000 | som |
| svenska | swe-000 | tja |
| svenska | swe-000 | vilken |
| svenska | swe-000 | öh |
| తెలుగు | tel-000 | అది |
| తెలుగు | tel-000 | ఆ |
| Tagalog | tgl-000 | iyan |
| Tagalog | tgl-000 | iyon |
| ภาษาไทย | tha-000 | นั่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | มัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไปยังที่นั่น |
| تالشی زَوُن | tly-002 | ا |
| تالشی زَوُن | tly-002 | اه |
| Türkçe | tur-000 | o |
| Türkçe | tur-000 | şey |
| Northern Tiwa | twf-000 | ą́wąną |
| українська | ukr-000 | воно́ |
| українська | ukr-000 | ну |
| українська | ukr-000 | той |
| اردو | urd-000 | وہ |
| اردو | urd-000 | يہ |
| łéngua vèneta | vec-000 | cuel |
| tiếng Việt | vie-000 | cái kia |
| tiếng Việt | vie-000 | cái đó |
| tiếng Việt | vie-000 | kia |
| tiếng Việt | vie-000 | na |
| tiếng Việt | vie-000 | nó |
| tiếng Việt | vie-000 | đó |
| 𡨸儒 | vie-001 | 那 |
| Volapük | vol-000 | on |
| Winaray | war-000 | iton |
| lingaedje walon | wln-000 | ci |
| lingaedje walon | wln-000 | cisse |
| lingaedje walon | wln-000 | cist |
| lingaedje walon | wln-000 | ciste |
| lingaedje walon | wln-000 | çoula |
| lingaedje walon | wln-000 | èç |
| lingaedje walon | wln-000 | èç-n |
| Ndzwani Comorian | wni-000 | le |
| ייִדיש | ydd-000 | עס |
| 廣東話 | yue-000 | 㑚 |
| 廣東話 | yue-000 | 嗰 |
| 廣東話 | yue-000 | 那 |
| 廣東話 | yue-000 | 𠮶 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | aa6 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | laa1 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | laa4 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | laa5 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | lo1 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | lo4 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | na5 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | naa1 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | naa4 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | naa5 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | naa6 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | no1 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | no4 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | no5 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | no6 |
| 广东话 | yue-004 | 㑚 |
| 广东话 | yue-004 | 那 |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | la |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | itu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ketika |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | masa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | waktu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | yang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ايت |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | تو |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | يڠ |
| isiZulu | zul-000 | bona |
| isiZulu | zul-000 | khona |
| isiZulu | zul-000 | lona |
| isiZulu | zul-000 | sona |
| isiZulu | zul-000 | wona |
| isiZulu | zul-000 | yena |
| isiZulu | zul-000 | yona |