| 普通话 | cmn-000 |
| 那边 | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | geon |
| العربية | arb-000 | هُنَاك |
| العربية | arb-000 | هُنَالِك |
| Lingwa de Planeta | art-287 | dar |
| Lingwa de Planeta | art-287 | toylok |
| المغربية | ary-000 | لهيه |
| مصري | arz-000 | هناك بعيد |
| беларуская | bel-000 | вунь та́м |
| беларуская | bel-000 | там |
| brezhoneg | bre-000 | ahont |
| brezhoneg | bre-000 | aze |
| brezhoneg | bre-000 | hont |
| български | bul-000 | там |
| български | bul-000 | тамо |
| català | cat-000 | allà |
| čeština | ces-000 | tam |
| čeština | ces-000 | tamhle |
| 普通话 | cmn-000 | 与 |
| 普通话 | cmn-000 | 你听 |
| 普通话 | cmn-000 | 你瞧 |
| 普通话 | cmn-000 | 在彼处 |
| 普通话 | cmn-000 | 在那边 |
| 普通话 | cmn-000 | 在那里 |
| 普通话 | cmn-000 | 对面 |
| 普通话 | cmn-000 | 将来 |
| 普通话 | cmn-000 | 就在那里 |
| 普通话 | cmn-000 | 心底下 |
| 普通话 | cmn-000 | 有 |
| 普通话 | cmn-000 | 来世 |
| 普通话 | cmn-000 | 此外 |
| 普通话 | cmn-000 | 满足时所发 |
| 普通话 | cmn-000 | 表示失望 |
| 普通话 | cmn-000 | 超出 |
| 普通话 | cmn-000 | 超过 |
| 普通话 | cmn-000 | 越过 |
| 普通话 | cmn-000 | 过了 |
| 普通话 | cmn-000 | 远处 |
| 普通话 | cmn-000 | 远边的 |
| 普通话 | cmn-000 | 遥远的地方 |
| 普通话 | cmn-000 | 那儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 那边的 |
| 普通话 | cmn-000 | 那里 |
| 普通话 | cmn-000 | 那里的 |
| 普通话 | cmn-000 | 黄泉 |
| 國語 | cmn-001 | 那兒 |
| 國語 | cmn-001 | 那裡 |
| 國語 | cmn-001 | 那邊 |
| Hànyǔ | cmn-003 | na4 bian1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | na4 bian5 |
| Hànyǔ | cmn-003 | nà bian |
| Hànyǔ | cmn-003 | nà biān |
| Kernowek | cor-000 | en-hons |
| Kernowek | cor-000 | enos |
| Kernowek | cor-000 | hons |
| Cymraeg | cym-000 | acw |
| Cymraeg | cym-000 | draw |
| Cymraeg | cym-000 | yna |
| Cymraeg | cym-000 | yno |
| dansk | dan-000 | derover |
| dansk | dan-000 | derovre |
| Deutsch | deu-000 | da |
| Deutsch | deu-000 | dort |
| Deutsch | deu-000 | dort drüben |
| Deutsch | deu-000 | drüben |
| Deutsch | deu-000 | jene |
| Deutsch | deu-000 | jener |
| ελληνικά | ell-000 | εκεί |
| ελληνικά | ell-000 | εκείνος |
| English | eng-000 | beyond |
| English | eng-000 | over there |
| English | eng-000 | road |
| English | eng-000 | that side |
| English | eng-000 | there |
| English | eng-000 | ulteriorly |
| English | eng-000 | yon |
| English | eng-000 | yond |
| English | eng-000 | yonder |
| Esperanto | epo-000 | tie |
| suomi | fin-000 | tuolla |
| français | fra-000 | ce...-là |
| français | fra-000 | là |
| français | fra-000 | là-bas |
| Frysk | fry-000 | jinder |
| Gàidhlig | gla-000 | an siud |
| Gàidhlig | gla-000 | thall |
| Gaeilge | gle-000 | ansiúd |
| Српскохрватски | hbs-000 | онде |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | onde |
| עברית | heb-000 | הם |
| עברית | heb-000 | שם |
| עִברִית | heb-003 | שָׁם |
| हिन्दी | hin-000 | उधर |
| हिन्दी | hin-000 | वहाँ |
| hrvatski | hrv-000 | onamo |
| magyar | hun-000 | amott |
| magyar | hun-000 | odaát |
| magyar | hun-000 | ott |
| արևելահայերեն | hye-000 | այն |
| արևելահայերեն | hye-000 | այնտեղ |
| ꆇꉙ | iii-000 | ꀊꄶ |
| ꆇꉙ | iii-000 | ꅶꁉ |
| Nuo su | iii-001 | a ddit |
| Nuo su | iii-001 | hnot pop |
| interlingua | ina-000 | ibi |
| interlingua | ina-000 | illic |
| bahasa Indonesia | ind-000 | nun disana |
| íslenska | isl-000 | yfrum |
| íslenska | isl-000 | þarna |
| íslenska | isl-000 | þarna fyrir handan |
| italiano | ita-000 | laggiù |
| italiano | ita-000 | là |
| italiano | ita-000 | lì |
| 日本語 | jpn-000 | あそこ |
| ქართული | kat-000 | იქ |
| монгол | khk-000 | энэ хавьд |
| 한국어 | kor-000 | 훨씬 저쪽의 |
| Kölsch | ksh-000 | doo |
| ລາວ | lao-000 | ພຸ້ນ |
| latine | lat-000 | ibi |
| latine | lat-000 | illic |
| македонски | mkd-000 | о́нде |
| македонски | mkd-000 | о́ндека |
| македонски | mkd-000 | онде |
| македонски | mkd-000 | ондека |
| reo Māori | mri-000 | korā |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | ōmpa |
| Nederlands | nld-000 | daar |
| Nederlands | nld-000 | ginder |
| bokmål | nob-000 | der |
| bokmål | nob-000 | der borte |
| Naqxi | nxq-000 | dʋ̩˧ŋgu˧ |
| Naqxi | nxq-000 | ə˧lo˧ |
| polski | pol-000 | tam |
| português | por-000 | acolá |
| português | por-000 | ali |
| português | por-000 | além |
| português | por-000 | lá |
| română | ron-000 | dincolo |
| limba armãneascã | rup-000 | didindi |
| limba armãneascã | rup-000 | dinclo |
| limba armãneascã | rup-000 | dindi |
| limba armãneascã | rup-000 | naparti |
| русский | rus-000 | в каком месте |
| русский | rus-000 | вон та́м |
| русский | rus-000 | где |
| русский | rus-000 | там |
| русский | rus-000 | туда |
| lingua siciliana | scn-000 | ddassutta |
| lingua siciliana | scn-000 | ddocu sutta |
| Scots leid | sco-000 | thon |
| slovenčina | slk-000 | hentam |
| slovenčina | slk-000 | tamto |
| español | spa-000 | allá |
| español | spa-000 | allí |
| español | spa-000 | aquella |
| español | spa-000 | de allá |
| shqip | sqi-000 | atje |
| српски | srp-000 | тамо |
| svenska | swe-000 | den där |
| svenska | swe-000 | där borta |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตรงนั้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทางโน้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่นั่น |
| Türkçe | tur-000 | oradaki |
| Türkçe | tur-000 | ötedeki |
| Türkçe | tur-000 | şurada |
| Türkçe | tur-000 | şuradaki |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۇ تەرەپ |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۇ يەر |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۇ يەردە |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۇ يەرگە |
| Uyghurche | uig-001 | u terep |
| Uyghurche | uig-001 | u yer |
| Uyghurche | uig-001 | u yerde |
| Uyghurche | uig-001 | u yerge |
| українська | ukr-000 | он та́м |
| українська | ukr-000 | там |
| اردو | urd-000 | ادھر |
| اردو | urd-000 | وہاں |
| lingaedje walon | wln-000 | avår la |
| lingaedje walon | wln-000 | drola |
| lingaedje walon | wln-000 | ladrî |
| lingaedje walon | wln-000 | låvå |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | disana |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sana |