| 國語 | cmn-001 |
| 碎屑 | |
| asturianu | ast-000 | fragmentu |
| boarisch | bar-000 | Schdiggi |
| български | bul-000 | къс |
| български | bul-000 | отломък |
| български | bul-000 | парче |
| български | bul-000 | фрагмент |
| català | cat-000 | fragment |
| čeština | ces-000 | fragment |
| čeština | ces-000 | kousek |
| čeština | ces-000 | odpad |
| čeština | ces-000 | odřezky |
| čeština | ces-000 | střep |
| čeština | ces-000 | zbytek |
| čeština | ces-000 | zlomek |
| čeština | ces-000 | úlomek |
| 普通话 | cmn-000 | 断片 |
| 普通话 | cmn-000 | 片断 |
| 普通话 | cmn-000 | 片段 |
| 普通话 | cmn-000 | 瓣 |
| 普通话 | cmn-000 | 碎块 |
| 普通话 | cmn-000 | 碎屑 |
| 普通话 | cmn-000 | 碎片 |
| 普通话 | cmn-000 | 碴儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 虀 |
| 普通话 | cmn-000 | 零散物 |
| 國語 | cmn-001 | 斷片 |
| 國語 | cmn-001 | 片斷 |
| 國語 | cmn-001 | 片段 |
| 國語 | cmn-001 | 瓣 |
| 國語 | cmn-001 | 碎塊 |
| 國語 | cmn-001 | 碎片 |
| 國語 | cmn-001 | 碴兒 |
| 國語 | cmn-001 | 虀 |
| 國語 | cmn-001 | 零散物 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ban |
| Hànyǔ | cmn-003 | ji |
| Hànyǔ | cmn-003 | piàn duan |
| Hànyǔ | cmn-003 | sui4 xie4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | suì kuai |
| Hànyǔ | cmn-003 | suì pian |
| Hànyǔ | cmn-003 | suì xie |
| Hànyǔ | cmn-003 | suìxiè |
| dansk | dan-000 | brudstykke |
| dansk | dan-000 | fragment |
| dansk | dan-000 | rest |
| Deutsch | deu-000 | Abblätterung |
| Deutsch | deu-000 | Ausschnitt |
| Deutsch | deu-000 | Bruchstück |
| Deutsch | deu-000 | Fragment |
| Deutsch | deu-000 | Krümel |
| Deutsch | deu-000 | Rest |
| Deutsch | deu-000 | Satzfragment |
| Deutsch | deu-000 | Schnipsel |
| Deutsch | deu-000 | Splitter |
| Deutsch | deu-000 | Stück |
| Deutsch | deu-000 | Stückchen |
| eesti | ekk-000 | ülejääk |
| ελληνικά | ell-000 | απομεινάρι |
| ελληνικά | ell-000 | θραύσμα |
| ελληνικά | ell-000 | κομμάτι |
| ελληνικά | ell-000 | ρετάλι |
| English | eng-000 | bit |
| English | eng-000 | bits and pieces |
| English | eng-000 | chip |
| English | eng-000 | chipping |
| English | eng-000 | crumb |
| English | eng-000 | dross |
| English | eng-000 | flake |
| English | eng-000 | fleck |
| English | eng-000 | fragment |
| English | eng-000 | oddment |
| English | eng-000 | piece |
| English | eng-000 | rag |
| English | eng-000 | scrap |
| English | eng-000 | scraping |
| English | eng-000 | trimming |
| Esperanto | epo-000 | ero |
| Esperanto | epo-000 | fragmento |
| Esperanto | epo-000 | peco |
| euskara | eus-000 | zati |
| suomi | fin-000 | fragmentti |
| suomi | fin-000 | latvat |
| suomi | fin-000 | osanen |
| suomi | fin-000 | reunat |
| suomi | fin-000 | sirpale |
| suomi | fin-000 | ylijäämä |
| français | fra-000 | bout |
| français | fra-000 | fragment |
| français | fra-000 | morceau |
| français | fra-000 | oeuvre inachevée |
| Gàidhlig | gla-000 | bìdeag |
| Gàidhlig | gla-000 | criomag |
| Gàidhlig | gla-000 | mìr |
| galego | glg-000 | fragmento |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | fràgment |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | komad |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | òdlomak |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ùlomak |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | комад |
| עברית | heb-000 | פרור |
| hrvatski | hrv-000 | dio |
| hrvatski | hrv-000 | diofragment |
| hrvatski | hrv-000 | djelić |
| hrvatski | hrv-000 | fragment |
| hrvatski | hrv-000 | fràgment |
| hrvatski | hrv-000 | krhotina |
| hrvatski | hrv-000 | ulomak |
| hrvatski | hrv-000 | òdlomak |
| hrvatski | hrv-000 | ùlomak |
| magyar | hun-000 | darab |
| magyar | hun-000 | maradék |
| magyar | hun-000 | szegély |
| magyar | hun-000 | töredék |
| արևելահայերեն | hye-000 | կտոր |
| արևելահայերեն | hye-000 | մաս |
| Ido | ido-000 | fragmento |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sisa |
| íslenska | isl-000 | afgangur |
| íslenska | isl-000 | afklippa |
| íslenska | isl-000 | bútur |
| italiano | ita-000 | frammento |
| italiano | ita-000 | minuzzo |
| italiano | ita-000 | pezzetto |
| italiano | ita-000 | rimanenza |
| italiano | ita-000 | ritagli |
| 日本語 | jpn-000 | かけら |
| 日本語 | jpn-000 | きれはし |
| 日本語 | jpn-000 | フラグメント |
| 日本語 | jpn-000 | 切り落し |
| 日本語 | jpn-000 | 切れ端 |
| 日本語 | jpn-000 | 断片 |
| 日本語 | jpn-000 | 欠片 |
| 日本語 | jpn-000 | 残り物 |
| 日本語 | jpn-000 | 破片 |
| ქართული | kat-000 | ნაგლეჯი |
| ქართული | kat-000 | ნაკუწი |
| ქართული | kat-000 | ნამსხვრევი |
| ქართული | kat-000 | ნატეხი |
| ქართული | kat-000 | ნაფლეთი |
| ქართული | kat-000 | ნაფოტი |
| ქართული | kat-000 | ნაწილაკი |
| ქართული | kat-000 | ნაჭერი |
| lietuvių | lit-000 | apvadai |
| lietuvių | lit-000 | likutis |
| lietuvių | lit-000 | nuokarpos |
| latviešu | lvs-000 | atgriezums |
| latviešu | lvs-000 | pārpalikums |
| reo Māori | mri-000 | kongakonga |
| reo Māori | mri-000 | kora |
| reo Māori | mri-000 | korakora |
| reo Māori | mri-000 | kuhakuha |
| reo Māori | mri-000 | kuru |
| reo Māori | mri-000 | mōrohe |
| reo Māori | mri-000 | mōtete |
| reo Māori | mri-000 | porohanga |
| reo Māori | mri-000 | rutunga |
| reo Māori | mri-000 | tūāporo |
| Nederlands | nld-000 | deel |
| Nederlands | nld-000 | fragment |
| Nederlands | nld-000 | item |
| Nederlands | nld-000 | jaartelling |
| Nederlands | nld-000 | part |
| Nederlands | nld-000 | restant |
| Nederlands | nld-000 | scherf |
| Nederlands | nld-000 | snoeisel |
| Nederlands | nld-000 | stuk |
| nynorsk | nno-000 | fragment |
| bokmål | nob-000 | avklipp |
| bokmål | nob-000 | bruddstykke |
| bokmål | nob-000 | fragment |
| bokmål | nob-000 | rest |
| occitan | oci-000 | fragment |
| polski | pol-000 | resztka |
| polski | pol-000 | ścinki |
| português | por-000 | fragmento |
| português | por-000 | sobra |
| română | ron-000 | bucată |
| română | ron-000 | bucățele |
| română | ron-000 | fragment |
| română | ron-000 | margini |
| română | ron-000 | rest |
| română | ron-000 | rămășiță |
| русский | rus-000 | детрит |
| русский | rus-000 | детритовый |
| русский | rus-000 | детритус |
| русский | rus-000 | крошки |
| русский | rus-000 | кус |
| русский | rus-000 | кусо́к |
| русский | rus-000 | кусок |
| русский | rus-000 | кусочек |
| русский | rus-000 | кусочки |
| русский | rus-000 | обло́мок |
| русский | rus-000 | обломок |
| русский | rus-000 | обломочный |
| русский | rus-000 | обрезки |
| русский | rus-000 | обрывок |
| русский | rus-000 | оско́лок |
| русский | rus-000 | осколки |
| русский | rus-000 | осколок |
| русский | rus-000 | остатки |
| русский | rus-000 | остаток |
| русский | rus-000 | подонки |
| русский | rus-000 | разбросанные вещи |
| русский | rus-000 | разрозненные предметы |
| русский | rus-000 | скрап |
| русский | rus-000 | фрагме́нт |
| русский | rus-000 | хлам |
| русский | rus-000 | часть |
| Scots leid | sco-000 | pran |
| slovenčina | slk-000 | fragment |
| slovenčina | slk-000 | kúsok |
| slovenčina | slk-000 | odrezky |
| slovenčina | slk-000 | prvok |
| slovenčina | slk-000 | zlomok |
| slovenčina | slk-000 | zvyšok |
| slovenščina | slv-000 | fragment |
| slovenščina | slv-000 | obrezek |
| slovenščina | slv-000 | ostanki |
| español | spa-000 | fraccion |
| español | spa-000 | fragmento |
| español | spa-000 | parte |
| español | spa-000 | pedazo |
| español | spa-000 | pieza |
| español | spa-000 | recorte |
| español | spa-000 | resto |
| español | spa-000 | retal |
| svenska | swe-000 | bit |
| svenska | swe-000 | fragment |
| svenska | swe-000 | kanter |
| svenska | swe-000 | rester |
| Yami | tao-000 | miciazimzimzim |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชิ้นที่แตกออก |
| ภาษาไทย | tha-000 | สะเก็ด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ส่วนที่ยังทำไม่เสร็จ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ส่วนที่ยังไม่สมบูรณ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เศษที่แตกออก |
| Türkçe | tur-000 | bölüm |
| Türkçe | tur-000 | fragman |
| Türkçe | tur-000 | kırıntı |
| Türkçe | tur-000 | kısım |
| Türkçe | tur-000 | parça |
| українська | ukr-000 | відламок |
| українська | ukr-000 | уламок |
| Գրաբար | xcl-000 | կոտոր |
| Գրաբար | xcl-000 | հատ |
| Գրաբար | xcl-000 | հատոր |
| Գրաբար | xcl-000 | նշխար |