| 國語 | cmn-001 |
| 千篇一律 | |
| 普通话 | cmn-000 | 千篇一律 |
| Hànyǔ | cmn-003 | qian1 pian1 yi1 lü4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | qiānpiānyǐlǜ |
| Deutsch | deu-000 | monoton |
| Deutsch | deu-000 | schablonenhaft |
| русский | rus-000 | без малейших изменений |
| русский | rus-000 | всегда по одной мерке |
| русский | rus-000 | действовать по шаблону |
| русский | rus-000 | одинаково |
| русский | rus-000 | раз навсегда |
| русский | rus-000 | унифицированный |
| русский | rus-000 | шаблонный |