| 普通话 | cmn-000 |
| 干了 | |
| 國語 | cmn-001 | 幹了 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gan4 le5 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gàn le |
| Hànyǔ | cmn-003 | gànle |
| Hànyǔ | cmn-003 | gànliǎo |
| русский | rus-000 | всё пошло прахом |
| русский | rus-000 | закончить |
| русский | rus-000 | испортиться |
| русский | rus-000 | плохо дело |
| русский | rus-000 | сделать |
| русский | rus-000 | сломаться |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | يامان بولدى |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | چاتاق بولدى |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | چاتاق بولدى، يامان بولدى |
| Uyghurche | uig-001 | chataq boldi |
| Uyghurche | uig-001 | yaman boldi |