| 國語 | cmn-001 |
| 姘頭 | |
| 普通话 | cmn-000 | 姘头 |
| 國語 | cmn-001 | 姨太太 |
| Hànyǔ | cmn-003 | pīntou |
| Hànyǔ | cmn-003 | pīntóu |
| English | eng-000 | concubine |
| English | eng-000 | mistress |
| Tâi-gí | nan-003 | sè-ĭ |
| Tâi-gí | nan-003 | tah-thău |
| русский | rus-000 | вступить в связь |
| русский | rus-000 | любовник |
| русский | rus-000 | любовница |
| русский | rus-000 | сойтись |
| 溫州話 | wuu-006 | 姘頭 |
| y˦tɕiu˦ɦo˨ | wuu-007 | p‘eŋ˨˩ dɦeu˩˨ |