| 普通话 | cmn-000 |
| 举目无亲 | |
| 國語 | cmn-001 | 舉目無親 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ju3 mu4 wu2 qin1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jǔ mù wú qīn |
| Hànyǔ | cmn-003 | jǔmùwúqǐn |
| Deutsch | deu-000 | Fremder in einem fremden Land sein |
| Deutsch | deu-000 | allein und verlassen sein |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئەل-ئاغىنىسى بولماسلىق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئەل-ئاغىنىسىز |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئەل-ئاغىنىسىز، قوۋم-قېرىنداشسىز |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | بىرەرمۇ ئۇرۇق-تۇغقان |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | بىرەرمۇ ئۇرۇق-تۇغقان، ئەل-ئاغىنىسى بولماسلىق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قوۋم-قېرىنداشسىز |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | يات يۇرت |
| Uyghurche | uig-001 | birermu uruq-tughqan |
| Uyghurche | uig-001 | el-aghinisi bolmasliq |
| Uyghurche | uig-001 | el-aghinisiz |
| Uyghurche | uig-001 | qowm-qérindashsiz |
| Uyghurche | uig-001 | yat yurt |