| 普通话 | cmn-000 |
| 半吞半吐 | |
| 國語 | cmn-001 | 半吞半吐 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ban4 tun1 ban4 tu3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bàn tūn bàn tǔ |
| Hànyǔ | cmn-003 | bàntūnbàntǔ |
| Deutsch | deu-000 | nicht mit der Sprache herausrücken |
| русский | rus-000 | не договаривать |
| русский | rus-000 | ограничиваться полупризнаниями |
| русский | rus-000 | утаивать что-то |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تىلىنى چايناش |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تىلىنى چايناش، دۇدۇقلاش |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | دۇدۇقلاش |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | دۇدۇقلىماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | گەپنى ئوچۇق دېمەسلىك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | گەپنى گاچ-گاچ دېمەسلىك |
| Uyghurche | uig-001 | duduqlash |
| Uyghurche | uig-001 | duduqlimaq |
| Uyghurche | uig-001 | gepni gach-gach démeslik |
| Uyghurche | uig-001 | gepni ochuq démeslik |
| Uyghurche | uig-001 | tilini chaynash |