| 普通话 | cmn-000 |
| 浑水摸鱼 | |
| 國語 | cmn-001 | 渾水摸魚 |
| Hànyǔ | cmn-003 | hun2 shui3 mo1 yu2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | hún shuǐ mō yú |
| Hànyǔ | cmn-003 | húnshuǐmōyú |
| Deutsch | deu-000 | im trüben fischen |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | توپىلاڭدا توقاچ ئوغرىلىماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | توپۇلاڭدا توغاچ ئوغرىلىماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | سۇنى لېيىتىپ بېلىق تۇتماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | لاي سۇدا بېلىق تۇتماق |
| Uyghurche | uig-001 | lay suda béliq tutmaq |
| Uyghurche | uig-001 | suni léyitip béliq tutmaq |
| Uyghurche | uig-001 | topilangda toqach oghrilimaq |
| Uyghurche | uig-001 | topulangda toghach oghrilimaq |