| magyar | hun-000 |
| potyázik | |
| català | cat-000 | gorrejar |
| čeština | ces-000 | žít na cizí účet |
| 普通话 | cmn-000 | 吃白食 |
| 普通话 | cmn-000 | 白吃白喝 |
| 普通话 | cmn-000 | 蹭 |
| 國語 | cmn-001 | 吃白食 |
| 國語 | cmn-001 | 白吃白喝 |
| 國語 | cmn-001 | 蹭 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bái chī bái he |
| Hànyǔ | cmn-003 | ceng |
| Hànyǔ | cmn-003 | chī bái shi |
| Deutsch | deu-000 | schmarotzen |
| English | eng-000 | be on the scrounge |
| English | eng-000 | crash the gates |
| English | eng-000 | freeload |
| English | eng-000 | go in on one’s face |
| English | eng-000 | ride on the cheap |
| English | eng-000 | scrounge |
| English | eng-000 | sponge |
| English | eng-000 | sponge on |
| Esperanto | epo-000 | paraziti |
| français | fra-000 | resquiller |
| magyar | hun-000 | lejmol |
| magyar | hun-000 | rodázik |
| magyar | hun-000 | tarhál |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menumpang hidup |
| bokmål | nob-000 | snylte |