| 國語 | cmn-001 |
| 糾正 | |
| toskërishte | als-000 | i saktë |
| toskërishte | als-000 | korrektim |
| toskërishte | als-000 | korrigjim |
| toskërishte | als-000 | korrigjoj |
| toskërishte | als-000 | ndreq |
| toskërishte | als-000 | ndreqje |
| toskërishte | als-000 | rafinim |
| العربية | arb-000 | أصلح |
| العربية | arb-000 | أنصف |
| العربية | arb-000 | تدارك |
| العربية | arb-000 | تصْحِيح |
| العربية | arb-000 | تصْوِيب |
| العربية | arb-000 | صحح |
| العربية | arb-000 | صحّح |
| العربية | arb-000 | صوّب |
| العربية | arb-000 | صَحَّحَ |
| العربية | arb-000 | عاقب |
| العربية | arb-000 | عالج |
| العربية | arb-000 | عدل |
| العربية | arb-000 | عرف كل التفاصيل |
| العربية | arb-000 | عين طول قوس المنحنى |
| العربية | arb-000 | قطر الكحول |
| العربية | arb-000 | قوم |
| العربية | arb-000 | كرر |
| العربية | arb-000 | متفق |
| العربية | arb-000 | نظم |
| العربية | arb-000 | نقح |
| български | bul-000 | корекция |
| български | bul-000 | кориги́рам |
| български | bul-000 | коригиране |
| български | bul-000 | поправка |
| български | bul-000 | поправям |
| català | cat-000 | correcció |
| català | cat-000 | corregir |
| català | cat-000 | esmenar |
| català | cat-000 | rectificació |
| català | cat-000 | rectificar |
| čeština | ces-000 | opravit |
| 普通话 | cmn-000 | 修正 |
| 普通话 | cmn-000 | 改正 |
| 普通话 | cmn-000 | 整改 |
| 普通话 | cmn-000 | 整顿 |
| 普通话 | cmn-000 | 矫正 |
| 普通话 | cmn-000 | 纠正 |
| 國語 | cmn-001 | 修正 |
| 國語 | cmn-001 | 對 |
| 國語 | cmn-001 | 改正 |
| 國語 | cmn-001 | 整頓 |
| 國語 | cmn-001 | 正 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiu1 zheng4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiūzhèng |
| dansk | dan-000 | rettelse |
| Deutsch | deu-000 | Berichtigung |
| Deutsch | deu-000 | Korrektur |
| Deutsch | deu-000 | ausbessern |
| Deutsch | deu-000 | berichtigen |
| Deutsch | deu-000 | korrigieren |
| Deutsch | deu-000 | nachregeln |
| Deutsch | deu-000 | richtigstellen |
| Deutsch | deu-000 | verbessern |
| ελληνικά | ell-000 | αποκατάσταση |
| ελληνικά | ell-000 | διορθώνω |
| ελληνικά | ell-000 | διόρθωση |
| ελληνικά | ell-000 | επανόρθωση |
| English | eng-000 | amend |
| English | eng-000 | correct |
| English | eng-000 | correction |
| English | eng-000 | discipline |
| English | eng-000 | put right |
| English | eng-000 | reclaim |
| English | eng-000 | rectification |
| English | eng-000 | rectify |
| English | eng-000 | redress |
| English | eng-000 | remediate |
| English | eng-000 | remedy |
| English | eng-000 | repair |
| English | eng-000 | right |
| Esperanto | epo-000 | korekti |
| euskara | eus-000 | zuzenketa |
| føroyskt | fao-000 | rætta |
| suomi | fin-000 | korjaaminen |
| suomi | fin-000 | korjata |
| suomi | fin-000 | muuttaa |
| suomi | fin-000 | oikaista |
| suomi | fin-000 | oikaisu |
| suomi | fin-000 | parantaa |
| français | fra-000 | correct |
| français | fra-000 | correction |
| français | fra-000 | corriger |
| français | fra-000 | rectification |
| français | fra-000 | rectifier |
| français | fra-000 | remède |
| français | fra-000 | remédier |
| français | fra-000 | réformer |
| Gàidhlig | gla-000 | comharraich |
| Gàidhlig | gla-000 | cuir ceart |
| Gaeilge | gle-000 | beachtaigh |
| Gaeilge | gle-000 | ceartaigh |
| Српскохрватски | hbs-000 | поправити |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | popraviti |
| עברית | heb-000 | תיקן |
| hrvatski | hrv-000 | ispravak |
| hrvatski | hrv-000 | ispraviti |
| hrvatski | hrv-000 | ispravljati |
| hrvatski | hrv-000 | korekcija |
| hrvatski | hrv-000 | korigirati |
| hrvatski | hrv-000 | popravak |
| hrvatski | hrv-000 | popraviti |
| hrvatski | hrv-000 | popravljati |
| magyar | hun-000 | helyesbít |
| magyar | hun-000 | kijavít |
| magyar | hun-000 | korrigál |
| bahasa Indonesia | ind-000 | koreksi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | koreksian |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meluruskan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mematutkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membaiki |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membaikkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membarui |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membenarkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membetuli |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membetulkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membubul |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memeriksa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meminda |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memperbaiki |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memperbarui |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memulihkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencocokkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengubah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mereparasi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pembetulan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ralat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rektifikasi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | teguran |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tepat |
| italiano | ita-000 | correggere |
| italiano | ita-000 | correzione |
| italiano | ita-000 | rettifica |
| italiano | ita-000 | rettificare |
| italiano | ita-000 | rettificazione |
| italiano | ita-000 | rimediare |
| italiano | ita-000 | riparare |
| 日本語 | jpn-000 | 修する |
| 日本語 | jpn-000 | 修める |
| 日本語 | jpn-000 | 修整する |
| 日本語 | jpn-000 | 修正 |
| 日本語 | jpn-000 | 修正する |
| 日本語 | jpn-000 | 修繕 |
| 日本語 | jpn-000 | 修訂 |
| 日本語 | jpn-000 | 加筆 |
| 日本語 | jpn-000 | 匡正 |
| 日本語 | jpn-000 | 匡正する |
| 日本語 | jpn-000 | 手直し |
| 日本語 | jpn-000 | 批正する |
| 日本語 | jpn-000 | 改める |
| 日本語 | jpn-000 | 改削 |
| 日本語 | jpn-000 | 改善 |
| 日本語 | jpn-000 | 改正 |
| 日本語 | jpn-000 | 改正する |
| 日本語 | jpn-000 | 斧正 |
| 日本語 | jpn-000 | 是正 |
| 日本語 | jpn-000 | 是正する |
| 日本語 | jpn-000 | 是正措置 |
| 日本語 | jpn-000 | 更正 |
| 日本語 | jpn-000 | 更正する |
| 日本語 | jpn-000 | 更訂 |
| 日本語 | jpn-000 | 校訂 |
| 日本語 | jpn-000 | 校閲 |
| 日本語 | jpn-000 | 正す |
| 日本語 | jpn-000 | 添削 |
| 日本語 | jpn-000 | 直し |
| 日本語 | jpn-000 | 直し物 |
| 日本語 | jpn-000 | 直す |
| 日本語 | jpn-000 | 矯める |
| 日本語 | jpn-000 | 矯正 |
| 日本語 | jpn-000 | 矯正する |
| 日本語 | jpn-000 | 筆削 |
| 日本語 | jpn-000 | 補正 |
| 日本語 | jpn-000 | 規正 |
| 日本語 | jpn-000 | 規正する |
| 日本語 | jpn-000 | 訂する |
| 日本語 | jpn-000 | 訂正 |
| 日本語 | jpn-000 | 訂正する |
| 日本語 | jpn-000 | 革める |
| 한국어 | kor-000 | 교정 |
| reo Māori | mri-000 | titere |
| reo Māori | mri-000 | whakatika |
| Tâi-gí | nan-003 | kìu-chèng |
| Nederlands | nld-000 | amelioreren |
| Nederlands | nld-000 | amenderen |
| Nederlands | nld-000 | corrigeren |
| Nederlands | nld-000 | herzien |
| Nederlands | nld-000 | rechtzetten |
| Nederlands | nld-000 | rectificeren |
| Nederlands | nld-000 | verbeteren |
| nynorsk | nno-000 | retting |
| bokmål | nob-000 | korrigere |
| bokmål | nob-000 | rettelse |
| فارسی | pes-000 | ترمیم کردن |
| فارسی | pes-000 | درمان کردن |
| polski | pol-000 | korekcja |
| polski | pol-000 | poprawiać |
| polski | pol-000 | poprawić |
| português | por-000 | correção |
| português | por-000 | corrigir |
| português | por-000 | rectificar |
| português | por-000 | retificar |
| português | por-000 | retificação |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | allichiy |
| română | ron-000 | corecta |
| română | ron-000 | rectifica |
| русский | rus-000 | испра́вить |
| русский | rus-000 | исправление |
| русский | rus-000 | исправля́ть |
| русский | rus-000 | исправлять |
| русский | rus-000 | корректи́ровать |
| русский | rus-000 | корректировать |
| русский | rus-000 | корректура |
| русский | rus-000 | поправка |
| русский | rus-000 | править |
| slovenčina | slk-000 | opraviť |
| slovenščina | slv-000 | korekcija |
| slovenščina | slv-000 | korektura |
| slovenščina | slv-000 | odpraviti |
| slovenščina | slv-000 | popravek |
| slovenščina | slv-000 | popraviti |
| slovenščina | slv-000 | popravljati |
| español | spa-000 | corrección |
| español | spa-000 | corregir |
| español | spa-000 | rectificación |
| español | spa-000 | rectificar |
| svenska | swe-000 | korrigera |
| svenska | swe-000 | korrigering |
| svenska | swe-000 | rätta |
| Kiswahili | swh-000 | timamu |
| ภาษาไทย | tha-000 | การแก้ไข |
| ภาษาไทย | tha-000 | แก้ไข |
| Türkçe | tur-000 | düzeltmek |
| українська | ukr-000 | виправля́ти |
| tiếng Việt | vie-000 | chữa |
| tiếng Việt | vie-000 | sửa |
| tiếng Việt | vie-000 | sửa chữa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | benarkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | betulkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | koreksi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | koreksian |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meluruskan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mematutkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membaiki |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membaikkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membenarkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membetuli |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membetulkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membubul |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memeriksa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meminda |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memperbaiki |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memulihkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencocokkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengubah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mereparasi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pembetulan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ralat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | teguran |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tepat |