| 普通话 | cmn-000 |
| 声调 | |
| العربية | arb-000 | نَغْم |
| العربية | arb-000 | نَغْمَة |
| brezhoneg | bre-000 | tonenn |
| български | bul-000 | тон |
| català | cat-000 | to |
| čeština | ces-000 | tón |
| 普通话 | cmn-000 | 仑 |
| 普通话 | cmn-000 | 关键 |
| 普通话 | cmn-000 | 发表力 |
| 普通话 | cmn-000 | 发言的欲望 |
| 普通话 | cmn-000 | 合拍 |
| 普通话 | cmn-000 | 喃喃细语 |
| 普通话 | cmn-000 | 嗓 |
| 普通话 | cmn-000 | 嗓子 |
| 普通话 | cmn-000 | 四声 |
| 普通话 | cmn-000 | 声 |
| 普通话 | cmn-000 | 声音 |
| 普通话 | cmn-000 | 声音的腔调 |
| 普通话 | cmn-000 | 希望 |
| 普通话 | cmn-000 | 意见 |
| 普通话 | cmn-000 | 拱心石 |
| 普通话 | cmn-000 | 歌声 |
| 普通话 | cmn-000 | 电钥 |
| 普通话 | cmn-000 | 索引表 |
| 普通话 | cmn-000 | 腔调 |
| 普通话 | cmn-000 | 要害 |
| 普通话 | cmn-000 | 解法 |
| 普通话 | cmn-000 | 语态 |
| 普通话 | cmn-000 | 语气 |
| 普通话 | cmn-000 | 语调 |
| 普通话 | cmn-000 | 语音 |
| 普通话 | cmn-000 | 选择 |
| 普通话 | cmn-000 | 重要人物 |
| 普通话 | cmn-000 | 钥 |
| 普通话 | cmn-000 | 钥匙 |
| 普通话 | cmn-000 | 钥匙键 |
| 普通话 | cmn-000 | 锁上 |
| 普通话 | cmn-000 | 键 |
| 普通话 | cmn-000 | 音调 |
| 普通话 | cmn-000 | 龠 |
| 國語 | cmn-001 | 四聲 |
| 國語 | cmn-001 | 聲 |
| 國語 | cmn-001 | 聲調 |
| 國語 | cmn-001 | 腔調 |
| 國語 | cmn-001 | 語氣 |
| 國語 | cmn-001 | 語調 |
| Hànyǔ | cmn-003 | sheng1 diao4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shēng diào |
| Hànyǔ | cmn-003 | shēngdiào |
| Hànyǔ | cmn-003 | shēngtiáo |
| Cymraeg | cym-000 | tôn |
| dansk | dan-000 | tone |
| dansk | dan-000 | tonefald |
| Deutsch | deu-000 | Betonung |
| Deutsch | deu-000 | Intonation |
| Deutsch | deu-000 | Note |
| Deutsch | deu-000 | Silbenton |
| Deutsch | deu-000 | Ton |
| Deutsch | deu-000 | Tonsprache |
| English | eng-000 | expression |
| English | eng-000 | intonation |
| English | eng-000 | key |
| English | eng-000 | note |
| English | eng-000 | pitch |
| English | eng-000 | ring |
| English | eng-000 | sound |
| English | eng-000 | tone |
| English | eng-000 | tone language |
| English | eng-000 | tone of voice |
| English | eng-000 | tune |
| English | eng-000 | voice |
| euskara | eus-000 | tonu |
| suomi | fin-000 | tooni |
| suomi | fin-000 | äänensävy |
| français | fra-000 | langue à tons |
| français | fra-000 | ton |
| Gaeilge | gle-000 | ton |
| 客家話 | hak-000 | 声调 |
| 客家話 | hak-000 | 聲調 |
| hrvatski | hrv-000 | ton |
| magyar | hun-000 | tónus |
| ꆇꉙ | iii-000 | ꃚꋒ |
| Nuo su | iii-001 | fu zzi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | intonasi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | nada |
| italiano | ita-000 | accento |
| italiano | ita-000 | intonazione |
| italiano | ita-000 | tono |
| 日本語 | jpn-000 | トーン |
| 日本語 | jpn-000 | 口調 |
| 日本語 | jpn-000 | 声の調子 |
| 日本語 | jpn-000 | 声振 |
| 日本語 | jpn-000 | 声振り |
| 日本語 | jpn-000 | 声色 |
| 日本語 | jpn-000 | 声調 |
| 日本語 | jpn-000 | 声遣 |
| 日本語 | jpn-000 | 声遣い |
| 日本語 | jpn-000 | 声音 |
| 日本語 | jpn-000 | 声風 |
| 日本語 | jpn-000 | 語勢 |
| 日本語 | jpn-000 | 語気 |
| 日本語 | jpn-000 | 語調 |
| 日本語 | jpn-000 | 調子 |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | សូរ |
| 한국어 | kor-000 | 성조 |
| 韓國語 | kor-002 | 聲調 |
| lietuvių | lit-000 | tonas |
| lietuvių | lit-000 | toninė kalba |
| latviešu | lvs-000 | intonācija |
| latviešu | lvs-000 | tonis |
| teny malagasy | mlg-000 | haabom-peo |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | အသံအနိမ့်အမြင့် |
| 台灣話 | nan-000 | 声调 |
| 台灣話 | nan-000 | 聲調 |
| Diné bizaad | nav-000 | zhítsʼóóz |
| Nederlands | nld-000 | toon |
| nynorsk | nno-000 | tone |
| bokmål | nob-000 | tone |
| bokmål | nob-000 | tonespråk |
| polski | pol-000 | język tonalny |
| português | por-000 | língua tonal |
| português | por-000 | tom |
| русский | rus-000 | звучание |
| русский | rus-000 | звучать гармонично |
| русский | rus-000 | интонация |
| русский | rus-000 | мелодика |
| русский | rus-000 | мелодичность |
| русский | rus-000 | мелодия |
| русский | rus-000 | музыкальное ударение |
| русский | rus-000 | музыкальность |
| русский | rus-000 | тембр |
| русский | rus-000 | тон |
| русский | rus-000 | тональный |
| slovenščina | slv-000 | ton |
| slovenščina | slv-000 | ton glasu |
| español | spa-000 | tono |
| svenska | swe-000 | röstläge |
| Kiswahili | swh-000 | kitone |
| ภาษาไทย | tha-000 | เสียง |
| ภาษาไทย | tha-000 | โทน |
| ภาษาไทย | tha-000 | โทนเสียง |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئاھاڭ |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئاۋاز |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئاۋاز، ئاھاڭ |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئىنتوناتىسىيە |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تون |
| Uyghurche | uig-001 | ahang |
| Uyghurche | uig-001 | awaz |
| Uyghurche | uig-001 | intonatisiye |
| Uyghurche | uig-001 | ton |
| tiếng Việt | vie-000 | giọng |
| tiếng Việt | vie-000 | thanh |
| tiếng Việt | vie-000 | thanh điệu |
| 𡨸儒 | vie-001 | 聲調 |
| 廣東話 | yue-000 | 声 |
| 廣東話 | yue-000 | 声调 |
| 廣東話 | yue-000 | 聲 |
| 廣東話 | yue-000 | 聲調 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bahasa berasaskan nada |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | intonasi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | nada |