普通话 | cmn-000 |
鼻涕 |
aršatten č’at | aqc-000 | muˤl |
العربية | arb-000 | مخاط الأنف |
العربية | arb-000 | مُخَاط |
العربية | arb-000 | مُخَاط أَنْف |
Mapudungun | arn-000 | merun |
LWT Code | art-257 | 04.232 |
Semantic Domains | art-292 | 2.2.4 |
asturianu | ast-000 | mocu |
azərbaycanca | azj-000 | fırtıq |
башҡорт теле | bak-000 | маңҡа |
беларуская | bel-000 | со́плі |
български | bul-000 | со́пол |
Kaliʼna | car-000 | enata aikulu |
català | cat-000 | moc |
čeština | ces-000 | nosní hlen |
čeština | ces-000 | sopel |
čeština | ces-000 | zakňourat |
普通话 | cmn-000 | 假哭 |
普通话 | cmn-000 | 哭泣 |
普通话 | cmn-000 | 惹人嫌的人 |
普通话 | cmn-000 | 泗 |
普通话 | cmn-000 | 洟 |
普通话 | cmn-000 | 流鼻涕 |
普通话 | cmn-000 | 涕唾 |
普通话 | cmn-000 | 涕泗横流 |
普通话 | cmn-000 | 涕泗纵横 |
普通话 | cmn-000 | 鼻屎 |
普通话 | cmn-000 | 鼻水 |
國語 | cmn-001 | 洟 |
國語 | cmn-001 | 涕唾 |
國語 | cmn-001 | 涕泗橫流 |
國語 | cmn-001 | 涕泗縱橫 |
國語 | cmn-001 | 鼻屎 |
國語 | cmn-001 | 鼻水 |
國語 | cmn-001 | 鼻涕 |
Hànyǔ | cmn-003 | bi2 ti4 |
Hànyǔ | cmn-003 | bi2ti4 |
Hànyǔ | cmn-003 | bí shi |
Hànyǔ | cmn-003 | bí shui |
Hànyǔ | cmn-003 | bí ti |
Hànyǔ | cmn-003 | bí tì |
Hànyǔ | cmn-003 | bíti |
Hànyǔ | cmn-003 | bítì |
Hànyǔ | cmn-003 | tì sì héng liu |
Hànyǔ | cmn-003 | tì sì zòng heng |
Hànyǔ | cmn-003 | tì tuo |
Hànyǔ | cmn-003 | yi |
seselwa | crs-000 | kaka nennen |
seselwa | crs-000 | lerim servo |
Cheʼ Wong | cwg-000 | biʔ hawar |
dansk | dan-000 | snot |
Deutsch | deu-000 | Nasenschleim |
Deutsch | deu-000 | Rotz |
Deutsch | deu-000 | Rotze |
Deutsch | deu-000 | Schleim |
Deutsch | deu-000 | Schnodder |
dolnoserbska reč | dsb-000 | branzgel |
dolnoserbska reč | dsb-000 | parskel |
dolnoserbska reč | dsb-000 | wochol |
eesti | ekk-000 | tatt |
ελληνικά | ell-000 | μύξα |
English | eng-000 | bogey |
English | eng-000 | bogy |
English | eng-000 | mucus |
English | eng-000 | nasal discharge |
English | eng-000 | nasal mucus |
English | eng-000 | runny nose |
English | eng-000 | snivel |
English | eng-000 | snot |
English | eng-000 | whimper |
English | eng-000 | whine |
Esperanto | epo-000 | mukbuleto |
Esperanto | epo-000 | muko |
Esperanto | epo-000 | nazmuko |
suomi | fin-000 | räkä |
suomi | fin-000 | räkäklimppi |
suomi | fin-000 | räkäpaakku |
suomi | fin-000 | tuhina |
français | fra-000 | morve |
français | fra-000 | mucosité |
français | fra-000 | mucus |
diutisk | goh-000 | snegil |
Gurindji | gue-000 | nyitjira |
Gawwada—Dalpena | gwd-000 | ʕarmo |
Hausa | hau-000 | kàakíi |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hūpē |
Српскохрватски | hbs-000 | бале |
Srpskohrvatski | hbs-001 | bale |
हिन्दी | hin-000 | गुस्ताख़ |
हिन्दी | hin-000 | घमण्डी |
hiMxI | hin-004 | reMta |
magyar | hun-000 | nyavalygó |
magyar | hun-000 | takony |
արևելահայերեն | hye-000 | խլինք |
արևելահայերեն | hye-000 | փսլինք |
ꆇꉙ | iii-000 | ꅲꋿꒉ |
ꆇꉙ | iii-000 | ꅳꁖ |
Nuo su | iii-001 | hna nzu yy |
Nuo su | iii-001 | hnap bbit |
bahasa Indonesia | ind-000 | ingus |
bahasa Indonesia | ind-000 | upil |
Iraqw | irk-000 | sluhhoo |
íslenska | isl-000 | hor |
italiano | ita-000 | caccola |
italiano | ita-000 | moccio |
italiano | ita-000 | moccolo |
日本語 | jpn-000 | 洟 |
日本語 | jpn-000 | 鼻 |
日本語 | jpn-000 | 鼻水 |
日本語 | jpn-000 | 鼻糞 |
Nihongo | jpn-001 | hana |
Nihongo | jpn-001 | hanakuso |
Nihongo | jpn-001 | hanamizu |
Jupda | jup-000 | tũhũ´ʔ |
bežƛʼalas mic | kap-001 | xida |
ქართული | kat-000 | ბოტოტი |
ქართული | kat-000 | კინკლი |
ქართული | kat-000 | ჟღვლინტი |
ქართული | kat-000 | ცინგლი |
ქართული | kat-000 | წვინტლი |
Q’eqchi’ | kek-000 | sam |
Kanuri | knc-000 | tə́lìn |
한국어 | kor-000 | 버릇없는 사람 |
한국어 | kor-000 | 코딱지 |
한국어 | kor-000 | 콧물 |
ລາວ | lao-000 | ນ້ຳມູກ |
lietuvių | lit-000 | snarglys |
македонски | mkd-000 | мр́сул |
македонски | mkd-000 | мрсул |
македонски | mkd-000 | мрсулко |
reo Māori | mri-000 | hūpē |
reo Māori | mri-000 | kea |
reo Māori | mri-000 | keha |
Hmoob Dawb | mww-000 | ntswg |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | နှပ် |
Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | chelhtaj |
Diné bizaad | nav-000 | néʼéshtił |
Ngarinyeri | nay-000 | nrugi |
Nederlands | nld-000 | slijm |
Nederlands | nld-000 | snot |
Nederlands | nld-000 | snotaap |
Manang | nmm-000 | 3na |
bokmål | nob-000 | grining |
bokmål | nob-000 | snufs |
bokmål | nob-000 | snørr |
bokmål | nob-000 | snørrunge |
bokmål | nob-000 | tuting |
occitan | oci-000 | moc |
occitan | oci-000 | naric |
Orochon | orh-000 | ɪlɪkʃa |
Hñähñu | ote-000 | 'ba̲xi |
فارسی | pes-000 | مف |
fiteny Malagasy | plt-000 | lèlo |
polski | pol-000 | smark |
polski | pol-000 | smarki |
português | por-000 | muco |
português | por-000 | ranho |
português | por-000 | tatu |
Impapura | qvi-000 | juña |
Riff | rif-000 | aqənnin |
Riff | rif-000 | axřuř |
Selice Romani | rmc-002 | lim |
română | ron-000 | muc |
română | ron-000 | muci |
limba armãneascã | rup-000 | muc |
limba armãneascã | rup-000 | mucã |
limba armãneascã | rup-000 | muts |
русский | rus-000 | носовая слизь |
русский | rus-000 | привидение |
русский | rus-000 | слизь |
русский | rus-000 | со́пли |
русский | rus-000 | сопле |
русский | rus-000 | сопли |
русский | rus-000 | сопля |
русский | rus-000 | сопля́ |
русский | rus-000 | хныканье |
русский | rus-000 | хныканья |
Saxa tyla | sah-001 | sɨːŋk |
Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | ре̄гкь |
slovenčina | slk-000 | fikot |
slovenčina | slk-000 | sopeľ |
slovenščina | slv-000 | smrkelj |
español | spa-000 | moco |
Saamáka | srm-000 | katáu |
svenska | swe-000 | snor |
Kiswahili | swh-000 | kamasi |
Takia | tbc-000 | mlaŋok |
ภาษาไทย | tha-000 | ขี้มูก |
ภาษาไทย | tha-000 | น้ำมูก |
ภาษาไทย | tha-000 | น้ำมูกไหล |
ภาษาไทย | tha-000 | ร้องไห้น้ำมูกไหล |
phasa thai | tha-001 | khîimûuk |
türkmençe | tuk-000 | sümük |
Türkçe | tur-000 | ağlayıp sızlanma |
Türkçe | tur-000 | numaradan ağlama |
Türkçe | tur-000 | sümük |
Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | simal |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ماڭقا |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ماڭقا، پوتلا |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | پوتلا |
Uyghurche | uig-001 | mangqa |
Uyghurche | uig-001 | potla |
українська | ukr-000 | пхикання |
українська | ukr-000 | смарка́ль |
українська | ukr-000 | со́плі |
українська | ukr-000 | шма́рклі |
łéngua vèneta | vec-000 | napa |
łéngua vèneta | vec-000 | sgnarìcol |
łéngua vèneta | vec-000 | sgnaròco |
tiếng Việt | vie-000 | mũi thò lò |
tiếng Việt | vie-000 | nhầy |
tiếng Việt | vie-000 | vuôi |
Yoem Noki | yaq-000 | chomkoria |
Tien-pao | zyg-000 | mok̚²³ |
Tien-pao | zyg-000 | mok̚⁴⁴ |
Tien-pao | zyg-000 | mɔːk̚³³ |
Fu | zyg-001 | mok̚²² |
Fu | zyg-001 | mok̚³³ |
Yangzhou | zyg-002 | mok̚⁴⁴ |
Min | zyg-003 | muk̚⁵⁵ |
Min | zyg-003 | mʊk̚⁵⁵ |
Nong | zyg-004 | mok̚¹³ |
Nong | zyg-004 | moːk̚²³ |
Nongshun | zyg-005 | mok̚²² |
Nongfu | zyg-006 | mok̚³³ |
Zong | zyg-007 | mo̞k̚⁵⁵ |
Nongʼan | zyg-008 | mok̚⁴⁴ |
Yangdong | zyg-009 | mok̚⁴⁴ |
Rui | zyg-010 | mok̚³³ |
Zhazhou | zyg-011 | moːk̚²² |