| 國語 | cmn-001 |
| 訓戒 | |
| 普通话 | cmn-000 | 训戒 |
| 國語 | cmn-001 | 說教 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xùnjiè |
| English | eng-000 | admonishment |
| English | eng-000 | admonition |
| English | eng-000 | preach |
| English | eng-000 | warn against |
| Tâi-gí | nan-003 | hùn-kài |
| Tâi-gí | nan-003 | soat-kàu |
| русский | rus-000 | внушение |
| русский | rus-000 | вразумлять |
| русский | rus-000 | делать выговор |
| русский | rus-000 | запрещение |
| русский | rus-000 | зарок |
| русский | rus-000 | наставлять |
| русский | rus-000 | нотация |
| русский | rus-000 | порицание |
| русский | rus-000 | поучение |
| русский | rus-000 | предостерегать |
| русский | rus-000 | предупреждать |
| русский | rus-000 | читать нотацию |