| 普通话 | cmn-000 |
| 倒叙 | |
| 普通话 | cmn-000 | 再现 |
| 普通话 | cmn-000 | 回叙 |
| 國語 | cmn-001 | 倒敘 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dào xù |
| Hànyǔ | cmn-003 | dàoxù |
| Deutsch | deu-000 | Flashback |
| Deutsch | deu-000 | Rückblende |
| ελληνικά | ell-000 | κάνω φλασμπάκ |
| English | eng-000 | cut back |
| English | eng-000 | flash back |
| English | eng-000 | flashback |
| suomi | fin-000 | palata ajassa taaksepäin |
| suomi | fin-000 | takauma |
| français | fra-000 | flashback |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengurangi |
| 日本語 | jpn-000 | カットバックする |
| 日本語 | jpn-000 | フラッシュバック |
| 한국어 | kor-000 | 플래시백 |
| nynorsk | nno-000 | tilbakeblikk |
| bokmål | nob-000 | tilbakeblikk |
| português | por-000 | flashback |
| русский | rus-000 | излагать в обратном порядке |
| русский | rus-000 | непоследовательная регистрация событий |
| русский | rus-000 | обра́тный кадр |
| русский | rus-000 | ретроспе́кция |
| русский | rus-000 | ретроспекти́ва |
| русский | rus-000 | флэшбэ́к |
| español | spa-000 | analepsis |
| ภาษาไทย | tha-000 | ย้อนเวลา |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تەتۈر بايان |
| Uyghurche | uig-001 | tetür bayan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | imbas kembali |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengurangi |