普通话 | cmn-000 |
刺字 |
العربية | arb-000 | وسم |
العربية | arb-000 | وشم |
asturianu | ast-000 | tatuar |
català | cat-000 | tatuar |
čeština | ces-000 | tetovat |
čeština | ces-000 | tetování |
čeština | ces-000 | vypalování značek |
čeština | ces-000 | vytetovat |
čeština | ces-000 | zaklepat |
čeština | ces-000 | štítkování |
普通话 | cmn-000 | 文身 |
普通话 | cmn-000 | 标志放流 |
普通话 | cmn-000 | 标记 |
普通话 | cmn-000 | 烙印 |
普通话 | cmn-000 | 纹刺 |
普通话 | cmn-000 | 纹身 |
普通话 | cmn-000 | 黥 |
國語 | cmn-001 | 刺字 |
國語 | cmn-001 | 文身 |
國語 | cmn-001 | 烙 |
國語 | cmn-001 | 紋刺 |
國語 | cmn-001 | 紋身 |
國語 | cmn-001 | 黥 |
Hànyǔ | cmn-003 | cì zi |
Hànyǔ | cmn-003 | cìzì |
Hànyǔ | cmn-003 | wén ci |
Hànyǔ | cmn-003 | wén shen |
Deutsch | deu-000 | Brandmarken |
Deutsch | deu-000 | Kennzeichnung |
Deutsch | deu-000 | Tätowierung |
Deutsch | deu-000 | tätowieren |
English | eng-000 | brand |
English | eng-000 | branding |
English | eng-000 | marking |
English | eng-000 | tagging |
English | eng-000 | tattooing |
Esperanto | epo-000 | tatui |
euskara | eus-000 | tatuatu |
suomi | fin-000 | tatuoida |
français | fra-000 | marquage au fer rouge |
français | fra-000 | marquage des animaux |
français | fra-000 | tatouage |
français | fra-000 | tatouer |
हिन्दी | hin-000 | गोदना |
हिन्दी | hin-000 | गोदना बनाना |
हिन्दी | hin-000 | चिन्हन करना |
हिन्दी | hin-000 | दागना |
हिन्दी | hin-000 | नत्थी करना |
hrvatski | hrv-000 | tetovirati |
magyar | hun-000 | beégetés |
magyar | hun-000 | címkézés |
magyar | hun-000 | jelölés |
magyar | hun-000 | takarodót dobol |
magyar | hun-000 | tetovál |
magyar | hun-000 | tetoválás |
magyar | hun-000 | ujjaival dobol |
արևելահայերեն | hye-000 | դաջել |
íslenska | isl-000 | tattóvera |
italiano | ita-000 | marcatura con cartellini |
italiano | ita-000 | marcatura degli animali |
italiano | ita-000 | marchiatura a fuoco |
italiano | ita-000 | tatuaggio |
italiano | ita-000 | tatuare |
日本語 | jpn-000 | マーキング |
日本語 | jpn-000 | 入れ墨標識化 |
日本語 | jpn-000 | 家畜に焼き印をつける |
日本語 | jpn-000 | 標識付け |
lietuvių | lit-000 | tatuiruoti |
македонски | mkd-000 | тетовира |
Nederlands | nld-000 | tatoeëren |
bokmål | nob-000 | tatovere |
فارسی | pes-000 | خالكوبي |
فارسی | pes-000 | علامتگذاري |
فارسی | pes-000 | نشانهگذاری |
فارسی | pes-000 | نشانگذاري |
polski | pol-000 | robić tatuaż |
polski | pol-000 | tatuowanie |
polski | pol-000 | tatuować |
polski | pol-000 | wypalanie numeru |
polski | pol-000 | znakowanie |
polski | pol-000 | znakowanie zwierząt |
português | por-000 | marcação a fogo |
português | por-000 | marcação dos animais |
português | por-000 | tatuagem |
português | por-000 | tatuar |
română | ron-000 | tatua |
русский | rus-000 | визитная карточка |
русский | rus-000 | клеймить |
русский | rus-000 | татуировать |
slovenčina | slk-000 | tetovanie |
slovenčina | slk-000 | tetovať |
slovenčina | slk-000 | vytetovať |
slovenčina | slk-000 | značkovanie |
slovenčina | slk-000 | štítkovanie |
español | spa-000 | marcado del ganado |
español | spa-000 | tatuaje |
español | spa-000 | tatuar |
svenska | swe-000 | tatuera |
ภาษาไทย | tha-000 | การติดเครื่องหมาย |
ภาษาไทย | tha-000 | การทําเครื่องหมาย |
ภาษาไทย | tha-000 | การประทับตรา |
ภาษาไทย | tha-000 | การสัก |
Türkçe | tur-000 | dövme yapmak |
mji nja̱ | txg-000 | dzji |
𗼇𗾧 | txg-001 | 𗮍 |
mi na | txg-002 | dzi |
українська | ukr-000 | барабанити |
українська | ukr-000 | тарабанити |
原中国 | zho-000 | 刺 |