國語 | cmn-001 |
剝皮 |
العربية | arb-000 | قَشَرَ |
čeština | ces-000 | loupat |
普通话 | cmn-000 | 削皮 |
普通话 | cmn-000 | 剥 |
普通话 | cmn-000 | 剥皮 |
國語 | cmn-001 | 削皮 |
國語 | cmn-001 | 剝 |
國語 | cmn-001 | 去皮 |
國語 | cmn-001 | 撕皮 |
Hànyǔ | cmn-003 | bo |
Hànyǔ | cmn-003 | bo1 pi2 |
Hànyǔ | cmn-003 | bāo pi |
Hànyǔ | cmn-003 | bāopí |
dansk | dan-000 | skrælle |
Deutsch | deu-000 | Enthäuten |
Deutsch | deu-000 | Häuten |
Deutsch | deu-000 | Schinden |
Deutsch | deu-000 | abbalgen |
Deutsch | deu-000 | abplatzen |
Deutsch | deu-000 | enthäuten |
Deutsch | deu-000 | entpellen |
Deutsch | deu-000 | häuten |
Deutsch | deu-000 | schälen |
eesti | ekk-000 | koorima |
eesti | ekk-000 | nülgima |
ελληνικά | ell-000 | αποφλοιώνω |
ελληνικά | ell-000 | γδέρνω |
ελληνικά | ell-000 | ξεφλουδίζω |
English | eng-000 | decorticate |
English | eng-000 | flay |
English | eng-000 | peel |
English | eng-000 | skin |
Esperanto | epo-000 | senfeligi |
Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | fo |
suomi | fin-000 | kuoria |
français | fra-000 | décortiquer |
français | fra-000 | dépouiller |
français | fra-000 | peler |
français | fra-000 | écorchement |
français | fra-000 | écorcher |
français | fra-000 | éplucher |
Gàidhlig | gla-000 | fionn |
Gàidhlig | gla-000 | rùisg |
Gaeilge | gle-000 | snamh |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | δέρω |
Srpskohrvatski | hbs-001 | derati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | дерати |
magyar | hun-000 | hevesen bírál |
magyar | hun-000 | hevesen kritizál |
magyar | hun-000 | hámoz |
magyar | hun-000 | leránt |
magyar | hun-000 | megnyúz |
magyar | hun-000 | nyúz |
magyar | hun-000 | ostoroz |
արևելահայերեն | hye-000 | կեղևը հանել |
արևելահայերեն | hye-000 | կորզել |
արևելահայերեն | hye-000 | մաշկել |
արևելահայերեն | hye-000 | շորթել |
արևելահայերեն | hye-000 | քերթել |
bahasa Indonesia | ind-000 | menguliti/mengecam |
italiano | ita-000 | angariare |
italiano | ita-000 | pelare |
italiano | ita-000 | sbucciare |
日本語 | jpn-000 | むく |
كورمانجى | kmr-002 | پاک کردن |
한국어 | kor-000 | 가죽을 벗기다 |
한국어 | kor-000 | 홀랑 빼앗다 |
latine | lat-000 | glubere |
latviešu | lvs-000 | mizot |
reo Māori | mri-000 | pīhore |
reo Māori | mri-000 | tīhore |
Tâi-gí | nan-003 | lì-phŏe |
Tâi-gí | nan-003 | pak-phŏe |
Tâi-gí | nan-003 | peh-phŏe |
Nederlands | nld-000 | afstropen |
Nederlands | nld-000 | ontvellen |
Nederlands | nld-000 | schillen |
Nederlands | nld-000 | stropen |
Nederlands | nld-000 | villen |
bokmål | nob-000 | flå |
bokmål | nob-000 | skrelle |
occitan | oci-000 | pelar |
polski | pol-000 | oskalpować |
português | por-000 | descascar |
русский | rus-000 | вымогать |
русский | rus-000 | грабительством |
русский | rus-000 | живодёр |
русский | rus-000 | заниматься бессовестной наживой |
русский | rus-000 | обдирала |
русский | rus-000 | очи́стить |
русский | rus-000 | очища́ть |
русский | rus-000 | свежевать |
русский | rus-000 | сдирать кожу |
русский | rus-000 | эксплуататор |
español | spa-000 | desollar |
español | spa-000 | pelar |
svenska | swe-000 | flå |
svenska | swe-000 | skala |
svenska | swe-000 | skinna |
Kiswahili | swh-000 | ganda |
Yami | tao-000 | kolitan |
Türkçe | tur-000 | derisini yüzmek |
Türkçe | tur-000 | sert bir dille eleştirmek |
Türkçe | tur-000 | soymak |
Türkçe | tur-000 | verip veriştirmek |
Türkçe | tur-000 | çok parasını almak |
українська | ukr-000 | білувати |
українська | ukr-000 | розоряти |
українська | ukr-000 | чистити |
tiếng Việt | vie-000 | gọt |
lingaedje walon | wln-000 | peler |
溫州話 | wuu-006 | 剝皮 |
y˦tɕiu˦ɦo˨ | wuu-007 | puɔ˨ bɦei˨˦˨ |