| 國語 | cmn-001 |
| 苛求 | |
| asturianu | ast-000 | esixente |
| asturianu | ast-000 | repunante |
| asturianu | ast-000 | repunu |
| български | bul-000 | взискателен |
| български | bul-000 | придирчив |
| català | cat-000 | exigent |
| 普通话 | cmn-000 | 挑剔 |
| 普通话 | cmn-000 | 苛求 |
| 普通话 | cmn-000 | 过细 |
| 普通话 | cmn-000 | 难缠 |
| 國語 | cmn-001 | 挑剔 |
| 國語 | cmn-001 | 過細 |
| 國語 | cmn-001 | 難纏 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ke1 qiu2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | kē qiu |
| Hànyǔ | cmn-003 | kēqiú |
| Hànyǔ | cmn-003 | nán chan |
| Deutsch | deu-000 | abfordernd |
| Deutsch | deu-000 | abverlangend |
| Deutsch | deu-000 | anfordernd |
| Deutsch | deu-000 | anspruchsvoll |
| Deutsch | deu-000 | einfordernd |
| Deutsch | deu-000 | erheischend |
| Deutsch | deu-000 | heischend |
| Deutsch | deu-000 | taff |
| Deutsch | deu-000 | wählerisch |
| ελληνικά | ell-000 | απαιτητικός |
| English | eng-000 | burdensome |
| English | eng-000 | exaction |
| English | eng-000 | exigence |
| English | eng-000 | exigency |
| English | eng-000 | exigent |
| English | eng-000 | fastidious |
| English | eng-000 | hypercriticism |
| English | eng-000 | intensive |
| euskara | eus-000 | nekagarri |
| suomi | fin-000 | nirso |
| suomi | fin-000 | turhantarkka |
| suomi | fin-000 | vaatelias |
| français | fra-000 | minutieux |
| français | fra-000 | pointilleux |
| français | fra-000 | éprouvant |
| galego | glg-000 | esixente |
| hrvatski | hrv-000 | zahtjevan |
| hrvatski | hrv-000 | zahtjevnom |
| magyar | hun-000 | igényes |
| íslenska | isl-000 | frekur |
| íslenska | isl-000 | heimtufrekur |
| íslenska | isl-000 | tilætlunarsamur |
| italiano | ita-000 | esigendo |
| italiano | ita-000 | esigente |
| italiano | ita-000 | impegnativo |
| italiano | ita-000 | meticoloso |
| italiano | ita-000 | pignolo |
| 日本語 | jpn-000 | 几帳面 |
| 한국어 | kor-000 | 요구가 지나친 |
| 한국어 | kor-000 | 큰 노력을 요하는 |
| reo Māori | mri-000 | manaia |
| reo Māori | mri-000 | mōkinokino |
| reo Māori | mri-000 | warahoe |
| reo Māori | mri-000 | whakatarapī |
| Nederlands | nld-000 | kieskeurig |
| bokmål | nob-000 | kravstor |
| occitan | oci-000 | exigent |
| polski | pol-000 | drobiazgowy |
| polski | pol-000 | skrupulatny |
| português | por-000 | meticuloso |
| português | por-000 | minucioso |
| română | ron-000 | exigent |
| română | ron-000 | minuțios |
| русский | rus-000 | предъявлять чрезмерные требования |
| русский | rus-000 | привере́дливый |
| русский | rus-000 | приди́рчивый |
| русский | rus-000 | придираться |
| русский | rus-000 | скрупулёзный |
| русский | rus-000 | тре́бовательный |
| русский | rus-000 | требующий усилий, напряженный |
| slovenčina | slk-000 | náročný |
| español | spa-000 | cicatero |
| español | spa-000 | quisquilloso |
| español | spa-000 | regodeón |
| svenska | swe-000 | granntyckt |
| svenska | swe-000 | krävande |
| svenska | swe-000 | kräver |
| svenska | swe-000 | nogräknad |
| svenska | swe-000 | tuff |
| ภาษาไทย | tha-000 | เรียกร้องมากเกินควร |
| Türkçe | tur-000 | emek isteyen |
| Türkçe | tur-000 | müşkülpesent |
| Türkçe | tur-000 | titiz |
| Türkçe | tur-000 | zahmetli |
| Türkçe | tur-000 | çok şey isteyen |