| 國語 | cmn-001 |
| 哼 | |
| toskërishte | als-000 | këndoj nën zë |
| toskërishte | als-000 | zukat |
| العربية | arb-000 | قبع |
| العربية | arb-000 | قبع للخنزير |
| العربية | arb-000 | نخر |
| العربية | arb-000 | نعر |
| العربية | arb-000 | همهم |
| العربية | arb-000 | همْهم |
| U+ | art-254 | 54FC |
| български | bul-000 | напявам |
| български | bul-000 | тананикам |
| català | cat-000 | cantussejar |
| català | cat-000 | grunyir |
| català | cat-000 | hum |
| català | cat-000 | taral·larejar |
| català | cat-000 | taral·lejar |
| čeština | ces-000 | broukat si |
| čeština | ces-000 | hm |
| čeština | ces-000 | pozpěvovat si |
| 普通话 | cmn-000 | 呃 |
| 普通话 | cmn-000 | 哄闹 |
| 普通话 | cmn-000 | 哼 |
| 普通话 | cmn-000 | 哼唱 |
| 普通话 | cmn-000 | 嗯 |
| 普通话 | cmn-000 | 噷 |
| 國語 | cmn-001 | 呃 |
| 國語 | cmn-001 | 哼唱 |
| 國語 | cmn-001 | 嗯 |
| 國語 | cmn-001 | 噷 |
| Hànyǔ | cmn-003 | heng |
| Hànyǔ | cmn-003 | heng1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | hng |
| Hànyǔ | cmn-003 | hng5 |
| Hànyǔ | cmn-003 | hēng |
| Hànyǔ | cmn-003 | hēng chang |
| Hànyǔ | cmn-003 | ng5 |
| Cymraeg | cym-000 | crwnio |
| dansk | dan-000 | øh |
| Deutsch | deu-000 | hm |
| Deutsch | deu-000 | mmh |
| Deutsch | deu-000 | schnauben |
| Deutsch | deu-000 | schnupfen |
| Deutsch | deu-000 | summen |
| Deutsch | deu-000 | säuseln |
| Deutsch | deu-000 | tja |
| Deutsch | deu-000 | äh |
| ελληνικά | ell-000 | σιγοτραγουδώ |
| ελληνικά | ell-000 | χμ |
| English | eng-000 | croon |
| English | eng-000 | groan |
| English | eng-000 | grunt |
| English | eng-000 | hmm |
| English | eng-000 | huh |
| English | eng-000 | hum |
| English | eng-000 | humph |
| English | eng-000 | moan |
| English | eng-000 | snort |
| English | eng-000 | uh |
| Esperanto | epo-000 | lulkanti |
| Esperanto | epo-000 | zumi |
| euskara | eus-000 | gur-gur egin |
| euskara | eus-000 | kanta-marmarrean aritu |
| euskara | eus-000 | korroka egin |
| euskara | eus-000 | kurrinka egin |
| euskara | eus-000 | kurrinkatu |
| euskara | eus-000 | maramaratu |
| euskara | eus-000 | marmar egin |
| suomi | fin-000 | hmm |
| suomi | fin-000 | hymistä |
| suomi | fin-000 | hyristä |
| suomi | fin-000 | hyräillä |
| suomi | fin-000 | häh |
| suomi | fin-000 | höh |
| suomi | fin-000 | höpö-höpö |
| suomi | fin-000 | korskua |
| suomi | fin-000 | murahtaa |
| suomi | fin-000 | ärähtää |
| français | fra-000 | euh |
| français | fra-000 | fredonner |
| français | fra-000 | hum |
| français | fra-000 | renifler |
| 客家話 | hak-000 | 哼 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | hem1 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | hen1 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | ken1 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | kien1 |
| 客家话 | hak-006 | 哼 |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pjevušiti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | šmrkati |
| hiMxI | hin-004 | gunagunA |
| hrvatski | hrv-000 | groktati |
| hrvatski | hrv-000 | otpjevušiti |
| hrvatski | hrv-000 | pjevuckati |
| hrvatski | hrv-000 | pjevušiti |
| hrvatski | hrv-000 | roktati |
| hrvatski | hrv-000 | tiho pjevanje |
| magyar | hun-000 | halkan dúdol |
| magyar | hun-000 | tüsszent |
| magyar | hun-000 | zümmög |
| Ido | ido-000 | snortar |
| Interlingue | ile-000 | sofflar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berdengus |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bersenandung |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mendengkur |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mendengus |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyenandungkan |
| íslenska | isl-000 | raula |
| italiano | ita-000 | accennare |
| italiano | ita-000 | canterellare |
| italiano | ita-000 | canticchiare |
| italiano | ita-000 | grugnire |
| italiano | ita-000 | hmm |
| italiano | ita-000 | mmh |
| italiano | ita-000 | uh |
| italiano | ita-000 | uhm |
| 日本語 | jpn-000 | あのう |
| 日本語 | jpn-000 | うーん |
| 日本語 | jpn-000 | え |
| 日本語 | jpn-000 | ええと |
| 日本語 | jpn-000 | えっ |
| 日本語 | jpn-000 | ふふん |
| 日本語 | jpn-000 | ふむ |
| 日本語 | jpn-000 | ふん |
| 日本語 | jpn-000 | ふーん |
| 日本語 | jpn-000 | ハミングする |
| 日本語 | jpn-000 | 呟く |
| 日本語 | jpn-000 | 呻く |
| 日本語 | jpn-000 | 哼 |
| 日本語 | jpn-000 | 鳴らす |
| 日本語 | jpn-000 | 鼻歌を歌う |
| Nihongo | jpn-001 | kou |
| Nihongo | jpn-001 | kyou |
| Nihongo | jpn-001 | obieru |
| ქართული | kat-000 | ჰმ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ហិតខ្លាំងៗ |
| 한국어 | kor-000 | 감상적인 유행가 |
| 한국어 | kor-000 | 낮게 부르는 노래 |
| 한국어 | kor-000 | 음 |
| 한국어 | kor-000 | 저어 |
| Hangungmal | kor-001 | hyeng |
| 韓國語 | kor-002 | 哼 |
| Oluganda | lug-000 | eh eh |
| reo Māori | mri-000 | horu |
| reo Māori | mri-000 | whengu |
| Nederlands | nld-000 | brommen |
| Nederlands | nld-000 | neurien |
| Nederlands | nld-000 | neuriën |
| bokmål | nob-000 | eh |
| bokmål | nob-000 | hva |
| bokmål | nob-000 | øh |
| polski | pol-000 | nucić |
| polski | pol-000 | parskać |
| português | por-000 | cantarolar |
| português | por-000 | caramba |
| português | por-000 | eita |
| português | por-000 | eta |
| português | por-000 | hmm |
| português | por-000 | hã |
| português | por-000 | mmm |
| português | por-000 | puxa |
| português | por-000 | resfolegar |
| português | por-000 | trautear |
| română | ron-000 | fredona |
| русский | rus-000 | а |
| русский | rus-000 | ах |
| русский | rus-000 | бормотать |
| русский | rus-000 | ворчать |
| русский | rus-000 | гм |
| русский | rus-000 | гнусавить |
| русский | rus-000 | да |
| русский | rus-000 | да ну |
| русский | rus-000 | жужжа́ть |
| русский | rus-000 | кряхтеть |
| русский | rus-000 | мурлыкать |
| русский | rus-000 | мычать |
| русский | rus-000 | напева́ть |
| русский | rus-000 | напевать |
| русский | rus-000 | напевать под нос |
| русский | rus-000 | напеть |
| русский | rus-000 | ох! |
| русский | rus-000 | охать |
| русский | rus-000 | произносить под нос |
| русский | rus-000 | сетовать |
| русский | rus-000 | стонать |
| русский | rus-000 | фы́ркать |
| русский | rus-000 | фы́ркнуть |
| русский | rus-000 | фыркать |
| русский | rus-000 | ха |
| русский | rus-000 | хм |
| русский | rus-000 | что |
| español | spa-000 | canturrear |
| español | spa-000 | esnifar |
| español | spa-000 | hmm |
| español | spa-000 | tararear |
| svenska | swe-000 | grymta |
| svenska | swe-000 | hmm |
| svenska | swe-000 | nynna |
| svenska | swe-000 | vad |
| svenska | swe-000 | vad nu |
| Tagalog | tgl-000 | ah |
| Tagalog | tgl-000 | eh |
| ภาษาไทย | tha-000 | คำรามเสียงออกจมูก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ร้องเพลงกับตัวเอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ร้องเพลงเบา ๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฮัม |
| Türkçe | tur-000 | burnundan solumak |
| Türkçe | tur-000 | mırıldanmak |
| Türkçe | tur-000 | şarkı mırıldamak |
| mji nja̱ | txg-000 | xər |
| 𗼇𗾧 | txg-001 | 𗙅 |
| 𗼇𗾧 | txg-001 | 𘟐 |
| mi na | txg-002 | hyr |
| tiếng Việt | vie-000 | ủa |
| 廣東話 | yue-000 | 哼 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | hang1 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | hang6 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | hm6 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | hng6 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | ng1 |
| 广东话 | yue-004 | 哼 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berdengus |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bersenandung |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | err |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | hm |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mendengus |