| 普通话 | cmn-000 |
| 好高鹜远 | |
| 國語 | cmn-001 | 好高鶩遠 |
| Hànyǔ | cmn-003 | hao3 gao1 wu4 yuan3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | hǎo gāo wù yuǎn |
| Hànyǔ | cmn-003 | hǎogāowùyuǎn |
| Deutsch | deu-000 | allzu hohe Ziele erstreben |
| Deutsch | deu-000 | hochfliegende Pläne haben |
| Deutsch | deu-000 | in die Ferne streben |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئېگىز شاخقا ئېسىلماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قولىدىن كەلمەيدىغان ئىشقا ئېسىلىۋالماق |
| Uyghurche | uig-001 | qolidin kelmeydighan ishqa ésiliwalmaq |
| Uyghurche | uig-001 | égiz shaxqa ésilmaq |