| 普通话 | cmn-000 |
| 好逸恶劳 | |
| 國語 | cmn-001 | 好逸惡勞 |
| Hànyǔ | cmn-003 | hao4 yi4 wu4 lao2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | hào yì wù láo |
| Hànyǔ | cmn-003 | hǎoyìwùláo |
| Deutsch | deu-000 | auf der faulen Haut liegen |
| Deutsch | deu-000 | müßiggängerisch und arbeitsscheu |
| English | eng-000 | indolence |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئاش بولسا |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئىش بولمىسا دېمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | بىكار تەلەت |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | جاپادىن قاچماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | راھەتكە يۈگۈرۈپ |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | راھەتكە يۈگۈرۈپ جاپادىن قاچماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | راھەتكە يۈگۈرۈپ، جاپادىن قاچماق |
| Uyghurche | uig-001 | ash bolsa |
| Uyghurche | uig-001 | bikar telet |
| Uyghurche | uig-001 | ish bolmisa démek |
| Uyghurche | uig-001 | japadin qachmaq |
| Uyghurche | uig-001 | rahetke yügürüp |
| Uyghurche | uig-001 | rahetke yügürüp japadin qachmaq |