| 普通话 | cmn-000 |
| 好心没好报 | |
| čeština | ces-000 | za dobrotu na žebrotu |
| 國語 | cmn-001 | 好心沒好報 |
| Hànyǔ | cmn-003 | hǎo xīn méi hǎo bào |
| Hànyǔ | cmn-003 | hǎoxīnméihǎobào |
| suomi | fin-000 | rangaista |
| Nederlands | nld-000 | stank voor dank |
| русский | rus-000 | чёрная неблагодарность |
| slovenščina | slv-000 | dobrota je sirota |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ياخشىلىق قىلغاننى بىلمەسلىك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ياخشىلىققا يامانلىق |
| Uyghurche | uig-001 | yaxshiliq qilghanni bilmeslik |
| Uyghurche | uig-001 | yaxshiliqqa yamanliq |