普通话 | cmn-000 |
游牧 |
العربية | arb-000 | ترحال رعوي |
asturianu | ast-000 | nómada |
català | cat-000 | nòmada |
čeština | ces-000 | kočovný chov |
čeština | ces-000 | nomádský |
čeština | ces-000 | stěhovavý |
čeština | ces-000 | toulavý |
普通话 | cmn-000 | 季节性迁徙放牧 |
普通话 | cmn-000 | 流浪 |
國語 | cmn-001 | 游牧 |
國語 | cmn-001 | 遊牧 |
Hànyǔ | cmn-003 | yóu mu |
Hànyǔ | cmn-003 | yóu mù |
Hànyǔ | cmn-003 | yóumù |
Deutsch | deu-000 | Transhumanz |
Deutsch | deu-000 | Wanderlandwirtschaft |
Deutsch | deu-000 | nomadisch |
ελληνικά | ell-000 | νομαδικός |
English | eng-000 | itinerant |
English | eng-000 | migratory husbandry |
English | eng-000 | nomadic |
English | eng-000 | nomadism |
English | eng-000 | transhumance |
English | eng-000 | wandering |
Esperanto | epo-000 | migra |
Esperanto | epo-000 | nomada |
suomi | fin-000 | liikkuva |
suomi | fin-000 | paimentolais- |
français | fra-000 | estivage |
français | fra-000 | nomade |
français | fra-000 | péripatéticien |
français | fra-000 | transhumance |
français | fra-000 | élevage nomade |
हिन्दी | hin-000 | नानवस्थानान्तर |
हिन्दी | hin-000 | भ्रमणकारी कृषि-कर्म |
hiMxI | hin-004 | baharI |
hrvatski | hrv-000 | skitački |
magyar | hun-000 | nomád |
magyar | hun-000 | vándorlegeltetés |
magyar | hun-000 | vándorló gazdálkodás |
արևելահայերեն | hye-000 | վաչկատուն |
արևելահայերեն | hye-000 | քոչվորական |
bahasa Indonesia | ind-000 | sebagai pengembara |
italiano | ita-000 | allevamento transumante |
italiano | ita-000 | itinerante |
italiano | ita-000 | nomade |
italiano | ita-000 | transumanza |
日本語 | jpn-000 | 移動放牧 |
日本語 | jpn-000 | 遊牧 |
한국어 | kor-000 | 방랑의 |
한국어 | kor-000 | 외국의 |
한국어 | kor-000 | 유목의 |
македонски | mkd-000 | номадски |
Nederlands | nld-000 | loensend |
Nederlands | nld-000 | nomadisch |
Nederlands | nld-000 | zwervend |
nynorsk | nno-000 | nomadisk |
bokmål | nob-000 | nomadisk |
occitan | oci-000 | itinerant |
occitan | oci-000 | nomada |
فارسی | pes-000 | دامپروري كوچي |
فارسی | pes-000 | رمهگردانی |
polski | pol-000 | koczowniczy |
polski | pol-000 | transhumancja |
polski | pol-000 | wędrówki pasterskie |
português | por-000 | nomádico |
português | por-000 | nómada |
português | por-000 | nômade |
português | por-000 | pecuária migratória |
português | por-000 | transumância |
română | ron-000 | pribeag |
русский | rus-000 | заниматься кочевым скотоводством |
русский | rus-000 | кочевать |
русский | rus-000 | кочево́й |
русский | rus-000 | кочевое скотоводство |
русский | rus-000 | кочевой |
русский | rus-000 | пастушеский |
slovenčina | slk-000 | kočovný chov |
slovenčina | slk-000 | sezónny presun dobytka |
español | spa-000 | ganadería trashumante |
español | spa-000 | nómada |
español | spa-000 | pastoreo trashumante |
español | spa-000 | trashumancia |
svenska | swe-000 | nomadiserande |
ภาษาไทย | tha-000 | การเลี้ยงสัตว์แบบย้ายถิ่น |
ภาษาไทย | tha-000 | การเลี้ยงสัตว์แบบย้ายที่ |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำงานไม่เป็นที่ |
ภาษาไทย | tha-000 | ร่อนเร่ไปในที่ต่าง ๆ |
Türkçe | tur-000 | başıboş dolaşan |
Türkçe | tur-000 | göçebe gibi |
Türkçe | tur-000 | göçebeye ait |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | كۆچمەن |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | كۆچمەن چارۋىچىلىق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | كۆچمەنلىك |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | كۆچۈپ يۈرمەك |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | كۆچۈپ يۈرمەك، كۆچمەنلىك |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | چارۋىچىلىق |
Uyghurche | uig-001 | charwichiliq |
Uyghurche | uig-001 | köchmen |
Uyghurche | uig-001 | köchmen charwichiliq |
Uyghurche | uig-001 | köchmenlik |
Uyghurche | uig-001 | köchüp yürmek |
українська | ukr-000 | бродячий |
українська | ukr-000 | кочовий |