PanLinx

普通话cmn-000
对牛弹琴
češtinaces-000házet perly sviním
普通话cmn-000充耳不闻
國語cmn-001對牛彈琴
Hànyǔcmn-003duì niú tán qín
Hànyǔcmn-003duìniútánqín
danskdan-000kaste perler for svin
Englisheng-000cast pearls before swine
suomifin-000heittää helmiä sikojen eteen
suomifin-000helmiä sioille
Srpskohrvatskihbs-001bacati bisere pred svinje
íslenskaisl-000kasta perlum fyrir svín
italianoita-000gettare perle ai porci
日本語jpn-000猫に小判
日本語jpn-000豚に真珠
latinelat-000mittere margaritas ante porcos
Nederlandsnld-000parels voor de zwijnen
polskipol-000rzucać perły przed wieprze
portuguêspor-000dar pérolas a porcos
portuguêspor-000jogar pérolas aos porcos
русскийrus-000мета́ть би́сер пе́ред сви́ньями
svenskaswe-000kasta pärlor för svin
svenskaswe-000kasta pärlor för svinen
ئۇيغۇرچەuig-000ئېشەكنىڭ قۇلىقىغا راۋاب چالماق
ئۇيغۇرچەuig-000ئېشەكنىڭ قۇلىقىغا غېجەك چالماق
ئۇيغۇرچەuig-000كالىنىڭ قۇلىقىغا غېجەك چالماق
Uyghurcheuig-001kalining quliqigha ghéjek chalmaq
Uyghurcheuig-001su sep singer yerge
Uyghurcheuig-001söz qil sighar yerge
Uyghurcheuig-001éshekning quliqigha ghéjek chalmaq
Uyghurcheuig-001éshekning quliqigha rawab chalmaq
Bahasa Malaysiazsm-000kera diberi bunga


PanLex

PanLex-PanLinx