| magyar | hun-000 |
| rakodik | |
| беларуская | bel-000 | грузіць |
| беларуская | bel-000 | нагружаць |
| čeština | ces-000 | naložit |
| čeština | ces-000 | naplnit |
| Cymraeg | cym-000 | llwytho |
| Deutsch | deu-000 | befrachten |
| Deutsch | deu-000 | beladen |
| Deutsch | deu-000 | belasten |
| Deutsch | deu-000 | bestücken |
| Deutsch | deu-000 | laden |
| English | eng-000 | burden |
| English | eng-000 | lade |
| English | eng-000 | load |
| English | eng-000 | load up |
| Esperanto | epo-000 | plenigi |
| Esperanto | epo-000 | ŝargi |
| Esperanto | epo-000 | ŝarĝi |
| français | fra-000 | charger |
| français | fra-000 | compléter |
| français | fra-000 | débarquer |
| français | fra-000 | décharger |
| français | fra-000 | embarquer |
| français | fra-000 | ranger ses affaires |
| français | fra-000 | remplir |
| magyar | hun-000 | berak |
| magyar | hun-000 | felrak |
| 한국어 | kor-000 | 싣다 |
| Nederlands | nld-000 | belasten |
| Nederlands | nld-000 | laden |
| bokmål | nob-000 | lade |
| português | por-000 | carregar |
| português | por-000 | pôr peso em |
| русский | rus-000 | грузить |
| русский | rus-000 | нагружать |
| русский | rus-000 | нагрузить |
| slovenčina | slk-000 | naložiť |
| svenska | swe-000 | lasta |
| Türkçe | tur-000 | doldurmak |
| Türkçe | tur-000 | doldurulmak |
| Türkçe | tur-000 | yük almak |
| Türkçe | tur-000 | yüklemek |