| 普通话 | cmn-000 |
| 讨论会 | |
| Afrikaans | afr-000 | simposium |
| العربية | arb-000 | دورات تدريبية |
| العربية | arb-000 | مُؤْتمر |
| български | bul-000 | заседание |
| български | bul-000 | конференция |
| български | bul-000 | съвещание |
| català | cat-000 | conferència |
| català | cat-000 | simposi |
| čeština | ces-000 | diskuze |
| čeština | ces-000 | kolokvium |
| čeština | ces-000 | semináře |
| čeština | ces-000 | sympozium |
| čeština | ces-000 | sympózium |
| čeština | ces-000 | vzdělávací kurzy |
| 普通话 | cmn-000 | 争 |
| 普通话 | cmn-000 | 争论 |
| 普通话 | cmn-000 | 便难 |
| 普通话 | cmn-000 | 咯 |
| 普通话 | cmn-000 | 培训课程 |
| 普通话 | cmn-000 | 大会 |
| 普通话 | cmn-000 | 学习课程 |
| 普通话 | cmn-000 | 座谈会 |
| 普通话 | cmn-000 | 抽象论的 |
| 普通话 | cmn-000 | 未决议的 |
| 普通话 | cmn-000 | 熟虑 |
| 普通话 | cmn-000 | 讨论 |
| 普通话 | cmn-000 | 评论集 |
| 普通话 | cmn-000 | 辩 |
| 普通话 | cmn-000 | 辩论 |
| 普通话 | cmn-000 | 辩论会 |
| 普通话 | cmn-000 | 酒宴 |
| 國語 | cmn-001 | 座談會 |
| 國語 | cmn-001 | 討論會 |
| Hànyǔ | cmn-003 | tao3 lun4 hui4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | tǎo lùn hui |
| Hànyǔ | cmn-003 | tǎo lùn huì |
| Hànyǔ | cmn-003 | tǎolùnhuì |
| Hànyǔ | cmn-003 | zuò tán hui |
| Cymraeg | cym-000 | symposiwm |
| dansk | dan-000 | møde |
| Deutsch | deu-000 | Ausbildungskurs |
| Deutsch | deu-000 | Fachtagung |
| Deutsch | deu-000 | Forum |
| Deutsch | deu-000 | Kolloquium |
| Deutsch | deu-000 | Konferenz mit Beiträgen zu einem Thema |
| Deutsch | deu-000 | Schulung |
| Deutsch | deu-000 | Seminar |
| Deutsch | deu-000 | Symposion |
| Deutsch | deu-000 | Symposium |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | kolokwium |
| ελληνικά | ell-000 | συμπόσιο |
| ελληνικά | ell-000 | συνέδριο |
| ελληνικά | ell-000 | σύσκεψη |
| English | eng-000 | colloquium |
| English | eng-000 | colloquy |
| English | eng-000 | conference |
| English | eng-000 | congress |
| English | eng-000 | debate |
| English | eng-000 | educational courses |
| English | eng-000 | forum |
| English | eng-000 | moot |
| English | eng-000 | seminar |
| English | eng-000 | seminars |
| English | eng-000 | symposium |
| English | eng-000 | training courses |
| Esperanto | epo-000 | kolokvo |
| Esperanto | epo-000 | simpozio |
| euskara | eus-000 | konferentzia |
| suomi | fin-000 | konferenssi |
| suomi | fin-000 | neuvottelu |
| suomi | fin-000 | symposio |
| suomi | fin-000 | symposium |
| suomi | fin-000 | symposiumi |
| français | fra-000 | colloque |
| français | fra-000 | conférence |
| français | fra-000 | cours professionnel |
| français | fra-000 | symposium |
| français | fra-000 | séminaire |
| galego | glg-000 | simposio |
| עִברִית | heb-003 | כֶּנֶס |
| हिन्दी | hin-000 | प्रशिक्षण पाठ्यक्रम |
| हिन्दी | hin-000 | शैक्षिक पाठ्यक्रम |
| हिन्दी | hin-000 | संगोष्ठियाँ |
| hrvatski | hrv-000 | konferencija |
| magyar | hun-000 | szeminárium |
| magyar | hun-000 | tanfolyam |
| արևելահայերեն | hye-000 | գիտաժողով |
| արևելահայերեն | hye-000 | համախորհրդակցություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | սիմպոզիում |
| Ido | ido-000 | koloquo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | konferensi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | persidangan |
| italiano | ita-000 | conferenza |
| italiano | ita-000 | congresso |
| italiano | ita-000 | convegno |
| italiano | ita-000 | corsi di formazione |
| italiano | ita-000 | corsi di istruzione |
| italiano | ita-000 | seminari |
| italiano | ita-000 | simposio |
| 日本語 | jpn-000 | カンファレンス |
| 日本語 | jpn-000 | コロキウム |
| 日本語 | jpn-000 | コンファレンス |
| 日本語 | jpn-000 | セミナー |
| 日本語 | jpn-000 | 会議 |
| 日本語 | jpn-000 | 公会 |
| 日本語 | jpn-000 | 協議 |
| 日本語 | jpn-000 | 協議会 |
| 日本語 | jpn-000 | 教育課程 |
| 日本語 | jpn-000 | 研修コース |
| ქართული | kat-000 | კოლოკვიუმი |
| 한국어 | kor-000 | 콜로키움 |
| 한국어 | kor-000 | 토론회 |
| 한국어 | kor-000 | 향연 |
| ລາວ | lao-000 | ຫຼັກສູດການສຶກສາ |
| reo Māori | mri-000 | kurutetenga huatau |
| Nederlands | nld-000 | symposium |
| nynorsk | nno-000 | møte |
| bokmål | nob-000 | møte |
| bokmål | nob-000 | symposium |
| occitan | oci-000 | simpòsi |
| فارسی | pes-000 | دورههای آموزشی |
| فارسی | pes-000 | سمينارها |
| فارسی | pes-000 | مذاکره |
| فارسی | pes-000 | مشاوره |
| فارسی | pes-000 | هم رایزنی |
| فارسی | pes-000 | گفتگو |
| polski | pol-000 | kurs edukacyjny |
| polski | pol-000 | kurs szkoleniowy |
| polski | pol-000 | seminarium |
| polski | pol-000 | sympozjum |
| português | por-000 | acção de formação |
| português | por-000 | colóquio |
| português | por-000 | curso de formação |
| português | por-000 | seminário |
| português | por-000 | simpósio |
| русский | rus-000 | диспут |
| русский | rus-000 | колло́квиум |
| русский | rus-000 | симпозиум |
| slovenčina | slk-000 | semináre |
| slovenčina | slk-000 | vzdelávacie kurzy |
| slovenčina | slk-000 | výcvikové kurzy |
| slovenščina | slv-000 | kolovij |
| slovenščina | slv-000 | konferenca |
| slovenščina | slv-000 | posvet |
| español | spa-000 | conferencia |
| español | spa-000 | cursos de capacitación |
| español | spa-000 | seminario |
| español | spa-000 | seminarios |
| español | spa-000 | simposio |
| svenska | swe-000 | kollokvium |
| svenska | swe-000 | konferens |
| ภาษาไทย | tha-000 | การประชุมสัมมนา |
| ภาษาไทย | tha-000 | การสัมมนา |
| ภาษาไทย | tha-000 | หลักสูตรการฝึกอบรม |
| ภาษาไทย | tha-000 | หลักสูตรการศึกษา |
| Türkçe | tur-000 | konuyla ilgililerin tümü |
| Türkçe | tur-000 | seminer |
| Türkçe | tur-000 | sempozyum |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئىلمىي مۇھاكىمە |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئىلمىي مۇھاكىمە يىغىنى |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | مۇھاكىمە يىغىنى |
| Uyghurche | uig-001 | ilmiy muhakime |
| Uyghurche | uig-001 | ilmiy muhakime yighini |
| Uyghurche | uig-001 | muhakime yighini |
| українська | ukr-000 | симпозіум |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | konferensi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mesyuarat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | persidangan |