國語 | cmn-001 |
傳教 |
toskërishte | als-000 | instruktoj |
toskërishte | als-000 | jap mësim |
toskërishte | als-000 | mësoj |
العربية | arb-000 | أرشد |
العربية | arb-000 | أعطى أوامر |
العربية | arb-000 | أعطى تعليمات |
العربية | arb-000 | أمر |
العربية | arb-000 | اكتشف |
العربية | arb-000 | تعلم |
العربية | arb-000 | ثقف |
العربية | arb-000 | حفظ عن ظهر قلب |
العربية | arb-000 | درس |
العربية | arb-000 | علم |
العربية | arb-000 | علّم |
العربية | arb-000 | عمل بحمية |
العربية | arb-000 | فهم |
العربية | arb-000 | لقن |
български | bul-000 | науча |
български | bul-000 | обуча |
български | bul-000 | обучавам |
български | bul-000 | преподавам |
български | bul-000 | преподам |
български | bul-000 | уча |
català | cat-000 | ensenyar |
català | cat-000 | informar |
català | cat-000 | instruir |
普通话 | cmn-000 | 传教 |
普通话 | cmn-000 | 教 |
普通话 | cmn-000 | 教导 |
普通话 | cmn-000 | 教授 |
普通话 | cmn-000 | 教育 |
普通话 | cmn-000 | 教训 |
國語 | cmn-001 | 上 |
國語 | cmn-001 | 上課 |
國語 | cmn-001 | 傳福音 |
國語 | cmn-001 | 傳給 |
國語 | cmn-001 | 授 |
國語 | cmn-001 | 教 |
國語 | cmn-001 | 教授 |
國語 | cmn-001 | 教給 |
國語 | cmn-001 | 課 |
國語 | cmn-001 | 講道 |
國語 | cmn-001 | 講道理 |
Hànyǔ | cmn-003 | chuán jiao |
Hànyǔ | cmn-003 | chuánjiào |
dansk | dan-000 | lære |
Deutsch | deu-000 | christianisieren |
Deutsch | deu-000 | evangelisieren |
ελληνικά | ell-000 | διδάσκω |
English | eng-000 | evangelise |
English | eng-000 | evangelization |
English | eng-000 | evangelize |
English | eng-000 | instruct |
English | eng-000 | learn |
English | eng-000 | mission |
English | eng-000 | missionize |
English | eng-000 | preach |
English | eng-000 | propagandize |
English | eng-000 | propagation |
English | eng-000 | teach |
Esperanto | epo-000 | evangelizi |
euskara | eus-000 | eskolatu |
euskara | eus-000 | hezi |
euskara | eus-000 | irakatsi |
suomi | fin-000 | evankelioida |
suomi | fin-000 | ohjata |
suomi | fin-000 | opettaa |
suomi | fin-000 | saarnata evankeliumia |
français | fra-000 | apprendre |
français | fra-000 | christianiser |
français | fra-000 | enseigner |
français | fra-000 | éduquer |
français | fra-000 | évangéliser |
hrvatski | hrv-000 | instruirati |
hrvatski | hrv-000 | izučiti |
hrvatski | hrv-000 | kristijanizirati |
hrvatski | hrv-000 | naučiti |
hrvatski | hrv-000 | podučavati |
hrvatski | hrv-000 | podučiti |
hrvatski | hrv-000 | poučavati |
hrvatski | hrv-000 | poučiti |
hrvatski | hrv-000 | učiti |
magyar | hun-000 | evangelizál |
magyar | hun-000 | hirdeti az evangéliumot |
magyar | hun-000 | hirdeti az igét |
magyar | hun-000 | térít |
bahasa Indonesia | ind-000 | ajar |
bahasa Indonesia | ind-000 | belajar |
bahasa Indonesia | ind-000 | beramanat |
bahasa Indonesia | ind-000 | berpesan |
bahasa Indonesia | ind-000 | membaban |
bahasa Indonesia | ind-000 | memesani |
bahasa Indonesia | ind-000 | mempelajari |
bahasa Indonesia | ind-000 | mendidik |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengajar |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengajari |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengajarkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengamanatkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggurui |
bahasa Indonesia | ind-000 | menginstruksikan |
italiano | ita-000 | evangelizzare |
italiano | ita-000 | insegnare |
日本語 | jpn-000 | 仕立て上げる |
日本語 | jpn-000 | 仕込む |
日本語 | jpn-000 | 伝える |
日本語 | jpn-000 | 伝授する |
日本語 | jpn-000 | 受けつたえる |
日本語 | jpn-000 | 受け伝える |
日本語 | jpn-000 | 受伝える |
日本語 | jpn-000 | 布教 |
日本語 | jpn-000 | 指南する |
日本語 | jpn-000 | 指導する |
日本語 | jpn-000 | 指教する |
日本語 | jpn-000 | 授ける |
日本語 | jpn-000 | 授業する |
日本語 | jpn-000 | 教える |
日本語 | jpn-000 | 教導する |
日本語 | jpn-000 | 教授する |
日本語 | jpn-000 | 教示する |
日本語 | jpn-000 | 教育する |
日本語 | jpn-000 | 教諭する |
日本語 | jpn-000 | 示教する |
日本語 | jpn-000 | 訓える |
日本語 | jpn-000 | 訓化する |
日本語 | jpn-000 | 訓導する |
日本語 | jpn-000 | 鍛えあげる |
日本語 | jpn-000 | 鍛え上げる |
Tâi-gí | nan-003 | káng-tō |
Tâi-gí | nan-003 | kóng tō-lí |
Tâi-gí | nan-003 | thŏan hok-im |
Tâi-gí | nan-003 | thŏan-kàu |
Nederlands | nld-000 | evangeliseren |
nynorsk | nno-000 | lære |
bokmål | nob-000 | lære |
فارسی | pes-000 | درس دادن |
português | por-000 | ensinar |
português | por-000 | evangelizar |
português | por-000 | instruir |
русский | rus-000 | миссионерство |
русский | rus-000 | миссионерствовать |
русский | rus-000 | популяризировать |
русский | rus-000 | проповедовать религию |
русский | rus-000 | проповедь |
slovenščina | slv-000 | naučiti |
slovenščina | slv-000 | poučevati |
slovenščina | slv-000 | učiti |
español | spa-000 | cristianizar |
español | spa-000 | enseñar |
español | spa-000 | evangelizar |
español | spa-000 | instruir |
svenska | swe-000 | evangelisera |
svenska | swe-000 | undervisa |
ภาษาไทย | tha-000 | ชี้แนะ |
ภาษาไทย | tha-000 | ถ่ายทอดความรู้ |
ภาษาไทย | tha-000 | สอน |
ภาษาไทย | tha-000 | เทศนาคำสอนของพระเยซู |
Türkçe | tur-000 | hristiyanlığa döndürmek |
Türkçe | tur-000 | incil’i öğretmek |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | ajar |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | belajar |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | beramanat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mempelajari |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mendidik |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengajar |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengajari |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengajarkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengamanatkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menginstruksikan |