| 普通话 | cmn-000 |
| 转义 | |
| 國語 | cmn-001 | 轉義 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhuan3 yi4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhuǎn yì |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhuǎnyì |
| Deutsch | deu-000 | Shift |
| Deutsch | deu-000 | Umschaltung |
| Deutsch | deu-000 | übertragene Bedeutung |
| English | eng-000 | escape |
| English | eng-000 | transferred meaning |
| English | eng-000 | trope |
| русский | rus-000 | переносное значение |
| русский | rus-000 | переносный |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | كۆچمە مەنىدە |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | كۆچمە مەنە |
| Uyghurche | uig-001 | köchme mene |
| Uyghurche | uig-001 | köchme menide |