| 普通话 | cmn-000 |
| 手语 | |
| Afrikaans | afr-000 | Gebaretaal |
| العربية | arb-000 | لغات الأشارة |
| العربية | arb-000 | لغة الإشارة |
| ISO 639 | art-005 | sgn |
| azərbaycanca | azj-000 | işarət dili |
| беларуская | bel-000 | знакавая мова |
| বাংলা | ben-000 | চিহ্ন ভাষা |
| বাংলা | ben-000 | প্রতীকী ভাষা |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | བརྡ་སྐད |
| brezhoneg | bre-000 | yezh ar sinoù |
| български | bul-000 | жестомимичен език |
| català | cat-000 | llengua de signes |
| català | cat-000 | llenguatge de signes |
| čeština | ces-000 | podepsání |
| čeština | ces-000 | znaková řeč |
| čeština | ces-000 | znakový jazyk |
| 國語 | cmn-001 | 手語 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shou3 yu3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shǒu yu |
| Hànyǔ | cmn-003 | shǒu yǔ |
| Hànyǔ | cmn-003 | shǒuyǔ |
| dansk | dan-000 | tegnesprog |
| dansk | dan-000 | tegnsprog |
| Deutsch | deu-000 | Gebärdensprache |
| Deutsch | deu-000 | Taubstummensprache |
| Deutsch | deu-000 | Unterzeichnung |
| Deutsch | deu-000 | Zeichensprache |
| eesti | ekk-000 | viipekeel |
| eesti | ekk-000 | viipekeeled |
| ελληνικά | ell-000 | νοηματική γλώσσα |
| English | eng-000 | Sign Language |
| English | eng-000 | cheirology |
| English | eng-000 | chirology |
| English | eng-000 | dactylology |
| English | eng-000 | dactylophasia |
| English | eng-000 | finger alphabet |
| English | eng-000 | finger language |
| English | eng-000 | finger spelling |
| English | eng-000 | gesture language |
| English | eng-000 | hand language |
| English | eng-000 | maniloquism |
| English | eng-000 | manus |
| English | eng-000 | sign language |
| Esperanto | epo-000 | gestlingvo |
| Esperanto | epo-000 | gestolingvo |
| suomi | fin-000 | viittomakielet |
| suomi | fin-000 | viittomakieli |
| français | fra-000 | dactylologie |
| français | fra-000 | langage de signes |
| français | fra-000 | langage des signes |
| français | fra-000 | langage gestuel |
| français | fra-000 | langue des signes |
| français | fra-000 | signature |
| Gàidhlig | gla-000 | cainnt-sanais |
| Gaeilge | gle-000 | teanga chomharthaíochta |
| galego | glg-000 | Lingua de signos |
| galego | glg-000 | lingua de signos |
| עברית | heb-000 | שפת סימנים |
| हिन्दी | hin-000 | सांकेतिक भाषा |
| hrvatski | hrv-000 | potpis |
| magyar | hun-000 | jelnyelv |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᐆᒃᑐᐊᕋᐅᓯᕋᖅ |
| Inuktitut | iku-001 | tikuraq |
| Inuktitut | iku-001 | ujjiqsuuraq |
| Inuktitut | iku-001 | ussersuutit |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Bahasa Isyarat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bahasa isyarat |
| íslenska | isl-000 | fingramál |
| íslenska | isl-000 | táknmál |
| italiano | ita-000 | linguaggio dei segni |
| italiano | ita-000 | lingue sign |
| italiano | ita-000 | sottoscrizione |
| 日本語 | jpn-000 | 手まね言語 |
| 日本語 | jpn-000 | 手話 |
| ქართული | kat-000 | ჟესტების ენა |
| қазақ | kaz-000 | ым тілі |
| 한국어 | kor-000 | 수화 |
| 韓國語 | kor-002 | 手話 |
| Lakȟótiyapi | lkt-000 | wíyutȟapi |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Zeechesprooch |
| latviešu | lvs-000 | zīmju valodas |
| മലയാളം | mal-000 | ആംഗ്യഭാഷ |
| Malti | mlt-000 | Lingwa tas-Sinjali |
| reo Māori | mri-000 | hainatia |
| reo Māori | mri-000 | reo rotarota |
| reo Māori | mri-000 | reo-ä-ringa |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | အခကပ ဘာသာစကား |
| Nederlands | nld-000 | Gebarentalen |
| Nederlands | nld-000 | gebarentaal |
| Nederlands | nld-000 | seinen |
| nynorsk | nno-000 | teiknspråk |
| bokmål | nob-000 | tegnspråk |
| فارسی | pes-000 | زبان نشانهای |
| polski | pol-000 | język migowy |
| polski | pol-000 | migowy |
| português | por-000 | linguagem de sinais |
| português | por-000 | linguagem dos sinais |
| português | por-000 | linguages de sinais |
| português | por-000 | língua de sinais |
| português | por-000 | mímica |
| română | ron-000 | limbaj mimico-gestual |
| română | ron-000 | mimică |
| русский | rus-000 | дактилология |
| русский | rus-000 | же́стовый язы́к |
| русский | rus-000 | жестовый язык |
| русский | rus-000 | играть на цине |
| русский | rus-000 | кинетическая речь |
| русский | rus-000 | объясняться на пальцах |
| русский | rus-000 | подписание |
| русский | rus-000 | подписания |
| русский | rus-000 | подписываю |
| русский | rus-000 | ручная речь |
| русский | rus-000 | язы́к же́стов |
| русский | rus-000 | язык глухонемых |
| русский | rus-000 | язык жестов |
| slovenčina | slk-000 | posunková reč |
| slovenčina | slk-000 | znaková reč |
| davvisámegiella | sme-000 | giehtagiella |
| julevsámegiella | smj-000 | siejvvemgiella |
| español | spa-000 | fichaje |
| español | spa-000 | habla con señas |
| español | spa-000 | lengua de signos |
| español | spa-000 | lenguaje de señas |
| español | spa-000 | lenguaje de signos |
| español | spa-000 | lenguaje gestual |
| español | spa-000 | lenguaje por señas |
| español | spa-000 | lenguajes de signos |
| српски | srp-000 | Знаковни језик |
| svenska | swe-000 | teckenspråk |
| ภาษาไทย | tha-000 | ภาษาสัญญาณ |
| lea fakatonga | ton-000 | lea fakaʻilonga |
| Türkçe | tur-000 | işaret dili |
| Türkçe | tur-000 | İşaret Dilleri |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | بارماق تىلى |
| Uyghurche | uig-001 | barmaq tili |
| українська | ukr-000 | знакові мови |
| українська | ukr-000 | мова жестів |
| українська | ukr-000 | підписання |
| tiếng Việt | vie-000 | ngôn ngữ ký hiệu |
| tiếng Việt | vie-000 | thủ ngữ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bahasa isyarat |