| 國語 | cmn-001 |
| 拿起 | |
| 普通话 | cmn-000 | 举起 |
| 普通话 | cmn-000 | 拾 |
| 普通话 | cmn-000 | 拾取 |
| 普通话 | cmn-000 | 拾起 |
| 普通话 | cmn-000 | 拿起 |
| 普通话 | cmn-000 | 捡 |
| 國語 | cmn-001 | 拾 |
| 國語 | cmn-001 | 拾取 |
| 國語 | cmn-001 | 拾起 |
| 國語 | cmn-001 | 撿 |
| 國語 | cmn-001 | 舉起 |
| Hànyǔ | cmn-003 | na2 qi3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | náqǐ |
| dansk | dan-000 | samle |
| dansk | dan-000 | tage |
| Deutsch | deu-000 | aufheben |
| Deutsch | deu-000 | aufnehmen |
| Deutsch | deu-000 | hochheben |
| English | eng-000 | pick up |
| English | eng-000 | take up |
| English | eng-000 | take-up |
| English | eng-000 | takeup |
| English | eng-000 | up with |
| English | eng-000 | uptake |
| suomi | fin-000 | nostaa |
| suomi | fin-000 | poimia |
| français | fra-000 | soulever |
| lenghe furlane | fur-000 | cuei |
| Gàidhlig | gla-000 | tog |
| Gaeilge | gle-000 | pioc suas |
| हिन्दी | hin-000 | उठाना |
| italiano | ita-000 | sollevare |
| italiano | ita-000 | tirare su |
| 日本語 | jpn-000 | 拾い上げる |
| 日本語 | jpn-000 | 拾う |
| polski | pol-000 | podnieść |
| polski | pol-000 | podnosić |
| português | por-000 | pegar |
| русский | rus-000 | брать |
| русский | rus-000 | взять |
| русский | rus-000 | подбира́ть |
| русский | rus-000 | поднима́ть |
| русский | rus-000 | подня́ть |
| русский | rus-000 | подобра́ть |
| español | spa-000 | coger |
| español | spa-000 | solevar |
| اردو | urd-000 | اٹھانا |