| 普通话 | cmn-000 |
| 掌舵 | |
| العربية | arb-000 | توجيه |
| čeština | ces-000 | vést |
| čeština | ces-000 | řídit |
| 普通话 | cmn-000 | 士官的二等室 |
| 普通话 | cmn-000 | 处身 |
| 普通话 | cmn-000 | 奄割了的公牛 |
| 普通话 | cmn-000 | 引导 |
| 普通话 | cmn-000 | 把舵 |
| 普通话 | cmn-000 | 推进 |
| 普通话 | cmn-000 | 操纵 |
| 普通话 | cmn-000 | 操航 |
| 普通话 | cmn-000 | 最低票价的舱位 |
| 普通话 | cmn-000 | 朝进行 |
| 普通话 | cmn-000 | 注意 |
| 普通话 | cmn-000 | 航行 |
| 普通话 | cmn-000 | 驾驭 |
| 普通话 | cmn-000 | 驾驶 |
| 國語 | cmn-001 | 掌舵 |
| 國語 | cmn-001 | 操航 |
| 國語 | cmn-001 | 駕馭 |
| Hànyǔ | cmn-003 | cāo hang |
| Hànyǔ | cmn-003 | jià yu |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhang3 duo4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhǎng duo |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhǎng duò |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhǎngduò |
| Cymraeg | cym-000 | llywio |
| dansk | dan-000 | styre |
| Deutsch | deu-000 | Zwischendeck |
| Deutsch | deu-000 | führen |
| Deutsch | deu-000 | gelenkt |
| Deutsch | deu-000 | lenken |
| Deutsch | deu-000 | steuern |
| eesti | ekk-000 | juhtima |
| English | eng-000 | direct |
| English | eng-000 | helm |
| English | eng-000 | steer |
| English | eng-000 | steerage |
| English | eng-000 | steering |
| English | eng-000 | vehicle |
| Esperanto | epo-000 | direkti |
| suomi | fin-000 | ajaa |
| suomi | fin-000 | suunnata |
| français | fra-000 | conduire |
| français | fra-000 | diriger |
| français | fra-000 | gouverner |
| Gàidhlig | gla-000 | stiùir |
| Hiligaynon | hil-000 | guyuron |
| hiMxI | hin-004 | paricAlana |
| hrvatski | hrv-000 | upravljati |
| magyar | hun-000 | fiatal ökör |
| magyar | hun-000 | kormányozódik |
| արևելահայերեն | hye-000 | ղեկինենթարկվել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ուղևորվել |
| արևելահայերեն | hye-000 | վարել |
| íslenska | isl-000 | stýra |
| ქართული | kat-000 | მართვა |
| Nederlands | nld-000 | besturen |
| Nederlands | nld-000 | mennen |
| Nederlands | nld-000 | richten |
| bokmål | nob-000 | styre |
| português | por-000 | direcionar |
| português | por-000 | dirigir |
| português | por-000 | esterçar |
| português | por-000 | gerir |
| português | por-000 | governar |
| русский | rus-000 | кормчий |
| русский | rus-000 | направлять |
| русский | rus-000 | руководить |
| русский | rus-000 | рулевое управление |
| русский | rus-000 | рулевой |
| русский | rus-000 | стоять у руля |
| русский | rus-000 | управлять |
| slovenčina | slk-000 | riadiť |
| español | spa-000 | mandar |
| svenska | swe-000 | styra |
| ภาษาไทย | tha-000 | คัดท้าย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถือท้าย |
| Türkçe | tur-000 | dümenle idare etmek |
| Türkçe | tur-000 | idare etmek |
| Türkçe | tur-000 | yönetilmek |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | رول باشقۇرماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | رول تۇتماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | رول تۇتماق، رول باشقۇرماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | رولچى |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | يۆنىلىشنى باشقۇرماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | يۆنىلىشنى بەلگىلىمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | يۆنىلىشنى كونترول قىلماق |
| Uyghurche | uig-001 | rol bashqurmaq |
| Uyghurche | uig-001 | rol tutmaq |
| Uyghurche | uig-001 | rolchi |
| Uyghurche | uig-001 | yönilishni bashqurmaq |
| Uyghurche | uig-001 | yönilishni belgilimek |
| Uyghurche | uig-001 | yönilishni kontrol qilmaq |
| українська | ukr-000 | керувати |
| українська | ukr-000 | направляти |
| українська | ukr-000 | скерувати |
| українська | ukr-000 | управляти |