普通话 | cmn-000 |
开道 |
العربية | arb-000 | اختراق حقل الألغام |
العربية | arb-000 | اختراق؛ فتح ممر؛ فتح ثغرة |
普通话 | cmn-000 | 雷场排雷开道 |
國語 | cmn-001 | 開道 |
Hànyǔ | cmn-003 | kai1 dao4 |
Hànyǔ | cmn-003 | kāi dào |
Hànyǔ | cmn-003 | kāidào |
Deutsch | deu-000 | den Weg frei machen |
Deutsch | deu-000 | eine Bresche schlagen |
English | eng-000 | breaching |
English | eng-000 | clear the way |
English | eng-000 | minefield breaching |
français | fra-000 | franchissement d’un champ de mines |
français | fra-000 | ouverture d’un passage dans un champ de mines |
français | fra-000 | ouverture d’un passage dans une zone minée |
русский | rus-000 | идти впереди |
русский | rus-000 | открывать путь |
русский | rus-000 | показывать дорогу |
русский | rus-000 | проделывание проходов в минных полях |
русский | rus-000 | прокладывание корридора |
русский | rus-000 | прокладывать дорогу |
español | spa-000 | apertura de brechas en campos minados |
español | spa-000 | apertura de un pasaje |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | يول ئاچماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | يول ئاچماق، يول باشلىماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | يول باشلىماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | پوش-پوش |
Uyghurche | uig-001 | posh-posh |
Uyghurche | uig-001 | yol achmaq |
Uyghurche | uig-001 | yol bashlimaq |