| magyar | hun-000 |
| rendetlen | |
| العربية | arb-000 | فوضوي |
| العربية | arb-000 | يتراكم |
| български | bul-000 | задръстен |
| català | cat-000 | abarrotat |
| čeština | ces-000 | přecpaný |
| čeština | ces-000 | rozházený |
| Deutsch | deu-000 | Abfall verstreut |
| Deutsch | deu-000 | abferkelt |
| Deutsch | deu-000 | in Unordnung gebracht |
| Deutsch | deu-000 | nicht aufgeräumt |
| Deutsch | deu-000 | ungepflegt |
| Deutsch | deu-000 | unordentlich |
| Deutsch | deu-000 | verwirrt |
| Deutsch | deu-000 | voller Unordnung |
| Deutsch | deu-000 | zerzaust |
| Deutsch | deu-000 | zu voll gemacht |
| English | eng-000 | be down at heels |
| English | eng-000 | cluttered |
| English | eng-000 | cluttery |
| English | eng-000 | deranged |
| English | eng-000 | dingy |
| English | eng-000 | dishevelled |
| English | eng-000 | disorderly |
| English | eng-000 | erratic |
| English | eng-000 | flipperty-flopperty |
| English | eng-000 | helter-skelter |
| English | eng-000 | higgledy-piggledy |
| English | eng-000 | littered |
| English | eng-000 | messy |
| English | eng-000 | overfurnished |
| English | eng-000 | ragged |
| English | eng-000 | rooky |
| English | eng-000 | rough-and-tumble |
| English | eng-000 | slipshod |
| English | eng-000 | sloppy |
| English | eng-000 | slovenly |
| English | eng-000 | snuffy |
| English | eng-000 | straggly |
| English | eng-000 | tumultuous |
| English | eng-000 | unkempt |
| English | eng-000 | untidy |
| Esperanto | epo-000 | malorda |
| Esperanto | epo-000 | senorda |
| suomi | fin-000 | epäsiisti |
| suomi | fin-000 | rojuinen |
| suomi | fin-000 | sekainen |
| suomi | fin-000 | sotkuinen |
| français | fra-000 | décousu |
| français | fra-000 | dérordonné |
| français | fra-000 | déréglé |
| français | fra-000 | désordonné |
| français | fra-000 | désorganisé |
| français | fra-000 | encombré |
| français | fra-000 | incohérent |
| français | fra-000 | irrégulier |
| français | fra-000 | sans soin |
| français | fra-000 | ébouriffé |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀκτένιστος |
| magyar | hun-000 | kócos |
| italiano | ita-000 | disordinato |
| italiano | ita-000 | ingombro |
| latine | lat-000 | confusus |
| latine | lat-000 | effusus |
| latine | lat-000 | perturbatus |
| reo Māori | mri-000 | hūtoi |
| reo Māori | mri-000 | hūtoitoi |
| reo Māori | mri-000 | puhirua |
| reo Māori | mri-000 | tīwanawana |
| reo Māori | mri-000 | tūheihei |
| reo Māori | mri-000 | uarapa |
| فارسی | pes-000 | درهم ريخته |
| polski | pol-000 | rozchełstany |
| polski | pol-000 | rozczochrany |
| polski | pol-000 | zagracony |
| polski | pol-000 | zawalony |
| polski | pol-000 | zaśmiecony |
| português | por-000 | descabelado |
| português | por-000 | desordenado |
| русский | rus-000 | взъеро́шенный |
| русский | rus-000 | всклоко́ченный |
| русский | rus-000 | небрежный |
| русский | rus-000 | нечёсаный |
| русский | rus-000 | суетится |
| slovenčina | slk-000 | prepchaný |
| español | spa-000 | abarrotado |
| español | spa-000 | desaseado |
| español | spa-000 | descuidadisimo |
| español | spa-000 | desordenadisimo |
| español | spa-000 | desordenado |
| español | spa-000 | muy descuicado |
| shqip | sqi-000 | i çrregullt |
| svenska | swe-000 | oordnad |
| svenska | swe-000 | skräpig |
| Türkçe | tur-000 | darmadağın |
| українська | ukr-000 | метушиться |
| українська | ukr-000 | підстелений |