| 普通话 | cmn-000 |
| 请便 | |
| čeština | ces-000 | klidně |
| 普通话 | cmn-000 | 客气 |
| 普通话 | cmn-000 | 自己拿 |
| 普通话 | cmn-000 | 请自便 |
| 國語 | cmn-001 | 客氣 |
| 國語 | cmn-001 | 自己拿 |
| 國語 | cmn-001 | 請便 |
| 國語 | cmn-001 | 請自便 |
| Hànyǔ | cmn-003 | qing3 bian4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | qǐng biàn |
| Hànyǔ | cmn-003 | qǐngbiàn |
| Deutsch | deu-000 | bedienen |
| Deutsch | deu-000 | bitte |
| Deutsch | deu-000 | los |
| Deutsch | deu-000 | na los |
| Deutsch | deu-000 | nur zu |
| Deutsch | deu-000 | zugreifen |
| eesti | ekk-000 | edasi minema |
| English | eng-000 | be my guest |
| English | eng-000 | feel free |
| English | eng-000 | go ahead |
| English | eng-000 | help oneself |
| suomi | fin-000 | aloittaa |
| suomi | fin-000 | ole hyvä |
| suomi | fin-000 | olkaa hyvä |
| suomi | fin-000 | ottaa |
| suomi | fin-000 | saada |
| suomi | fin-000 | voida |
| français | fra-000 | allez-y |
| français | fra-000 | je t'en prie |
| français | fra-000 | je vous en prie |
| français | fra-000 | se servir |
| français | fra-000 | vas-y |
| 日本語 | jpn-000 | どうぞお先に |
| 日本語 | jpn-000 | 遠慮 |
| ქართული | kat-000 | როგორც გენებოს |
| Diné bizaad | nav-000 | hágoshį́į́ |
| polski | pol-000 | częstować się |
| русский | rus-000 | валя́й |
| русский | rus-000 | дава́й |
| русский | rus-000 | как Вам удобнее! |
| русский | rus-000 | не беспокойтесь |
| русский | rus-000 | пожа́луйста |
| русский | rus-000 | поступайте по собственному разумению |
| русский | rus-000 | приступа́йте |
| русский | rus-000 | стесняться |
| русский | rus-000 | угоща́ться |
| русский | rus-000 | угощаться |
| español | spa-000 | adelante |
| español | spa-000 | orale como vas |
| español | spa-000 | pase |
| español | spa-000 | siga |
| español | spa-000 | sigue |
| తెలుగు | tel-000 | మొహమాటపడవద్దు |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | مەرھەمەت |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | مەرھەمەت، مەيلىڭىز |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | مەيلىڭىز |
| Uyghurche | uig-001 | merhemet |
| Uyghurche | uig-001 | meylingiz |