| français | fra-000 |
| marcher rapidement | |
| Najamba | dbu-000 | [X nà:] dòyá-ndí |
| tombo so | dbu-001 | màà-ndí-yɛ́ |
| tombo so | dbu-001 | ɔ́gí-rɔ́ yàá |
| Togo-Kan | dtk-002 | ɔ́gú-ɔ́gú yě |
| Yorno-So | dts-001 | wá:lí:-wa:lí: yǎ: |
| English | eng-000 | stride |
| English | eng-000 | walk fast |
| English | eng-000 | walk quickly |
| français | fra-000 | accélérer le pas |
| français | fra-000 | pas |
| Soninkanxaane | snk-000 | caxabucaxabu |
| Kal Idnan | taq-007 | -t-ìtkərri-t |
| Kal Idnan | taq-007 | -t-ìšwəŋki-t |
| Kal Idnan | taq-007 | -æ̀tkærræ-t |
| Kal Idnan | taq-007 | -æ̀šwæŋkæ-t |
| Kal Idnan | taq-007 | tə̀kərrə-t |
| Kal Ansar | taq-011 | -t-ìšwəŋki-t |
| Kal Ansar | taq-011 | -æ̀šwæŋkæ-t |
| Kal Ansar | taq-011 | šə̀wəŋkə-t |
| tiếng Việt | vie-000 | ruổi |
| tiếng Việt | vie-000 | tốc |