國語 | cmn-001 |
輪迴 |
български | bul-000 | Самсара |
čeština | ces-000 | Samsára |
普通话 | cmn-000 | 輪迴 |
普通话 | cmn-000 | 轮回 |
普通话 | cmn-000 | 轮迴 |
國語 | cmn-001 | 再世 |
Hànyǔ | cmn-003 | lun2 hui2 |
Hànyǔ | cmn-003 | lún hui |
Hànyǔ | cmn-003 | lúnhuí |
Cymraeg | cym-000 | trawsfudo |
dansk | dan-000 | Samsara |
Deutsch | deu-000 | Samsara |
Deutsch | deu-000 | reinkarnieren |
English | eng-000 | Samsara |
English | eng-000 | alternate |
English | eng-000 | metempsychosis |
English | eng-000 | palingenesis |
English | eng-000 | reincarnation |
English | eng-000 | rotate |
English | eng-000 | samsara |
English | eng-000 | transmigrate |
English | eng-000 | transmigration |
English | eng-000 | whirligig |
Esperanto | epo-000 | Sansaro |
suomi | fin-000 | Samsara |
français | fra-000 | Saṃsāra |
français | fra-000 | réincarner |
עברית | heb-000 | סמסרה |
magyar | hun-000 | Szamszára |
bahasa Indonesia | ind-000 | bertransmigrasi |
italiano | ita-000 | Saṃsāra |
italiano | ita-000 | trasmigrare |
日本語 | jpn-000 | 輪廻 |
ქართული | kat-000 | სამსარა |
한국어 | kor-000 | 다시 태어나다 |
한국어 | kor-000 | 윤회 |
lietuvių | lit-000 | Samsara |
Tâi-gí | nan-003 | chài-sè |
Tâi-gí | nan-003 | lŭn-hŏe |
Nederlands | nld-000 | Samsara |
nynorsk | nno-000 | Samsara |
bokmål | nob-000 | Samsara |
polski | pol-000 | Samsara |
português | por-000 | Samsara |
русский | rus-000 | Самсара |
русский | rus-000 | безостановочно вращаться |
русский | rus-000 | бесконечные перевоплощения |
русский | rus-000 | вращение |
русский | rus-000 | круговорот |
русский | rus-000 | круговорот колеса бытия |
русский | rus-000 | непрерывное перерождение |
русский | rus-000 | перевоплотить |
русский | rus-000 | сансара |
русский | rus-000 | цикл |
slovenščina | slv-000 | Samsara |
español | spa-000 | Samsara |
español | spa-000 | reencarnar |
español | spa-000 | transmigrar |
svenska | swe-000 | Samsara |
ภาษาไทย | tha-000 | ย้ายถิ่นฐาน |
ภาษาไทย | tha-000 | วัฎสงสาร |
ภาษาไทย | tha-000 | สังสารวัฏ |
ภาษาไทย | tha-000 | อพยพข้ามถิ่น |
ภาษาไทย | tha-000 | อพยพเข้าประเทศ |
ภาษาไทย | tha-000 | เกิดใหม่ในร่างใหม่ |
ภาษาไทย | tha-000 | ให้จุติใหม่ adj |
ภาษาไทย | tha-000 | ให้สิงร่างใหม่ |
Türkçe | tur-000 | tekrar dünyaya getirmek |
Türkçe | tur-000 | yeniden hayat vermek |
mji nja̱ | txg-000 | źiə |
𗼇𗾧 | txg-001 | 𘆗 |
mi na | txg-002 | jy |
українська | ukr-000 | перевтілити |
українська | ukr-000 | перевтілювати |
українська | ukr-000 | переселіться |
tiếng Việt | vie-000 | Luân hồi |
溫州話 | wuu-006 | 輪迴 |
y˦tɕiu˦ɦo˨ | wuu-007 | laŋ˨˩ ʋai˩˨ |