| 普通话 | cmn-000 |
| 调三斡四 | |
| 國語 | cmn-001 | 調三斡四 |
| Hànyǔ | cmn-003 | diào sān wò sì |
| Hànyǔ | cmn-003 | tiáosānwòsì |
| русский | rus-000 | повсюду сеять раздоры |
| русский | rus-000 | подстрекать на ссору |
| русский | rus-000 | сплетничать |
| русский | rus-000 | ссорить между собой всех |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئارىنى بۇزماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | چېقىمچىلىق قىلماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | گەپ تاپماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | گەپ توقۇماق |
| Uyghurche | uig-001 | arini buzmaq |
| Uyghurche | uig-001 | chéqimchiliq qilmaq |
| Uyghurche | uig-001 | gep tapmaq |
| Uyghurche | uig-001 | gep toqumaq |