| magyar | hun-000 |
| részekre bont | |
| беларуская | bel-000 | разламаць |
| беларуская | bel-000 | разьбіць |
| беларуская | bel-000 | разьдзяліць |
| беларуская | bel-000 | раскалоць |
| Deutsch | deu-000 | fragmentieren |
| Deutsch | deu-000 | zersplittern |
| Deutsch | deu-000 | zerstückeln |
| English | eng-000 | split into |
| Esperanto | epo-000 | fragment(ig)i |
| Esperanto | epo-000 | fragmenti |
| français | fra-000 | fractionner |
| français | fra-000 | fragmenter |
| français | fra-000 | morceler |
| magyar | hun-000 | széttördel |
| Nederlands | nld-000 | fragmenteren |
| русский | rus-000 | разбить |
| русский | rus-000 | разделить |
| русский | rus-000 | расколоть |
| español | spa-000 | fragmentar |