| 普通话 | cmn-000 |
| 祸事 | |
| Afrikaans | afr-000 | tragedie |
| العربية | arb-000 | بلأ |
| العربية | arb-000 | شرس |
| العربية | arb-000 | فاجعة |
| العربية | arb-000 | كارثة |
| العربية | arb-000 | مأساة |
| العربية | arb-000 | مصيبة |
| العربية | arb-000 | نكبة |
| asturianu | ast-000 | catástrofe |
| asturianu | ast-000 | desastre |
| asturianu | ast-000 | hecatombe |
| asturianu | ast-000 | traxedia |
| বাংলা | ben-000 | দুর্যোগ |
| bosanski | bos-000 | katastrofa |
| bosanski | bos-000 | nesreća |
| bosanski | bos-000 | tragedija |
| brezhoneg | bre-000 | trajedienn |
| български | bul-000 | бедствие |
| български | bul-000 | злополука |
| български | bul-000 | нещастие |
| български | bul-000 | свиреп |
| català | cat-000 | calamitat |
| català | cat-000 | catàstrofe |
| català | cat-000 | tragèdia |
| čeština | ces-000 | kalamita |
| čeština | ces-000 | katastrofa |
| čeština | ces-000 | neštěstí |
| čeština | ces-000 | poslední soud |
| čeština | ces-000 | tragedie |
| čeština | ces-000 | tragédie |
| 普通话 | cmn-000 | 世界末日 |
| 普通话 | cmn-000 | 劫难 |
| 普通话 | cmn-000 | 危难 |
| 普通话 | cmn-000 | 咎 |
| 普通话 | cmn-000 | 大祸 |
| 普通话 | cmn-000 | 悲剧 |
| 普通话 | cmn-000 | 惨剧 |
| 普通话 | cmn-000 | 殃 |
| 普通话 | cmn-000 | 灾 |
| 普通话 | cmn-000 | 灾情 |
| 普通话 | cmn-000 | 灾难 |
| 普通话 | cmn-000 | 祸患 |
| 國語 | cmn-001 | 世界末日 |
| 國語 | cmn-001 | 劫難 |
| 國語 | cmn-001 | 危難 |
| 國語 | cmn-001 | 咎 |
| 國語 | cmn-001 | 大禍 |
| 國語 | cmn-001 | 悲劇 |
| 國語 | cmn-001 | 慘劇 |
| 國語 | cmn-001 | 殃 |
| 國語 | cmn-001 | 災 |
| 國語 | cmn-001 | 災情 |
| 國語 | cmn-001 | 災難 |
| 國語 | cmn-001 | 禍事 |
| 國語 | cmn-001 | 禍患 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bēi ju |
| Hànyǔ | cmn-003 | cǎn ju |
| Hànyǔ | cmn-003 | dà huo |
| Hànyǔ | cmn-003 | huo4 shi4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | huò huan |
| Hànyǔ | cmn-003 | huò shi |
| Hànyǔ | cmn-003 | huò shì |
| Hànyǔ | cmn-003 | huòshì |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiu |
| Hànyǔ | cmn-003 | jié nan |
| Hànyǔ | cmn-003 | shì jiè mò ri |
| Hànyǔ | cmn-003 | wēi nan |
| Hànyǔ | cmn-003 | yang |
| Hànyǔ | cmn-003 | zai |
| Hànyǔ | cmn-003 | zāi qing |
| Qırımtatar tili | crh-000 | belâ |
| dansk | dan-000 | dommedag |
| dansk | dan-000 | katastrofe |
| dansk | dan-000 | katastrofer |
| dansk | dan-000 | tragedie |
| Deutsch | deu-000 | Desaster |
| Deutsch | deu-000 | Kalamität |
| Deutsch | deu-000 | Kataklysmus |
| Deutsch | deu-000 | Katastrophe |
| Deutsch | deu-000 | Letztes Gericht |
| Deutsch | deu-000 | Misere |
| Deutsch | deu-000 | Naturkatastrophe |
| Deutsch | deu-000 | Schicksal |
| Deutsch | deu-000 | Schicksalsschlag |
| Deutsch | deu-000 | Tragik |
| Deutsch | deu-000 | Tragödie |
| Deutsch | deu-000 | Unglück |
| Deutsch | deu-000 | drohendes Unheil |
| Deutsch | deu-000 | dunkles |
| eesti | ekk-000 | katastroof |
| ελληνικά | ell-000 | καταστροφή |
| ελληνικά | ell-000 | τέλος του κόσμου |
| ελληνικά | ell-000 | τραγωδία |
| English | eng-000 | accident |
| English | eng-000 | buskin |
| English | eng-000 | calamity |
| English | eng-000 | catastrophe |
| English | eng-000 | destiny |
| English | eng-000 | disaster |
| English | eng-000 | doomsday |
| English | eng-000 | hecatomb |
| English | eng-000 | misery |
| English | eng-000 | misfortune |
| English | eng-000 | mishap |
| English | eng-000 | natural disaster |
| English | eng-000 | tragedy |
| Esperanto | epo-000 | fatalaĵo |
| Esperanto | epo-000 | kataklismo |
| Esperanto | epo-000 | katastrofo |
| Esperanto | epo-000 | malfeliĉego |
| Esperanto | epo-000 | malfeliĉo |
| Esperanto | epo-000 | tragedieco |
| Esperanto | epo-000 | tragedio |
| euskara | eus-000 | tragedia |
| suomi | fin-000 | hukka |
| suomi | fin-000 | murhenäytelmä |
| suomi | fin-000 | suuronnettomuudet |
| suomi | fin-000 | suuronnettomuus |
| suomi | fin-000 | suurtuho |
| suomi | fin-000 | suurvahinko |
| suomi | fin-000 | tragedia |
| suomi | fin-000 | tragiikka |
| français | fra-000 | Moire |
| français | fra-000 | calamité |
| français | fra-000 | catastrophe |
| français | fra-000 | catastrophe naturelle |
| français | fra-000 | destin |
| français | fra-000 | désastre |
| français | fra-000 | fin du monde |
| français | fra-000 | jour du jugement |
| français | fra-000 | la fin du monde |
| français | fra-000 | sort |
| français | fra-000 | tragedie |
| français | fra-000 | tragédie |
| taetae ni Kiribati | gil-000 | kabuanibai |
| galego | glg-000 | calamidade |
| galego | glg-000 | catástrofe |
| galego | glg-000 | traxedia |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | πτῶμα |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | kalamite |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | trajedi |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | belaj |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | katastrofa |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | sudba |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | tragedija |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | белај |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | катастрофа |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | судба |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | трагедија |
| עברית | heb-000 | אסון |
| עִברִית | heb-003 | מְצוּקָה |
| עִברִית | heb-003 | צָרָה |
| Hiligaynon | hil-000 | distresa |
| हिन्दी | hin-000 | आपत |
| हिन्दी | hin-000 | आपद |
| hiMxI | hin-004 | mahAvipawwi |
| hiMxI | hin-004 | vipawwi |
| hrvatski | hrv-000 | katastrofa |
| hrvatski | hrv-000 | kob |
| hrvatski | hrv-000 | tragedija |
| hrvatski | hrv-000 | zla sudbina |
| magyar | hun-000 | csapás |
| magyar | hun-000 | katasztrófa |
| magyar | hun-000 | szomorújáték |
| magyar | hun-000 | tragédia |
| արևելահայերեն | hye-000 | աղետ |
| արևելահայերեն | hye-000 | կանոնադրություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | մատնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ողբերգություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | փորձանք |
| bahasa Indonesia | ind-000 | akhir dunia |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bencana |
| íslenska | isl-000 | fár |
| íslenska | isl-000 | harmleikur |
| íslenska | isl-000 | heimsendir |
| italiano | ita-000 | calamità |
| italiano | ita-000 | cataclisma |
| italiano | ita-000 | catastrofe |
| italiano | ita-000 | catàstrofe |
| italiano | ita-000 | destino |
| italiano | ita-000 | fato |
| italiano | ita-000 | fine del mondo |
| italiano | ita-000 | iattura |
| italiano | ita-000 | il giorno del giudizio |
| italiano | ita-000 | sciagura |
| 日本語 | jpn-000 | higeki |
| 日本語 | jpn-000 | ひげき |
| 日本語 | jpn-000 | 大災害 |
| 日本語 | jpn-000 | 悲劇 |
| ქართული | kat-000 | კატაკლიზმი |
| ქართული | kat-000 | კატასტროფა |
| ქართული | kat-000 | უბედურება |
| 한국어 | kor-000 | 비극 |
| 한국어 | kor-000 | 운명 |
| 한국어 | kor-000 | 재해 |
| 한국어 | kor-000 | 참사 |
| latine | lat-000 | calamitas |
| latine | lat-000 | fatum |
| latine | lat-000 | lues |
| latviešu | lvs-000 | traģēdija |
| मराठी | mar-000 | संकट |
| македонски | mkd-000 | катастрофа |
| Nederlands | nld-000 | calamiteit |
| Nederlands | nld-000 | cataclysme |
| Nederlands | nld-000 | catastrofe |
| Nederlands | nld-000 | dag des oordeels |
| Nederlands | nld-000 | einde van de wereld |
| Nederlands | nld-000 | oordeelsdag |
| Nederlands | nld-000 | ramp |
| Nederlands | nld-000 | rampspoed |
| Nederlands | nld-000 | tragedie |
| Nederlands | nld-000 | tragiek |
| Nederlands | nld-000 | treurspel |
| bokmål | nob-000 | katastrofe |
| bokmål | nob-000 | tragedie |
| bokmål | nob-000 | undergang |
| occitan | oci-000 | cataclisme |
| occitan | oci-000 | catastròfa |
| occitan | oci-000 | desastre |
| occitan | oci-000 | tragèdia |
| فارسی | pes-000 | آفت |
| فارسی | pes-000 | ترسناك |
| lenga piemontèisa | pms-000 | calamità |
| polski | pol-000 | fatum |
| polski | pol-000 | hekatomba |
| polski | pol-000 | katastrofa |
| polski | pol-000 | tragedia |
| polski | pol-000 | zagłada |
| português | por-000 | calamidade |
| português | por-000 | cataclismo |
| português | por-000 | catástrofe |
| português | por-000 | catástrofes |
| português | por-000 | desastre |
| português | por-000 | dia do juizo |
| português | por-000 | flagelo |
| português | por-000 | tragédia |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | lumako agor |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | lyumako agor |
| română | ron-000 | calamitate |
| română | ron-000 | catastrofă |
| română | ron-000 | sfârșitul lumii |
| română | ron-000 | tragedie |
| русский | rus-000 | беда |
| русский | rus-000 | бедствие |
| русский | rus-000 | бедствия |
| русский | rus-000 | злое дело |
| русский | rus-000 | конец света |
| русский | rus-000 | несчастье |
| русский | rus-000 | преступление |
| русский | rus-000 | стихийное бедствие |
| русский | rus-000 | удел |
| русский | rus-000 | фатум |
| slovenčina | slk-000 | kalamita |
| slovenčina | slk-000 | katastrofa |
| slovenčina | slk-000 | nešťastie |
| slovenčina | slk-000 | tragédia |
| slovenščina | slv-000 | hekatomba |
| slovenščina | slv-000 | katastrofa |
| slovenščina | slv-000 | tragedija |
| español | spa-000 | calamidad |
| español | spa-000 | cataclismo |
| español | spa-000 | catástrofe |
| español | spa-000 | descalabro |
| español | spa-000 | fin del mundo |
| español | spa-000 | tragedia |
| svenska | swe-000 | katastrof |
| svenska | swe-000 | olycka |
| svenska | swe-000 | tragedi |
| Kiswahili | swh-000 | mkasa |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชะตาขาด |
| ภาษาไทย | tha-000 | บทประพันธ์โศก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ภัยพิบัติ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ละครโศก |
| ภาษาไทย | tha-000 | วาระที่โลกาวินาศ |
| ภาษาไทย | tha-000 | วาระสุดท้าย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เรื่องโศก |
| Türkçe | tur-000 | afet |
| Türkçe | tur-000 | facia |
| Türkçe | tur-000 | felaket |
| Türkçe | tur-000 | felaketle sonuçlanan olay |
| Türkçe | tur-000 | kör talih |
| Türkçe | tur-000 | musibet |
| Türkçe | tur-000 | trajedi |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | چوڭ ئاپەت |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | چوڭ پالاكەت |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | چوڭ پالاكەت، چوڭ ئاپەت |
| Uyghurche | uig-001 | chong apet |
| Uyghurche | uig-001 | chong palaket |
| українська | ukr-000 | доля |
| українська | ukr-000 | лихо |
| українська | ukr-000 | нещастя |
| українська | ukr-000 | погибель |
| українська | ukr-000 | скиглій |
| українська | ukr-000 | трагедія |
| اردو | urd-000 | آفت |
| اردو | urd-000 | آپت |
| اردو | urd-000 | آپد |
| tiếng Việt | vie-000 | tai hoạ |
| Vlaams | vls-000 | catastroof |
| Գրաբար | xcl-000 | եղեռն |
| 原中国 | zho-000 | 悲剧 |