| 國語 | cmn-001 |
| 歸咎 | |
| العربية | arb-000 | يلوم |
| বাংলা | ben-000 | দোষারোপ কর |
| български | bul-000 | виня |
| català | cat-000 | culpar |
| čeština | ces-000 | obvinit |
| 普通话 | cmn-000 | 埋 |
| 普通话 | cmn-000 | 归咎 |
| 普通话 | cmn-000 | 怪罪 |
| 普通话 | cmn-000 | 质难 |
| 國語 | cmn-001 | 埋 |
| 國語 | cmn-001 | 嫌 |
| 國語 | cmn-001 | 怪罪 |
| 國語 | cmn-001 | 質難 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gui1 jiu4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | guài zui |
| Hànyǔ | cmn-003 | guī jiu |
| Hànyǔ | cmn-003 | guījiù |
| Hànyǔ | cmn-003 | man |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhì nan |
| Deutsch | deu-000 | Schuld geben |
| Deutsch | deu-000 | beschuldigen |
| Deutsch | deu-000 | verantwortlich machen |
| English | eng-000 | blame |
| English | eng-000 | blaming |
| English | eng-000 | imputation |
| English | eng-000 | reflect |
| Esperanto | epo-000 | kulpigi |
| euskara | eus-000 | errua_egotzi |
| suomi | fin-000 | syyllistää |
| galego | glg-000 | culpar |
| עברית | heb-000 | האשים |
| hrvatski | hrv-000 | optužiti |
| magyar | hun-000 | kárhoztat |
| Ido | ido-000 | blamar |
| íslenska | isl-000 | ámæla |
| italiano | ita-000 | rinfacciare |
| latine | lat-000 | insimulo |
| македонски | mkd-000 | окривува |
| Tâi-gí | nan-003 | hiăm |
| Tâi-gí | nan-003 | kòai lăng |
| bokmål | nob-000 | klandre |
| polski | pol-000 | winić |
| русский | rus-000 | обвинять |
| русский | rus-000 | относить за счёт |
| svenska | swe-000 | beskylla för |
| svenska | swe-000 | klandra |
| Türkçe | tur-000 | sorumlu tutmak |
| Türkçe | tur-000 | suçlamak |
| українська | ukr-000 | осудити |