普通话 | cmn-000 |
归队 |
العربية | arb-000 | العودة إلى الخدمة |
العربية | arb-000 | العودة إلى الوحدة |
普通话 | cmn-000 | 返回岗位 |
國語 | cmn-001 | 歸隊 |
Hànyǔ | cmn-003 | gui1 dui4 |
Hànyǔ | cmn-003 | guī duì |
Hànyǔ | cmn-003 | guīduì |
Deutsch | deu-000 | wieder seinem alten Beruf nachgehen |
English | eng-000 | rejoin |
English | eng-000 | return to duty |
English | eng-000 | return to unit |
français | fra-000 | reprise de service |
français | fra-000 | retour à l’unité |
русский | rus-000 | вернуться в строй |
русский | rus-000 | возвратиться в свою часть |
русский | rus-000 | возвращение в подразделение |
русский | rus-000 | возвращение к исполнению служебных обязанностей |
русский | rus-000 | стройся |
español | spa-000 | regreso a la unidad |
español | spa-000 | regreso al servicio |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۆتمەك |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئەسلى كەسىپكە قايتماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئەل بولماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | سەپكە قايتماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | سەپكە قايتماق، قىسىمغا قايتماق |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | قىسىمغا قايتماق |
Uyghurche | uig-001 | el bolmaq |
Uyghurche | uig-001 | esli kesipke qaytmaq |
Uyghurche | uig-001 | qisimgha qaytmaq |
Uyghurche | uig-001 | sepke qaytmaq |
Uyghurche | uig-001 | ötmek |