| 國語 | cmn-001 |
| 蹣跚 | |
| català | cat-000 | coixejar |
| čeština | ces-000 | batolit se |
| čeština | ces-000 | kulhat |
| 普通话 | cmn-000 | 一步一瘸 |
| 普通话 | cmn-000 | 一瘸一拐 |
| 普通话 | cmn-000 | 跛行 |
| 普通话 | cmn-000 | 蹒跚 |
| 國語 | cmn-001 | 一步一瘸 |
| 國語 | cmn-001 | 一瘸一拐 |
| 國語 | cmn-001 | 搖搖欲墜 |
| 國語 | cmn-001 | 跛行 |
| 國語 | cmn-001 | 遛蕩 |
| 國語 | cmn-001 | 顚來顚去 |
| 國語 | cmn-001 | 顛躓 |
| Hànyǔ | cmn-003 | pan2 shan1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | pán shan |
| Cymraeg | cym-000 | bongamu |
| dansk | dan-000 | rave |
| Deutsch | deu-000 | abstufen |
| Deutsch | deu-000 | hinken |
| Deutsch | deu-000 | humpeln |
| Deutsch | deu-000 | lahmen |
| Deutsch | deu-000 | schlendern |
| Deutsch | deu-000 | schlottern |
| Deutsch | deu-000 | staffeln |
| Deutsch | deu-000 | stocken |
| Deutsch | deu-000 | stolpern |
| Deutsch | deu-000 | tappen |
| Deutsch | deu-000 | taumeln |
| Deutsch | deu-000 | unsicher gehen |
| Deutsch | deu-000 | watscheln |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | klěcaś |
| ελληνικά | ell-000 | κουτσαίνω |
| English | eng-000 | hitch |
| English | eng-000 | hobble |
| English | eng-000 | hobbled |
| English | eng-000 | limp |
| English | eng-000 | reel |
| English | eng-000 | stagger |
| English | eng-000 | stumble |
| English | eng-000 | titubate |
| English | eng-000 | titubation |
| English | eng-000 | totter |
| Esperanto | epo-000 | ambli |
| Esperanto | epo-000 | anaspaŝi |
| Esperanto | epo-000 | lami |
| Esperanto | epo-000 | vadaĉi |
| Esperanto | epo-000 | ŝanceliĝi |
| euskara | eus-000 | ahatea_bezala_ibili |
| suomi | fin-000 | nilkuttaa |
| suomi | fin-000 | ontua |
| français | fra-000 | boiter |
| français | fra-000 | boitiller |
| français | fra-000 | claudiquer |
| français | fra-000 | marcher à petits pas chancelants |
| français | fra-000 | se balader |
| français | fra-000 | se dandiner |
| français | fra-000 | tituber |
| français | fra-000 | trembloter |
| Српскохрватски | hbs-000 | храмати |
| Српскохрватски | hbs-000 | ше̏пати |
| Српскохрватски | hbs-000 | ћопати |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | hramati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ćopati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | šȅpati |
| magyar | hun-000 | biceg |
| magyar | hun-000 | döcög |
| magyar | hun-000 | kényelmesen sétál |
| magyar | hun-000 | sántikál |
| magyar | hun-000 | tipeg |
| magyar | hun-000 | totyog |
| արևելահայերեն | hye-000 | բադի քայլվածք |
| արևելահայերեն | hye-000 | դողդողալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | զբոսանք |
| արևելահայերեն | hye-000 | զբոսնել թափառել |
| արևելահայերեն | hye-000 | տոտիկտոտիկ անել |
| արևելահայերեն | hye-000 | օրորվելով քայլել |
| íslenska | isl-000 | ramba |
| íslenska | isl-000 | vagga |
| italiano | ita-000 | barcollare |
| italiano | ita-000 | sculettare |
| italiano | ita-000 | trotterellare |
| italiano | ita-000 | zoppicare |
| 日本語 | jpn-000 | よたよた歩く |
| 日本語 | jpn-000 | よちよち歩く |
| 日本語 | jpn-000 | 足を引きずる |
| 한국어 | kor-000 | 간섭하다 |
| 한국어 | kor-000 | 걸어서건너다 |
| 한국어 | kor-000 | 비실거리다 |
| 한국어 | kor-000 | 비틀거리다 |
| 한국어 | kor-000 | 아장아장 걷기 |
| reo Māori | mri-000 | toti |
| reo Māori | mri-000 | totitoti |
| Tâi-gí | nan-003 | khōng-khōng-hián |
| Tâi-gí | nan-003 | kĭaⁿ-lō· tho̍eh-tho̍eh |
| Tâi-gí | nan-003 | pái-chi̍t-ē pái-chi̍t-ē |
| Tâi-gí | nan-003 | tian |
| Tâi-gí | nan-003 | tian-lăi tian-khì |
| Tâi-gí | nan-003 | tiaⁿ |
| Nederlands | nld-000 | hinken |
| bokmål | nob-000 | halte |
| bokmål | nob-000 | hinke |
| bokmål | nob-000 | vagge |
| فارسی | pes-000 | شلیدن |
| polski | pol-000 | utykać |
| português | por-000 | mancar |
| română | ron-000 | șchiopăta |
| русский | rus-000 | ковылять |
| русский | rus-000 | плестись |
| русский | rus-000 | тащиться переваливаясь |
| русский | rus-000 | утопать |
| русский | rus-000 | ходить |
| русский | rus-000 | хрома́ть |
| русский | rus-000 | шататься |
| slovenčina | slk-000 | uspávať |
| slovenščina | slv-000 | racati |
| español | spa-000 | anadear |
| español | spa-000 | cojear |
| español | spa-000 | temblequear |
| svenska | swe-000 | halta |
| svenska | swe-000 | tulta |
| Kiswahili | swh-000 | chopi |
| ภาษาไทย | tha-000 | เดินเตาะแตะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เดินโซเซ |
| Türkçe | tur-000 | sendelemek |
| Türkçe | tur-000 | tıpış tıpış yürümek |
| Türkçe | tur-000 | yürümek |
| українська | ukr-000 | шкутильгайте |
| Volapük | vol-000 | boatagolön |
| Volapük | vol-000 | lemülön |