| 普通话 | cmn-000 |
| 满目疮痍 | |
| 國語 | cmn-001 | 滿目瘡痍 |
| Hànyǔ | cmn-003 | mǎn mù chuāng yí |
| Hànyǔ | cmn-003 | mǎnmùchuāngуí |
| русский | rus-000 | - везде страдания |
| русский | rus-000 | куда ни кинешь взгляд |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | جاراھەت بېسىپ كەتمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | خارابىگە ئايلانماق |
| Uyghurche | uig-001 | jarahet bésip ketmek |
| Uyghurche | uig-001 | xarabige aylanmaq |