| Deutsch | deu-000 |
| Kaffeemaschine | |
| català | cat-000 | percolador |
| čeština | ces-000 | kávovar |
| 普通话 | cmn-000 | 咖啡机 |
| 國語 | cmn-001 | 咖啡機 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ka1 fei1 ji1 |
| dansk | dan-000 | kaffemaskine |
| Deutsch | deu-000 | Kaffeeaufbereiter |
| Deutsch | deu-000 | Kaffeekanne |
| eesti | ekk-000 | kohvimasin |
| ελληνικά | ell-000 | καφετιέρα |
| English | eng-000 | coffee maker |
| English | eng-000 | coffee urn |
| English | eng-000 | coffeemaker |
| English | eng-000 | percolator |
| Esperanto | epo-000 | kafkruĉo |
| føroyskt | fao-000 | kaffimaskina |
| suomi | fin-000 | kahvinkeitin |
| français | fra-000 | cafetière |
| français | fra-000 | cafetière électrique |
| français | fra-000 | machine à café |
| français | fra-000 | percolateur |
| Gaeilge | gle-000 | gléas caife |
| hrvatski | hrv-000 | cjediljka |
| hrvatski | hrv-000 | filtar |
| magyar | hun-000 | eszpresszó gép |
| magyar | hun-000 | folyadékszûrõ |
| magyar | hun-000 | folyadékszûrõ készülék |
| magyar | hun-000 | kávéfőző |
| արևելահայերեն | hye-000 | քամիչ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ֆիլտր |
| Inuktitut | iku-001 | kaffemaskiina |
| Inuktitut | iku-001 | kaffiliuut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penyaring |
| íslenska | isl-000 | kaffivél |
| italiano | ita-000 | caffettiera |
| italiano | ita-000 | macchina del caffè |
| italiano | ita-000 | macchinetta |
| 日本語 | jpn-000 | コーヒーメーカー |
| 日本語 | jpn-000 | パーコレーター |
| 한국어 | kor-000 | 여과자 |
| 한국어 | kor-000 | 커피 메이커 |
| 한국어 | kor-000 | 퍼콜레이터 |
| latviešu | lvs-000 | kafijas vārāmais |
| македонски | mkd-000 | кафемат |
| Malti | mlt-000 | magna tal-kafè |
| reo Māori | mri-000 | komama |
| reo Māori | mri-000 | mama |
| Nederlands | nld-000 | koffiezetmachine |
| bokmål | nob-000 | kaffetrakter |
| português | por-000 | cafeteira |
| lingua rumantscha | roh-000 | maschina da cafè |
| română | ron-000 | cafetieră |
| русский | rus-000 | кофева́рка |
| русский | rus-000 | кофеварка |
| русский | rus-000 | перколятор |
| русский | rus-000 | процеживатель |
| lingua siciliana | scn-000 | caffittera |
| español | spa-000 | cafetera |
| español | spa-000 | máquina de café |
| svenska | swe-000 | kaffebryggare |
| svenska | swe-000 | kaffekanna |
| svenska | swe-000 | kaffemaskin |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่ชง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เครื่องกรอง |
| Türkçe | tur-000 | süzgeçli kahve ibriği |
| українська | ukr-000 | кавоварка |
| tiếng Việt | vie-000 | ấm đun cà phê |