普通话 | cmn-000 |
肉酱 |
العربية | arb-000 | بَاتِيه |
مصري | arz-000 | باتيه |
čeština | ces-000 | paštika |
čeština | ces-000 | sekané maso |
普通话 | cmn-000 | 碎肉 |
普通话 | cmn-000 | 肉馅 |
國語 | cmn-001 | 碎肉 |
國語 | cmn-001 | 肉醬 |
國語 | cmn-001 | 肉餡 |
Hànyǔ | cmn-003 | rou4 jiang4 |
Hànyǔ | cmn-003 | ròu jiang |
Hànyǔ | cmn-003 | ròu xian |
Hànyǔ | cmn-003 | ròujiàng |
Hànyǔ | cmn-003 | suì rou |
dansk | dan-000 | pate |
dansk | dan-000 | paté |
dansk | dan-000 | postej |
Deutsch | deu-000 | Faschiertes |
Deutsch | deu-000 | Gehacktes |
Deutsch | deu-000 | Hack |
Deutsch | deu-000 | Hackfleisch |
Deutsch | deu-000 | Mincemeat |
Deutsch | deu-000 | Pastete |
Deutsch | deu-000 | Tortenfüllung |
Deutsch | deu-000 | englische Früchtefarce |
ελληνικά | ell-000 | πατέ |
English | eng-000 | meat paste |
English | eng-000 | pâté |
Esperanto | epo-000 | farĉo |
Esperanto | epo-000 | pasteĉo |
føroyskt | fao-000 | postei |
suomi | fin-000 | jauheliha |
français | fra-000 | hachis |
français | fra-000 | pâté |
Српскохрватски | hbs-000 | паштета |
Srpskohrvatski | hbs-001 | pašteta |
עברית | heb-000 | פטה |
hiMxI | hin-004 | kImA |
magyar | hun-000 | apróra vagdalt hús |
magyar | hun-000 | pástétom |
bahasa Indonesia | ind-000 | daging cincang untuk pastel |
íslenska | isl-000 | kæfa |
日本語 | jpn-000 | パテ |
한국어 | kor-000 | 잘게 썬 고기 |
Nederlands | nld-000 | paté |
فارسی | pes-000 | پاته |
polski | pol-000 | pasztet |
português | por-000 | patê |
русский | rus-000 | мясная подлива |
русский | rus-000 | мясной соус |
русский | rus-000 | паште́т |
slovenščina | slv-000 | pašteta |
español | spa-000 | carne picada |
español | spa-000 | pasta |
español | spa-000 | paté |
svenska | swe-000 | pastej |
svenska | swe-000 | paté |
Türkçe | tur-000 | turta harcı |
tiếng Việt | vie-000 | ba tê |
廣東話 | yue-000 | 肉酱 |
廣東話 | yue-000 | 肉醬 |
廣東話 | yue-000 | 肝酱 |
廣東話 | yue-000 | 肝醬 |