| 國語 | cmn-001 |
| 瘸腿 | |
| العربية | arb-000 | أَعْرَج |
| luenga aragonesa | arg-000 | coixo |
| Mapudungun | arn-000 | kvnxo |
| asturianu | ast-000 | coxu |
| беларуская | bel-000 | кульгавы |
| български | bul-000 | куц |
| català | cat-000 | coix |
| català | cat-000 | lesionat |
| Chamicuro | ccc-000 | kos̈ho |
| čeština | ces-000 | chromý |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | маломошть |
| 普通话 | cmn-000 | 瘸 |
| 普通话 | cmn-000 | 瘸腿 |
| 普通话 | cmn-000 | 跛 |
| 普通话 | cmn-000 | 跛足 |
| 國語 | cmn-001 | 瘸 |
| 國語 | cmn-001 | 跛 |
| 國語 | cmn-001 | 跛腳 |
| 國語 | cmn-001 | 跛足 |
| Hànyǔ | cmn-003 | que2 tui3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | quétuǐ |
| dansk | dan-000 | lam |
| Deutsch | deu-000 | einbeinig |
| Deutsch | deu-000 | hinkend |
| Deutsch | deu-000 | lahm |
| Deutsch | deu-000 | lahmend |
| Dalmatian | dlm-000 | zuap |
| ελληνικά | ell-000 | κουτσός |
| ελληνικά | ell-000 | χωλός |
| English | eng-000 | crippled |
| English | eng-000 | gimpy |
| English | eng-000 | lame |
| English | eng-000 | limp |
| English | eng-000 | limping |
| Esperanto | epo-000 | kripla |
| suomi | fin-000 | raajarikkoinen |
| suomi | fin-000 | rampa |
| français | fra-000 | boiteuse |
| français | fra-000 | boiteux |
| français | fra-000 | estropié |
| Frysk | fry-000 | mank |
| lenghe furlane | fur-000 | çuet |
| Gàidhlig | gla-000 | bacach |
| Gàidhlig | gla-000 | crùbach |
| Gàidhlig | gla-000 | cuagach |
| Gaeilge | gle-000 | bacach |
| Српскохрватски | hbs-000 | хром |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | hrom |
| Hiligaynon | hil-000 | baldado |
| hiMxI | hin-004 | laMgadA |
| magyar | hun-000 | béna |
| magyar | hun-000 | sánta |
| արևելահայերեն | hye-000 | կաղ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menjadi pincang |
| íslenska | isl-000 | bæklaður |
| íslenska | isl-000 | visinn |
| italiano | ita-000 | sciancata |
| italiano | ita-000 | sciancate |
| italiano | ita-000 | sciancato |
| italiano | ita-000 | storpiato |
| italiano | ita-000 | storpio |
| italiano | ita-000 | zoppo |
| 日本語 | jpn-000 | 足の不自由 |
| 日本語 | jpn-000 | 足の悪い |
| ქართული | kat-000 | კოჭლი |
| 한국어 | kor-000 | 무능력한 |
| 한국어 | kor-000 | 절름발이의 |
| latine | lat-000 | claudus |
| latine | lat-000 | debilis |
| lietuvių | lit-000 | luošas |
| lietuvių | lit-000 | šlubas |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | schlamm |
| македонски | mkd-000 | куц |
| reo Māori | mri-000 | hauā |
| reo Māori | mri-000 | tahakopa |
| reo Māori | mri-000 | waehauā |
| Tâi-gí | nan-003 | khŏe-kha |
| Tâi-gí | nan-003 | kĭaⁿ-lō· pái-pái |
| Tâi-gí | nan-003 | pái-kha |
| napulitano | nap-000 | sciancato |
| Nederlands | nld-000 | hinkend |
| Nederlands | nld-000 | kreupel |
| Nederlands | nld-000 | lam |
| Nederlands | nld-000 | mank |
| Nederlands | nld-000 | verlamd |
| Nederlands | nld-000 | verminkt |
| فارسی | pes-000 | لنگ |
| polski | pol-000 | kulawy |
| polski | pol-000 | kulejący |
| português | por-000 | aleijado |
| português | por-000 | capenga |
| português | por-000 | coxo |
| português | por-000 | estropiado |
| português | por-000 | manco |
| português | por-000 | perneta |
| română | ron-000 | olog |
| română | ron-000 | schilod |
| română | ron-000 | șchiop |
| русский | rus-000 | колченогий |
| русский | rus-000 | прихрамывать |
| русский | rus-000 | хромать |
| русский | rus-000 | хромо́й |
| русский | rus-000 | хромой |
| slovenčina | slk-000 | chromý |
| español | spa-000 | coja |
| español | spa-000 | cojo |
| español | spa-000 | lisiado |
| español | spa-000 | rengo |
| Lengua de signos española | ssp-000 | sumehy:umepub |
| svenska | swe-000 | lam |
| svenska | swe-000 | lytt |
| svenska | swe-000 | ofärdig |
| Türkçe | tur-000 | topal |
| українська | ukr-000 | кульгавий |
| українська | ukr-000 | кульгавої |
| українська | ukr-000 | скалічений |
| łéngua vèneta | vec-000 | cionpo |
| łéngua vèneta | vec-000 | soto |
| łéngua vèneta | vec-000 | zhot |
| łéngua vèneta | vec-000 | çoto |
| Vlaams | vls-000 | mankepoot |