國語 | cmn-001 |
萬事通 |
català | cat-000 | setciències |
čeština | ces-000 | devatero řemesel |
čeština | ces-000 | všeuměl |
čeština | ces-000 | vševěd |
普通话 | cmn-000 | 万事通 |
Hànyǔ | cmn-003 | wan4 shi4 tong1 |
Hànyǔ | cmn-003 | wànshìtōng |
Deutsch | deu-000 | Alleswisser |
Deutsch | deu-000 | Besserwisser |
Deutsch | deu-000 | Klugscheißer |
Deutsch | deu-000 | Neunmalkluger |
Deutsch | deu-000 | Rechthaber |
Deutsch | deu-000 | Schlauberger |
Deutsch | deu-000 | Schlaumeier |
Deutsch | deu-000 | Schulmeister |
Deutsch | deu-000 | neunmalklug |
English | eng-000 | jack of all trades |
English | eng-000 | jack-of-all-trades |
English | eng-000 | know-it-all |
euskara | eus-000 | sasijakintsu |
euskara | eus-000 | sasijakitun |
suomi | fin-000 | besserwisser |
suomi | fin-000 | jokapaikanhöylä |
suomi | fin-000 | kaikkitietävä |
français | fra-000 | M. Je-Sais-Tout |
français | fra-000 | homme à tout faire |
français | fra-000 | touche-à-tout |
Frysk | fry-000 | wiisnoas |
Frysk | fry-000 | wiisprater |
yn Ghaelg | glv-000 | yl-cheirdagh |
magyar | hun-000 | ezermester |
արևելահայերեն | hye-000 | ամենագետ |
արևելահայերեն | hye-000 | ամենագիտակ |
íslenska | isl-000 | þúsundþjalasmiður |
italiano | ita-000 | nientologo |
italiano | ita-000 | sa tutto |
italiano | ita-000 | sapientone |
italiano | ita-000 | saputello |
italiano | ita-000 | tuttofare |
日本語 | jpn-000 | 器用貧乏 |
日本語 | jpn-000 | 知ったかぶり |
македонски | mkd-000 | сезнајко |
reo Māori | mri-000 | ngutu huia |
reo Māori | mri-000 | whakaputa mōhio |
Tâi-gí | nan-003 | bān-sū-thong |
Nederlands | nld-000 | betweter |
Nederlands | nld-000 | duizendpoot |
Nederlands | nld-000 | wijsneus |
bokmål | nob-000 | alt-mulig-mann |
bokmål | nob-000 | bedreviter |
bokmål | nob-000 | besserwisser |
bokmål | nob-000 | forståsegpåer |
bokmål | nob-000 | tusenkunstner |
bokmål | nob-000 | viktigper |
فارسی | pes-000 | علامه دهر |
português | por-000 | homem dos sete ofícios |
português | por-000 | pau pra toda obra |
português | por-000 | sabe-tudo |
português | por-000 | sabichona |
português | por-000 | sabichão |
русский | rus-000 | автофотовеломототелерадиомонтёр |
русский | rus-000 | всезна́йка |
русский | rus-000 | всезнайка |
русский | rus-000 | зна́йка |
русский | rus-000 | ма́стер на все ру́ки |
español | spa-000 | hombre de muchos oficios |
español | spa-000 | persona de muchos oficios |
español | spa-000 | sabelotodo |
español | spa-000 | sabiondo |
svenska | swe-000 | besserwisser |
svenska | swe-000 | mångsysslare |
svenska | swe-000 | tusenkonstnär |
svenska | swe-000 | viktigpetter |