| 國語 | cmn-001 |
| 診察 | |
| العربية | arb-000 | فَحْص |
| български | bul-000 | преглед |
| čeština | ces-000 | vyšetření |
| 普通话 | cmn-000 | 诊察 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhen3 cha2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhěnchá |
| Deutsch | deu-000 | behandeln |
| Deutsch | deu-000 | untersuchen |
| ελληνικά | ell-000 | εξέταση |
| English | eng-000 | diagnose |
| English | eng-000 | examination |
| suomi | fin-000 | tarkastelu |
| suomi | fin-000 | tarkastus |
| italiano | ita-000 | esame |
| italiano | ita-000 | visita |
| 日本語 | jpn-000 | 診察 |
| ქართული | kat-000 | გამოკვლევა |
| ქართული | kat-000 | გასინჯვა |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ការពិនិត្យ |
| Tâi-gí | nan-003 | chín-chhat |
| polski | pol-000 | badanie |
| português | por-000 | exame |
| română | ron-000 | consult medical |
| română | ron-000 | examen medical |
| română | ron-000 | examinare |
| русский | rus-000 | медосмо́тр |
| русский | rus-000 | обследовать состояние больного |
| русский | rus-000 | осмо́тр |
| русский | rus-000 | осмотр |
| русский | rus-000 | производить осмотр |
| español | spa-000 | examen |
| español | spa-000 | examinación |
| svenska | swe-000 | undersökning |
| Türkçe | tur-000 | muayene |
| lingaedje walon | wln-000 | vizite |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pemeriksaan |